Significado de "aegikranion" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AEGIKRANION EM POLONÊS

aegikranion

O QUE SIGNIFICA AEGIKRANION EM POLONÊS

Aegikranion

Aegikranion

Aegikranion - na antiguidade o elemento de decoração na forma de bas-reliefs sobre metáforas de frisos na forma de um crânio de cabra ou um carneiro que simboliza o animal sacrificial em uma perspectiva frontal. O motivo utilizado como elemento ornamental de altares antigos dedicados às divindades que cuidam da agricultura e do círculo sepulcral. Foi adotado por ornamentação moderna, popular nos móveis do século XVIII.

Aegikranion – w starożytności element dekoracji w formie płaskorzeźby na metopach fryzów w postaci czaszki kozła lub barana symbolizującego zwierzę ofiarne, w ujęciu frontalnym. Motyw stosowany jako element ozdobny antycznych ołtarzy poświęconych bóstwom opiekujących się rolnictwem, oraz w kręgu sepulkralnym. Został przejęty przez ornamentykę nowożytną, popularny w meblarstwie XVIII wieku.

TRADUÇÃO DE AEGIKRANION

Conheça a tradução de aegikranion a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de aegikranion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aegikranion» em polonês.

• Tradutor português - chinês: aegikranion
• Tradutor português - espanhol: aegikranion
• Tradutor português - inglês: aegikranion
• Tradutor português - hindi: aegikranion
• Tradutor português - arabe: aegikranion
• Tradutor português - russo: aegikranion
• Tradutor português - português: aegikranion
• Tradutor português - bengali: aegikranion
• Tradutor português - francês: aegikranion
• Tradutor português - malaio: aegikranion
• Tradutor português - alemão: aegikranion
• Tradutor português - japonês: aegikranion
• Tradutor português - coreano: aegikranion
• Tradutor português - javanês: aegikranion
• Tradutor português - vietnamita: aegikranion
• Tradutor português - tâmil: aegikranion
• Tradutor português - marata: aegikranion
• Tradutor português - turco: aegikranion
• Tradutor português - italiano: aegikranion
• polonês: aegikranion
• Tradutor português - ucraniano: aegikranion
• Tradutor português - romeno: aegikranion
• Tradutor português - grego: aegikranion
• Tradutor português - africâner: aegikranion
• Tradutor português - sueco: aegikranion
• Tradutor português - norueguês: aegikranion

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AEGIKRANION»

Descubra o uso de aegikranion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aegikranion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 481

ADMIRALICJA, sad zajmujacy sie wszystkimi spra- wami morskimi. ADOPTOWANIE, przyjmowanie. uznawanie obcego dziecka za swoje. AEGIKRANION, element dekoracyjny w ksztalcie kozy lub barana. wystçpujqcy w sztuce starozytnej.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 13

Afryki sztuka aegikranion aer, wozduch, w Kościele wschrześc. duże, jedwabne, często bogato haftowane nakrycie, zasłaniające szczelnie kielich i pa- tenę; symbolizujące całun Chrystusowy. aerografia ceramiczna, technika zdobienia ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 74

Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: edykul. aegikranion [egikrmnion] z greckiego a1ks t kranion; rzeczownik r. m.; D. aegikranionu, Ms. aegikranionie, L ma M. B. aegikraniony, D. aegikranionów; ojchitektoniczny „element dekoracyjny w ...

Halina Zgółkowa, 1994

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 115

(na fryzach, metopach), ale tez w renesansowej i klasycystycznej; рог. aegikranion. - gr. bous. zob. bukoliczny; kranio-. buksowanie obracanie sic, slizganie sic w miejscu ko! jezdnych pojazdu z po- wodu niedostatecznego tarda; wymia- na ...

Władysław Kopaliński, 1999

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 172

adzarski Adzarka (mieszkanka Adiara) -rce, -rkç; -rek adzarski (od: A diaria); -scy Adzman (szejkanat)-nu, -nie Aecjusz Aecjusza, o Aecjuszu aegikranion (szt.) -nu a. -na, -nie; -nów aelowiec -wca; -wcy, -wców a. AL-owiec, a. alowiec adowski; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Nowy leksykon PWN - Strona 14

ine Electricitats Ge- sellschaft. Aegidius Romanus de Colonna -> Idzi Rzymianin. aegikranion [gr.], staroż. element dekor. w kształcie głowy kozy lub barana; występował zazwyczaj na ołtarzach opiekuńczych bóstw rolnictwa.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Kunst ABC / druk 1: meer dan 1000 termen - Strona 9

In klassieke tempels stond hierin een beeld, maar de term wordt vooral gebruikt voor de omlijsting van een raam, deur of nis. Aegikranion Gebeeldhouwde afbeelding van een gei- tenschedel met hoorns, gebruikt als ornament in klassieke ...

Douwe Brongers, ‎Désirée Raemaekers, 2004

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 14

... gaju, grocie, gdzie przechowywano s'wietosci lub gdzie mies'cila sie wyrocznia, dostçpne tylko kapianom lub osobom wybranym» < gr. ádyton > aedicula [wym. edjkula] -> edykut aegikranion [wym. egikranion] -nu, -nie, Im -ny, mrs \szt.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Die morphonologische Kategorisierung der "westlichen" ... - Strona 25

-on: Acheron, aegikranion, Albion, amnion, amon, archen- teron, bubon, chalcedon, chorion, demon, diapazon, epicedion, filo- dendron, galaktodendron, ganglion, Jazon, kanon, kolofon, panteon, peon, Tryton (mythol. Gestalt). b) aus lat.

Aleksander Henke, 1970

Forum Slavicum - Tom 19 - Strona 25

-on: Acheron, aegikranion, Albion, amnion, amon, archen- teron, bubon, chalcedon, chorion, demon, diapazon, epicedion, filo- dendron, galaktodendron, ganglion, Jazon, kanon, kolofon, pan- teon, peon, Tryton (mythol. Gestalt). b) aus lat.

Aleksander Henke, 1970