Significado de "alboz to" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ALBOZ TO EM POLONÊS

alboz to

TRADUÇÃO DE ALBOZ TO

Conheça a tradução de alboz to a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alboz to a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alboz to» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 这alboz
• Tradutor português - espanhol: Este alboz
• Tradutor português - inglês: this alboz
• Tradutor português - hindi: इस alboz
• Tradutor português - arabe: هذا alboz
• Tradutor português - russo: Это alboz
• Tradutor português - português: este alboz
• Tradutor português - bengali: অথবা যে
• Tradutor português - francês: cette alboz
• Tradutor português - malaio: alboz ini
• Tradutor português - alemão: diese Alboz
• Tradutor português - japonês: このalboz
• Tradutor português - coreano: 이 alboz
• Tradutor português - javanês: alboz iki
• Tradutor português - vietnamita: alboz này
• Tradutor português - tâmil: இந்த alboz
• Tradutor português - marata: या alboz
• Tradutor português - turco: Bu alboz
• Tradutor português - italiano: questo alboz
• polonês: alboz to
• Tradutor português - ucraniano: це alboz
• Tradutor português - romeno: acest alboz
• Tradutor português - grego: Αυτό alboz
• Tradutor português - africâner: dit alboz
• Tradutor português - sueco: denna alboz
• Tradutor português - norueguês: dette alboz

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALBOZ TO»

Descubra o uso de alboz to na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alboz to e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 440

... y upominkími t giemi udárowáne. Alboz to nie chwafá Nowonárodzoney Dzicciny? Iezcc m: bydlety, á Aniofowie po swiecie roznofz? chwafe. iego; Alboz to nie chwaß dzieciny fpokoynie w ítá-yni, zc cáfa Jcrozolimá iákpowárzona ebodzi-ùd ...

Pafnucyusz Brzezinski, 1761

Za czy przeciw ustawie rządowej: - Strona 76

Alboż to wola królewska nie ma być wprzódy roztrząsana w Straży? Alboż to decyzja jego mieć może ważność bez podpisu ministra? Alboż to nie wolno komisjom czynić względem decyzji królewskich oświecenia i przełożenia z domaganiem ...

Anna Grześkowiak-Krwawicz, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1992

Komedye - Tom 4 - Strona 375

Alboz to moich głupstw, tylko tyle? LIZETA. Zrazu Ojciec czas długi nie przestawał ci złorzeczyć , później nie chciał wspominać, na końcu tylko płakał. ANTONIJO. Z duszy serca chciałbym mu wynagrodzić sprawione zmartwienia. LIZETA.

Aleksander Fredro, 1834

Konferencye podczas piecio-dniowych rekollekcyi do ... - Strona 70

Andrzej Pohl. chowaé winien iest. Mówze sobie tu kto co cheesz, kiedy slyszysz owe wielkie nauki o pokorze , wzgardzie swiata , cierpliwosci , ubóshvie w duchu, alboz to ja Mnich ? alboz to ja Zakonnik ?

Andrzej Pohl, 1811

Dzieła - Strona 559

Alboz to kto czytac nie umie , królem bye nie moze? и my st rozsadny poprzedzii pismo, i dubrze sic dziafo za moirb czasów. Dartgsz. C.ñi tic na tronwyniosfo? Piast. Miód. l)\nvi's/. Miód ! tn hyc nie moze. Piast. Jezcli ciç królem Persów (jakem ...

Ignacy Krasicki, 1830

Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego

Wielki Amadys z Galii, alboż nie był w niewoli u czarnoksiężnika Arkalausa najstraszniejszego z wrogów; alboż nie dostał od niego dwieście oblewanych bizunów na zamkowem podwórzu, sromotnie do ławy przywiązany? niewiadomy jeden ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1855

Pisma społeczne i polityczne - Strona 154

my odezwy, która w tym właśnie potępienie wyrazu prawo upatrywać usiłuje. Alboż to żyjemy w czasach pokoju? Alboż to rewolucja dopięła swych celów? Alboż to wolno już pełnić ludzkościowe swe obowiązki? Alboż to Polska nie w grobie?

Stanisław Gabriel Worcell, ‎Piotr Marciniak, 1980

Stanislaw Worcell - Strona 176

Alboż to żyjemy w czasach pokoju? — alboż to rewolucja dopięła swych celów? — alboż to wolno już pełnić ludz- kościowe swe obowiązki? — alboż to Polska nie w grobie? Polska! ów obóz nadgraniczny zachodniego kościoła; owo dziecię ...

Bolesław Limanowski, 1948

Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...

`Alboz -to ia b_urzliwe»mi mowami gmin do Wnetrznych zapalam vroz» ruchòw , aby sie pod Kassyusza i Bruta sztanda»ry na Filipskie sciegai boiowisko? alboz przed »szeéciodziesiet lat zeéli Wodzowie owi, zyiecw __»obrazach, którycll ...

Cornelius Tacitus, 1804

Zycie cuda y dzieie kanonizacyi S. Jana Kantego Kapłana ...

Ale z iakiey przyczyny 4 zli y niecnotliwi zoiiaìaL w Koávciele Swietym? alboz to chwalìKoêciol? albo nie katze wyfiepkow? Кобры ieíì iak generalna ' powfzechnycix панк Szkola, w tey iedni doilronale, drudzy mniey, inni malo _co 'poymuá ia.

Jozef A. Putanowicz, 1780