Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usir" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USIR EM MALAIO


usir
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA USIR EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «usir» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usir no dicionário malaio

afastar-se; evacuar 1. seguir, caçar, perseguir: o escravo do escravo nunca se aproximou do barco, todos os outros foram levados; não houve expulsão dos malaios que escaparam; 2. ordem para ir pela força, afastou-se: você me deixou como um cão ungido; ~ fumaça, deixando o prb de fogo liberar um pequeno lucro que é, naturalmente, devido a expectativa de lucros enormes; expulso: o incidente causou que ela fosse separada de sua família; Usura 1. expelido: pessoas ~; 2. algo usado para expulsar: carta ~; O despejo do repúdio: nesta história, há uma história sobre a "madrasta" e seu retorno trazendo presentes; expulsão, repelente. usir; mengusir 1. mengikut, memburu, mengejar: bonda hamba pun tiada sempat naik ke sampan, sekaliannya berenangan ~ perahuyg lain; tiadalah diusirnya orang Melayu yg lari itu; 2. menyuruh pergi dgn paksa, menghalau: engkau usir aku spt ~ seekor anjing yg berkurap layaknya; ~ asap, meninggalkan api prb melepaskan keuntungan kecil yg sudah tentu kerana mengharap keuntungan besar yg belum pasti; terusir diusir: peristiwa itu telah menyebabkan dia ~ dan terpisah drpd keluarganya; usiran 1. yg diusir: orang ~; 2. sesuatu yg digunakan utk mengusir: surat ~; pengusiran perbuatan mengusir: dlm cerita ini, terdapat cerita yg sama tentang ~ anak tiri dan kepulangannya dgn membawa hadiah-hadiah; pengusir orang yg mengusir, penghalau.

Clique para ver a definição original de «usir» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM USIR


analisir
analisir
anasir
anasir
basir
basir
bawasir
bawasir
buasir
buasir
desir
desir
detasir
detasir
dinamisir
dinamisir
dosir
dosir
gangsir
gangsir
gasir
gasir
gelangsir
gelangsir
gelingsir
gelingsir
gingsir
gingsir
introdusir
introdusir
jurutafsir
jurutafsir
kasir
kasir
kelingsir
kelingsir
koksir
koksir
kolonisir
kolonisir

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO USIR

usalli
usam
usang
usap
usar
USDEK
user-user
usia
usik
usil
USIS
usis
uskup
uslub
USM
USNO
usrah
usta
ustaz
usul

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO USIR

kusir
langsir
lembusir
lesir
lisir
masir
mempasir
mobilisir
mudasir
mufasir
muksir
musir
nasionalisir
opsir
organisir
pasasir
pasir
pasir-pasir
pelesir
pelisir

Sinônimos e antônimos de usir no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «USIR»

Tradutor on-line com a tradução de usir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USIR

Conheça a tradução de usir a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de usir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usir» em malaio.

Tradutor português - chinês

放逐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desterrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्वासित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبعاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изгонять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bannir
220 milhões de falantes

malaio

usir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbannen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追放します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추방하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनातून काढून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kovmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygnać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виганяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξαφανίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verban
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USIR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usir» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre usir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «USIR»

Descubra o uso de usir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Executive Orders Relating to Indian Reservations - Jilid 1 - Halaman 109
... following boundaries, viz: Beginning at the quarter-section corner post, on the west bounda of section 6, township 35 north, range 52 east, Mount Diablo merild'ian; thence south 62° 56' east 4,2295 feet to a post marked “ U. S. I. R. station B”; ...
United States. President, 1912
2
Indian Affairs: Laws and Treaties - Jilid 1 - Halaman 865
... east 4,229} feet, to a post marked “U. S. I. R. station B;” thence north 2 degrees 4 minutes east 1,928 feet to a post marked “ U. S. I. R. station C;” thence north 3 degrees 9 minutes west 2,122 feet to a post marked “ U. S. I. R. station D;” thence ...
United States, ‎Charles Joseph Kappler, 1904
3
Special Report, 1888: Indian Education ... - Halaman 501
P ; " thence north 39° 25' west 1,200 feet to a post marked " U. S. I. R. station G ;" thence south 44° 10' west 2,200 feet to a post marked " U. S. I. R. station H ; " thence south 44° 29' east 2,0(53 feet to a postmarked " U.S. I. R. station I;" thence ...
United States. Education Bureau, 1888
4
Indian Affairs: Laws and Treaties - Jilid 1 - Halaman 865
K. station D;" thence south 85 degrees 8 minutes west 3,000 feet to a post marked " U. S. I. R. station E;" thence north 52 degrees 32 minutes west 4,046 feet to a post marked " U. S. I. R. station F;" thence north 39 degrees 25 minutes west ...
Charles Joseph Kappler, 1904
5
Indian Education and Civilization: A Report Prepared in ...
F ; ” thence north 39° 25' west 1,200 feet to a post marked “ U. S. I. R. station G ;” thence south 44° 10' west 2,200 feet to a post marked “ U. S. I. R. station H ; ” thence south 44° 29' east 2,663 feet to a post marked “ U. S. I. R. station I ;” thence ...
United States. Office of Education, ‎Alice Cunningham Fletcher, 1973
6
Statistical Image Processing Techniques for Noisy Images: ...
t=0 1 /'v_1 \ i Z^i We will denote this algorithm USIR in the following. Let us now illustrate its performance. The scene in Figure 3. 13. a contains a graylevel target (the airplane) to which the D2SIR and the USIR algorithms are matched.
François Goudail, ‎Philippe Réfrégier, 2004
7
U. S. Army Register - Jilid 2 - Halaman 210
ОХАМ BASIC DATT YI MO DA svc LEVEL Y» МО DA Y« MO DA AGKMT HYDE C6THLEEN 1001 141426)60 4BB42)622 AN IN ZIT T2 OB 25 T3 05 21 2LT UT тг OB Z9 Tl 06 IT 54 02 03 USIR 4 7 Т 4В 01 01 )4 01 Z1 HYDE DENNIS F CPT 70 ...
United States. Adjutant-General's Office, 1974
8
Proceedings and documentation of the symposium ...
The territory in question, an area of about 2,700 sq. km, is situated in the central part of the Katowice province and comprises a complex of thirteen large and medium-sized towns, forming the conurbation of the USIR and the bordering districts ...
United Nations. Economic Commission for Europe, 1971
9
ECE Symposium on Problems Relating to Environment: ...
The territory in question, an area of about 2,700 sq. km, is situated in the central part of the Katowice province and comprises a complex of thirteen large and medium-sized towns, forming the conurbation of the USIR and the bordering districts ...
ECE Symposium on Problems Relating to Environment, 1971
10
Senate Documents, Otherwise Publ. as Public Documents ...
P; " thence north 39° 25' west 1,200 feet to a post markod "U. S. I. R. station G ;" thence south 44 □ 10' west 2,200 feet to a post marked " U. S. I. R. station H ; " thence eouth 44° 29' east 2,003 feet to a post marked " U. S. I. R. station I ; " thence ...
United States. Congress. Senate, 1888

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/usir>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z