Clique para ver a definição original de «transkripsi» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Transcrição
Transkripsi
A transcrição é utilizada no campo da lingüística para representar a escrita de um idioma de forma sistemática. As fontes podem ser na forma de fala ou texto em diferentes sistemas de escrita, nem os linguistas afirmam que apenas as transições de fala podem ser consideradas transcrições. As transcrições não devem ser confundidas com as traduções, o que significa comunicar o significado do texto do idioma de origem no idioma de destino; ou com transliteração que significa representar o texto escrito com um tipo de script em texto que usa outro script. Transkripsi digunakan dalam bidang linguistik untuk mewakilkan penulisan sesuatu bahasa dengan cara bersistematik. Sumber boleh dalam bentuk ujaran ataupun teks dalam sistem tulisan yang berlainan, mahupun terdapat ahli linguistik yang berpegang bahawa hanya peralihan ujaran boleh dikira sebagai transkripsi. Transkripsi tidak seharusnya dikelirukan dengan terjemahan, yang bermaksud menyampaikan makna teks bahasa sumber dalam bahasa sasaran; ataupun dengan transliterasi yang bermaksud mewakilkan teks yang ditulis dengan satu jenis skrip ke dalam teks yang menggunakan skrip yang lain..
transcrição 1. script completo ou completo ou texto com base em registros abreviados, etc., ou da gravação de fala, etc .; 2. conversão de materiais escritos de uma forma para outra; ~ transcrição fonêmica usando o símbolo fonêmico, mis / principal / e / cantar /; ~ transcrição fonética usando símbolos fonéticos, mis poko; transcreva a transcrição. transliteração de letras alfabéticas de um alfabeto para uma ordem alfabética etc. em outro sistema escrito; transcreva para fazer transliteração. transkripsi 1. skrip atau teks yg penuh atau lengkap berdasarkan catatan-catatan trengkas dll atau daripada rakaman ucapan dll; 2. penukaran bahan bertulis drpd sesuatu bentuk ke dlm bentuk lain; ~ fonemik transkripsi yg menggunakan lambang fonem, mis/pokok/ dan /nyanyi/; ~ fonetik transkripsi yg menggunakan lambang fonetik, mis poko; mentranskripsikan membuat transkripsi. transliterasi penukaran huruf drpd abjad sesuatu tulisan kpd huruf yg selaras bunyinya dsb dlmabjad sistem tulisan lain; mentransliterasikan membuat transliterasi.
Clique para ver a definição original de «transkripsi» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de transkripsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transkripsi» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transkripsi» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre transkripsi
EXEMPLOS
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TRANSKRIPSI»
Descubra o uso de transkripsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transkripsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
The story of Jayaprana and Layonsari, a theatrical performance.
I Wayan Artika, 2005
2
Fonetik dan fonologi - Halaman 3
Dan cara lafaz bentuk-bentuk yang dinyatakan ini dilakukan dengan menggunakan simbol fonetik2 yang dinamakan sebagai transkripsi fonetik. Transkripsi fonetik digunakan untuk menghuraikan bunyi dalam bahasa. Simbol fonetik (rujuk ...
Indirawati Haji Zahid, Mardian Shah Omar, 2006
3
Asas Linguistik: - Halaman 23
Transkripsi Fonetik Transkripsi ialah pemindahan bunyi bahasa lisan kepada bentuk bahasa tulisan. Terdapat tiga jenis transkripsi seperti transkripsi fonetik, transkripsi fonemik dan transkripsi ejaan. Berikut jenis transkripsi: 1. Transkripsi ...
Suraiya Chapakiya, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transkripsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/transkripsi>. Mai 2024 ».