Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "akselbanty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AKSELBANTY EM POLONÊS

akselbanty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AKSELBANTY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «akselbanty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agulheta

Akselbant

Eles têm cores diferentes, são usados ​​no ombro direito, incluindo alça de ombro trançada. O acabamento metálico das cordas é um remanescente da ligação anteriormente anexada que serviu de lápis. Mają zróżnicowane kolory, noszone są na prawym ramieniu łącznie z plecionym naramiennikiem. Metalowe zakończenie sznurów jest pozostałością dawniej przymocowywanego do nich ołowianego sztyftu, który spełniał rolę ołówka.

Clique para ver a definição original de «akselbanty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AKSELBANTY


amiranty
amiranty
angazanty
angazanty
anty
anty
atraktanty
atraktanty
defolianty
defolianty
galanty
galanty
inflanty
inflanty
kalasanty
kalasanty
konstanty
konstanty
korfanty
korfanty
panty
panty
planty
planty
polutanty
polutanty
szanty
szanty
wikarianty
wikarianty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AKSELBANTY

aksamitek
aksamitka
aksamitna rewolucja
aksamitnie
aksamitnik
aksamitnosc
aksamitny
aksamitowiec
aksel
akselbant
aksenia
akseroftol
aksionow
aksis
aksjarchizm
aksjologia
aksjologicznie
aksjologiczny
aksjoma
aksjomat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AKSELBANTY

alimenty
anaerobionty
bounty
centy
county
detergenty
ekskrementy
elementy
enty
eobionty
eukarionty
falenty
gaudenty
horyzonty
innocenty
jacenty
krenobionty
laurenty
momenty
oksybionty

Sinônimos e antônimos de akselbanty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AKSELBANTY»

Tradutor on-line com a tradução de akselbanty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKSELBANTY

Conheça a tradução de akselbanty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de akselbanty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akselbanty» em polonês.

Tradutor português - chinês

Aiguillettes
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aiguillettes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aiguillettes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aiguillettes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيجلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аксельбантами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aiguillettes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aiguillettes
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aiguillettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aiguillettes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aiguillettes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aiguillettes
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식 끈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aiguillettes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aiguillettes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aiguillettes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aiguillettes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akselbantlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiguillettes
65 milhões de falantes

polonês

akselbanty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аксельбантами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eghileti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aiguillettes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aiguillettes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rosetter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aiguilletter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akselbanty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKSELBANTY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «akselbanty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre akselbanty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AKSELBANTY»

