Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serempu" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEREMPU EM MALAIO


serempu
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SEREMPU EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «serempu» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serempu no dicionário malaio

1. 1 = comprimento total ~ comprimento total e curvo; 2. = barco de pesca feito de barcos longos e curvos; Há uma corrida, também, não está satisfeito com o que está acontecendo. serempu 1. = lunas ~ lunas panjang dan lekuk; 2. = biduk ~ sj perahu yg dibuat dgn lunas panjang dan lekuk; ada biduk, ~ pula prb tidak puas dgn apa yg ada.

Clique para ver a definição original de «serempu» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SEREMPU


ampu
ampu
empu
empu
kempu
kempu
lampu
lampu
mampu
mampu
sampu
sampu
serampu
serampu
serumpu
serumpu
sumpu
sumpu
syampu
syampu
tampu
tampu
tumpu
tumpu

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SEREMPU

seregai
serek
sereke
serelum
serem
serembab
serembah
seremban
serempak
serempet
serendah
serendeng
sereng
serengam
serengan
serengeh
serenging
serengit
serengkung
serenjak

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SEREMPU

capu
cepu
cerapu
cerpu
cupu
depu
garpu
gedepu
gerapu
kapu-kapu
kerapu
kipu
kupu
kupu-kupu
lepu
lipu
mencupu
opu
pupu
rapu

Sinônimos e antônimos de serempu no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SEREMPU»

Tradutor on-line com a tradução de serempu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEREMPU

Conheça a tradução de serempu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de serempu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serempu» em malaio.

Tradutor português - chinês

serempu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serempu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serempu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

serempu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

serempu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

serempu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serempu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

serempu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serempu
220 milhões de falantes

malaio

serempu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

serempu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

serempu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

serempu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serempu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

serempu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serempu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serempu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serempu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serempu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serempu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

serempu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serempu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

serempu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serempu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serempu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serempu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serempu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEREMPU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serempu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre serempu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SEREMPU»

Descubra o uso de serempu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serempu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pertumbuhan pemukiman masyarakat di lingkungan ...
Perahu ini, seperti juga motor boat dibuat di Tanjungpura, tetapi ukurannya sesuai dengan keinginan warga Tapakkuda yang memesannya. 2) Perahu Serempu Bentuk serampu anatara lain terlihat pada buritan dan haluan yang sama-sama ...
Tunggul Tobing, ‎Djenen Bale, 1986
2
Panduan kosa kata sastera klasik - Halaman 21
biduk serempu biaperi ( ^JL, ) (SKAB, hlm. 150) ( ) (HB, hlm. 1) ( fjL ) (HHT, hlm. 103) saudagar, pedagang. sekadar gundik anak ~ .... biat/bi'at (Ar) ( A ) (SA/, hlm. 4) kawasan, tempat. sekali persetua baginda berjalan hendak melihat matahari ...
Wahyunah Hj. Abd. Gani, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1991
3
Kamus peribahasa - Halaman 53
Ada biduk serempu pula = tak pernah puas (selalu ingin yang lain) (P 138) (W 147) serempu = perahu dengan lunas panjang dan lekuk (I 1090) 7. Biduk kalau tidak berkemudi, bagaimana ia akan laju = pekerjaan yang tak dikerjakan dengan ...
Sarwono Pusposaputro, 1987
4
Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 208
125 Tamak haloba / Greed Ada biduk, serempu pula. 1 Anjing makan muntahnya. 12 Bagai Belanda minta tanah. 19 Beri betis hendak paha. 34 Dibenarkan duduk di serambi, hendak maharajalela di tengah rumah. 52 Diberi betis hendak ...
Shamsuddin Ahmad, 2007
5
Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 11
Apabila mempunyai cita-cita, jangan diheboh-hebohkan sebelum ia tercapai. Ada biduk, hendakkan serempu pula. Belum berpuas hati dengan apayang sudah dimiliki. Ada bukit, adalah paya. Adayang baik, adayang buruk; adayang miskin, ...
Abdullah Hassan, 2006
6
Life in Southern Nigeria: The Magic, Beliefs and Customs ...
To effect this you go on board, and sitting down beside the well (Petak ruang) burn incense and strew the sacrificial rice, and then tapping the inside of the keelson (Jintekkan serempu) and the next plank above it (Apit lempong), beg them to ...
Percy Amaury Talbot, 2013
7
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 922
His name was mentioned in pass- ing in that book. serempetan grazing, brushing against. serempet-serempetan to sideswipe e. o. penyerempet s.o. who grazes/sideswipes. penyerempetan brushing against, grazing. serempu (cla) I (lunas ...
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
8
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 351
... sembahyang, berbuat baik dan bersedekah. ahli ibadat person who is devout or pious; beribadat religious, pious. ibah gift (pemberian). ibar, ibar-ibar smaii dug out (sejenis perahu kecil, serempu). ibarat like, in the manner of; moral, lesson ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
9
Kamus peribahasa lengkap utusan - Halaman 473
... ke lutut. serasan seperasaan. seraut pisau. serawa pengat atau pisang goreng dengan tepung telur. serayakan minta pertolongan orang lain. serik telap. serempu sampan yang panjang dan lekuk. serendit burung berbulu hijau. seroda duri ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 1993
10
Hikayat Awang Sulung Merah Muda - Halaman 53
Maka bersabda Tuan Puteri, janganlah begitu, budak hitam: "Jangan berpauh-pauh padi, Ada biduk serempu pula; Jangan berjauh-jauh hati, Asal hidup bertemu juga." Maka budak hitam pun bermohon turun ke perahu sem- pang-sempung, ...
Ana (Pawang.), ‎Yahya (Raja Haji.), 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serempu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/serempu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z