O QUE SIGNIFICA SOROT EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «sorot» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de sorot no dicionário malaio
a luz, a série, a luz: o anel intermitente da luz do sol; imagem ~ Id a) imagem ao vivo; b) projetor (imagem embutida, etc.); destaque 1. brilho (luz, luz), luminoso, brilho: lâmpada de óleo de chama ~ out; o sol ainda se debruçava atrás das brilhantes folhas verdes de coco; 2. = destaca a luz, ilumina (luz), acende: a sala é destacada apenas por uma lâmpada de óleo vaga; 3. = destaca o olhar nítido: ela enfrenta o jovem; 4. Ele descreve ou fala (eventos, opiniões, etc.) com cuidado: ele retornou a história do islã em nossa terra natal; mas há uma divisão de Kassim Ahmad ~ o aspecto do conteúdo e a forma de certos trabalhos; Destaques 1. luz emissora, radiante: as luzes do carro iluminam seus olhos; 2. descrição (algo), conversa: tenta fazer análise ou história curta; destacando (atuando) o destaque: isto é porque Zaid critica criticamente seu protagonista, pois muitas vezes encontramos personagens de longa duração em seu personagem principal; Marcador de alta velocidade; luz ~ a) lâmpada; b) pesquisa de luz. sorot cahaya, seri, sinar: sebentar-sebentar cincinnya berkilat-kilat kena~ matahari; gambar ~ Id a) gambar hidup; b) projektor (gambar sisip dll); menyorot 1. memancar (cahaya, sinar), bercahaya, bersinar: nyala lampu minyak ~ keluar; matahari masih condong ~ dr belakang daun-daun kelapa yg mengilap-ngilap hijau; 2. = menyoroti memancarkan cahaya pd, menerangi (dgn cahaya), menyuluhi: biliknya hanya disoroti dgn lampu minyak yg samar-samar; 3. = menyoroti memandang dgn tajam: dia ~ muka anak muda itu; 4. ki menghuraikan atau membicarakan (peristiwa, pendapat, dll) dgn teliti: beliau telah ~ kembali sejarah kemasukan Islam ke tanah air kita ini; akan tetapi ada bahagiannya Kassim Ahmad ~ aspek isi dan bentuk karya-karya tertentu; sorotan 1. pancaran cahaya, sinaran: ~ lampu kereta menyilaukan mata mereka; 2. ki huraian (sesuatu perkara), pembicaraan: ia cuba membuat analisa atau ~ cerpen itu; penyorotan perihal (perbuatan) menyorot: ini disebabkan Zaid menyorot secara kritikal terhadap protagonisnya seperti mana yg lazim kita dapati dr ~ hikayat-hikayat lama terhadap tokoh utamanya; penyorot; lampu ~ a) lampu picit; b) lampu cari.
Clique para ver a
definição original de «sorot» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SOROT»
Descubra o uso de
sorot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sorot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perang Udara Di Eropa - Halaman 161
Sekarang belum kelihatan aksi pertahanan Inggris, lengan panjang lampu sorot belum menjangkau kami. Namun, kami tahu 10 menit sebelum kami melintasi pantai Inggris, musuh sudah siap. Sekarang sirene tanda bahaya berbunyi di ...
2
What to Do When It Rains: A Handbook for Leaders in Crisis
What To Do When It Rains uses both an intellectual development of the fundamentals and the parable of a manufacturing company, the Sorot Corporation, named for its founder, to create a simulation of the mental states and obstacles to ...
3
Yuk, nulis cerpen yuk - Halaman 101
Karena itu dalam drama radio, sorot-balik juga agak "tabu". Jangan dipakai kalau memang tak mutlak perlu. Pendengar bisa bingung atau masuk jalan buntu. Memang kelihatannya menggunakan sorot-balik itu gampang, ternyata susah.
Mohammad Diponegoro, 1985