Descubra o uso de akselbanty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akselbanty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Od rycerza do Wiarusa, czyli: słownik dawnych formacji, ... - Strona 8
AKSELBANTY — (niem.) nazwa ozdobnych naramiennych sznurów dystynkcyjnych; a. pojawiły się najpierw na mundurach straży przybocznych i świt, następnie na mundurach wyborowych oddziałów wojskowych oraz straży przybocznych na ...
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 164
Polaczenia wyrazowe i froze ologia: • Zlote akselbcinty, srebrne akselbanty. • Akselbanty przy galowym mundurze. akseroftol pochodny od a.- i z grec- kiego kserós, ophthalmós i tacinskiego oleum; rzeczownik r. т.; D. Ms. akse- roftolu, bez L ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Rapcie. i. akselbanty. | rzemienie, na których wisi szabla u pasa, i plecione sznury (niem. achselband, achsel. #. ramię, band. #. ta9ma) na ramionach m.in.generaów (noszonetakZe przez oficerów sztabowychi dyplomowanych, w niektórych ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
4
Dziennik Urzędowy
Nr. 5); j) broń; karabin lub rewolwer i krótki pałasz, dla policji konnej szabla wzoru kawaleryjskiego z chwastem skórzanym; k) ostrogi i akselbanty: konni policjanci mają prawo używania ostróg i akselbantów niebieskich włóczkowych, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1920
5
Organizacja instytutcji policyjnych w II Rzeczypospolitej, ... - Strona 120
f) guziki, jak u niższych funkcjonarjuszów, g) broń: pałasz i rewolwer, h) ostrogi i akselbanty: wyżsi funkcjonariusze konnej policji mają jedwabne akselbanty z końcami metalowemi białemi na lewem ramieniu. Wyżsi funkcjonariusze policji ...
Andrzej Misiuk, ‎Andrzej Pepłoński, 1992
6
Zarys historii polskiej broni pancernej, 1918-1947 - Strona 188
Akselbanty, czyli sznury naramienne, noszone na prawym ramieniu przysługiwały: tzw. „podwójne" — generałom i oficerom dyplomowanym na stanowiskach w wyższych sztabach, dowództwach, instytucjach itp., „pojedyńcze" — adiutantom ...
Marian Włodzimierz Żebrowski, 1971
7
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 59
Przy szablach chwast skórzany bronzowy; i) ostrogi i akselbanty: funkcjonariusze niżsi, pełniący stale służbę konno, mają prawo używania ostróg i akselbantów pojedynczych włóczkowych ciemno - zielonych na lewem ramieniu z końcami ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
8
Slownik mody - Strona 11
AKSELBANTY — plecione sznury wełniane lub jedwabne, srebrne lub złote, służące za oznakę niektórych stopni lub broni w mundurze wojskowym. Przytwierdzone bywają jednym końcem na ramieniu, a drugi koniec, opatrzony zwykle ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 35
1806 takież kontrepolety, u prawego ramienia różowo-pomarańczowe akselbanty. Na połach różowo-pomarańczowe granaty na białym tle. Wszystkie guziki miedziane. Pod frakiem widoczna z przodu biała kamizelka. Paradne spodnie ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1995
10
Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 38
Sposób zawieszania akselbantów oficerskich: A - guzik na ramieniu kurtki mundurowej; B - pasek zapobiegający przesuwaniu się akselbantów na boki, tzw. szlufa haftowana srebrem na kar- mazynowej srebrnej podkładce; C- miejsce splotu ...
Andrzej Ziółkowski, 1996

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKSELBANTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akselbanty no contexto das seguintes notícias.
1
Śmierć generała
Akselbanty (z języka niemieckiego: taśmy naramienne) zaczęto nosić w wojsku polskim jeszcze w wieku siedemnastym. Szybko stały się znakami wysokiej ... «Niezalezna.pl, jul 15»
2
Stanisław Ujejski: Chciał być nafciarzem, został generałem
Na tym stanowisku otrzymał generalskie akselbanty: 19 marca 1939 r. awansował na generała brygady. Tydzień przed wybuchem II wojny światowej z kolei ... «Interia, mar 15»
3
Witold Urbanowicz. As polskiego lotnictwa myśliwskiego
W 1991 r. odwiedził Polskę, cztery lata później przyjął od prezydenta Lecha Wałęsy akselbanty generała brygady (pułkownikiem w stanie spoczynku został 1 ... «Interia, jun 14»
4
60 lat temu zmarł Julian Tuwim
Rąbią w ziemię Buicki, Royce'y, Akselbanty, śnieżne gorsy. I buldogi i terriery. I szynszyle i ordery, Generały i wikingi, Admirały i goeringi, Bambirały, bojarowie, «Gazeta Wyborcza, dez 13»
5
Roch Pekiński kpi z celebrytów. I co ma z tym wspólnego Julian Tuwim
... i szynszyle/I ordery/ I sobole i gr and-diuki /I goeringi,/Akselbanty i lampasy /I wikingi,/Admirały, generały, /Bojarowie, /Bambirały, grubasowie, /Am!/Ba! /Sado! «Gazeta.pl, jun 13»
6
Alicja Śliwa. Ta kobieta jest jak wulkan (zdjęcia)
Muzyka też towarzyszy jej od zawsze. Alicja to rodowita ełczanka. Miała swój piękny czas w nieistniejącym już zespole Akselbanty. - Tańczyłam. Przewinęło się ... «Gazeta Współczesna, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Akselbanty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/akselbanty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż