Significado de "abisal" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ABISAL EM POLONÊS

abisal

O QUE SIGNIFICA ABISAL EM POLONÊS

abisal

Abisal

Abisal, abysal, zona profunda, zona abisal - zona profunda de mares, oceanos e lagos profundos entre a zona de batial e o hadal. É o mais pobre em nutrientes, sem luz, caracterizado por baixa temperatura e alta pressão da água. Em grandes lagos, cuja água é menos transparente, o abismo começa a uma profundidade de cerca de 400 m. O ilhéu aquoso desta zona é chamado de abisopelágico e o fundo é abisobental. Abrange cerca de 75% da área oceânica. A falta de luz e vegetação e a enorme pressão da água e sua baixa temperatura tornaram a vida no oceano profunda em formas peculiares. A fauna abisal é caracterizada pelo desaparecimento ou desenvolvimento excessivo de órgãos visuais na forma de órgãos leves, a produção de órgãos delicados de toque e formas incomuns. Os organismos também se adaptaram à alta pressão lá. A fauna abisal consiste principalmente de necrófagos e predadores. A fonte de seus alimentos é a matéria orgânica atingindo lá com correntes marinhas e caindo gravitacional do litoral e pelágio.

Abisal, abysal, strefa głębinowa, strefa abysalna – strefa głębokościowa mórz, oceanów i głębokich jezior pomiędzy strefą batialną a hadalną. Jest najuboższa w składniki pokarmowe, pozbawiona światła, charakteryzuje się niską temperaturą i wysokim ciśnieniem wody. W dużych jeziorach, których woda jest mniej przezroczysta, abisal zaczyna się na głębokości ok. 400 m. Toń wodna tej strefy nazywana jest abisopelagialem, a dno abisobentalem. Obejmuje ok. 75% obszarów oceanów. Brak światła i roślinności oraz olbrzymie ciśnienie wody i jej niska temperatura sprawiły, że życie w głębinach oceanicznych przybrało osobliwe formy. Fauna abisalu cechuje się zanikiem lub nadmiernym rozwojem narządów wzroku w postaci organów świetlnych, wytworzeniem delikatnych narządów dotyku oraz niezwykłymi kształtami. Organizmy dostosowały się również do panującego tam wysokiego ciśnienia. Faunę abisalu tworzą głównie nekrofagi i drapieżniki. Źródłem ich pożywienia jest materia organiczna docierająca tam z prądami morskimi i opadająca grawitacyjnie z litoralu oraz pelagialu.

TRADUÇÃO DE ABISAL

Conheça a tradução de abisal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de abisal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abisal» em polonês.

• Tradutor português - chinês: abisal
• Tradutor português - espanhol: abisal
• Tradutor português - inglês: abisal
• Tradutor português - hindi: abisal
• Tradutor português - arabe: abisal
• Tradutor português - russo: abisal
• Tradutor português - português: abisal
• Tradutor português - bengali: abisal
• Tradutor português - francês: abisal
• Tradutor português - malaio: abisal
• Tradutor português - alemão: abisal
• Tradutor português - japonês: abisal
• Tradutor português - coreano: abisal
• Tradutor português - javanês: abisal
• Tradutor português - vietnamita: abisal
• Tradutor português - tâmil: abisal
• Tradutor português - marata: abisal
• Tradutor português - turco: abisal
• Tradutor português - italiano: abisal
• polonês: abisal
• Tradutor português - ucraniano: abisal
• Tradutor português - romeno: abisal
• Tradutor português - grego: abisal
• Tradutor português - africâner: abisal
• Tradutor português - sueco: Abisal
• Tradutor português - norueguês: Abisal

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ABISAL»

Descubra o uso de abisal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abisal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Tom 2 - Strona 3

... ocean abisal abyssal - cone n ocean cono abisal ni; - hill n ocean colina abisal /; - knoll n ocean colina abisal /; - pass n ocean brecha abisal/ desfiladero abisal ni (Esp); - plain n geol llanura abisal / geophys llano abisal ni, llanura abisal ...

Routledge, 1997

Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 2

Chenal mer pro- uF.- Tiefsee-Rinne; иг: Abissa1`naya depres- ur.- Canal-marino- Ur; Canale sottomarino; fonde; Vallee mer Tiefsee=Tal siya profundo; Surco-abisal Valle abissale profonde 18 ABYSSAL AbyssaIIadj.) Abyssairadj.) Abyssaigdj ...

G. N. Rassam, 2013

La experiencia abisal

Algunas de las mejores páginas críticas de Valente, entre las que cabe mencionar escritos sobre Cernuda, Vallejo, Lezama Lima y Celan.

José Angel Valente, 2004

El Pez de La Sonrisa Abisal

Tres salieron con su barca a navegar, querian pescar en el fondo del mar, en lo mas profundo del mar. Pescaron entre burbujas de sal, buscando el pez de la sonrisa abisal.

Margaret Wise Brown, 2013

Abisal. Dientes de León

Que relacion existe entre la criatura llamada comunmente chupacabras, la caceria de ballenas en la primera mitad del siglo XIX, la llegada de celebres navegantes europeos a Sudamerica por la misma epoca, la Holanda de los anos 1630, turbada ...

Osmani Baullosa Acosta, 2012

National Agricultural Library Catalog

9565 ABISAL POOD. Gli aliaenti di origine anísale. 3221 ABISAL GENETICS. Biological significance, genetics and evolutionary origin of variability in behaviour within and between inbred strains of sice. Bus susculus. 3847 Learning geaetics ...

National Agricultural Library (U.S.), 1973

Le antiche memorie del nulla - Strona 243

LA EXPERIENCIA ABISAL DI JOSÉ ÀNGEL VALENTE Le antiche memorie del Nulla giunsero a José Angel Valente per le vie silenziose della lettura1 o dell'amicizia2. Fu troppo tardi per incontrarci; quella meditazione, la sua ultima insieme ...

Carlo Ossola, 2007

Glosario de la Industria Petrolera: - Strona 2

ahvsnial, abyssal, a. abisal, insondable — rocks, rocas abisales, rocas profundas (o plutónicas) — sea, mar abisal ac (alternating current), corriente alterna (ca) accelerate, acelerar acceleration, aceleración accelerator, acelerador; (qm) ...

PennWell Publishing Company, 1996

Omar Rayo: homenaje - Strona 139

Páginas 128-129 Criatura abisal ♢ 2001 Acrílico sobre lienzo ♢ 1 26 x 1 26 cm Museo Rayo Página 130 Criatura abisal XVII ♢ 2001 Acrílico sobre lienzo ♢ 1 26 x 101 cm Museo Rayo Página 1 3 1 Criatura abisal III ♢ 2000 Acrílico sobre lienzo ...

William Ospina, ‎Oscar Monsalve, 2006

Biología Marina: Biólogos Marinos, Fauna Marina, ...

Fuente: Wikipedia.

Fuente Wikipedia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABISAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abisal no contexto das seguintes notícias.

Abisal! Valeriu Zgonea are sentiment "de fatigue" care, în Oltenia …

Un discurs susţinut la începutul lunii octombrie la Botoşani de către Valeriu Zgonea, vicepreşedintele PSD, a devenit viral pe reţelele de socializare. Zgonea li ... «Agentia de Investigatii Media, out 15»

El Club Abisal organiza un viaje de buceo a las Islas Medas

El Club de Buceo Abisal organiza dos fines de semana de viaje de buceo a las Islas Medas, ubicadas en la Costa Brava en lo que muchos expertos lo califican ... «Noticias de Camargo, ago 15»

Cantabria Abisal celebra el IV Open de Pesca Submarina

El próximo 8 de agosto el Club de Buceo Cantabria Abisal llevará a cabo e IV Open Cantabria Abisal de Pesca Submarina por equipos. Un evento con el que el ... «Noticias de Camargo, jul 15»

Constantin Stere, un mare român cu suflet abisal

Cândva am avut ocazia să călătoresc în Siberia până departe, în Dalnîi Vostok, cum numesc ruşii Orientul Îndepărtat. Am traversat-o de la Vest la Est până la ... «Ziarul Evenimentul, jun 15»

Cepesma estudia un lanzón, extraño pez abisal capturado por un …

José Luis Chaves, de Peixería Grallal, compró en la lonja de Celeiro un pescado capturado en la costa mariñana por el pesquero celeirense Estela y José, de ... «La Voz de Galicia, abr 15»

Laura Cosoi, sexy, cu un decolteu abisal. Hot or Not?

Lungimea conservatoare a rochiei si manecile au pregatit terenul pentru decolteul abisal, punctul de atractie al acestei rochii. Iar daca fusta lunga si decolteul ... «Ele.ro, abr 15»

Capturan en vídeo al pez diablo negro o pez abisal de 'Buscando a …

Los científicos del Instituto de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterey en California están convencidos de que que el pez abisal, conocido como pez ... «Europa Press, nov 14»

Françoise Dorléac: La belleza del pez abisal

En siete años rodó 20 películas y se convirtió en uno de los iconos del cine francés de los últimos años 60. Christian Dior la fichó como modelo, Truffaut la amó ... «El Mundo, nov 14»

Dark Data: la privacidad ante el Big Data “abisal”.

El 18 de septiembre de 2014 se celebraba en Madrid uno más de los siempre interesantes eventos de la consultora tecnológica IDC, por a la vez profundos e ... «ABC.es, set 14»

Un mural de la vida abisal

Unos científicos de la expedición Malaspina, junto a la roseta del buque 'Hespérides', instrumento dedicado a tomar muestras a profundidades diversas. «El Periódico, set 14»