Baixe o aplicativo
educalingo
alkierzyk

Significado de "alkierzyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALKIERZYK EM POLONÊS

alkierzyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALKIERZYK

belwederzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · merzyk · mozdzierzyk · pancerzyk · pecherzyk · perzyk · polpancerzyk · puklerzyk · rycerzyk · spichlerzyk · szermierzyk · szkaplerzyk · talerzyk · traktierzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALKIERZYK

alkeny · alkermes · alkibiades · alkidal · alkiermas · alkiermes · alkierz · alkierzowy · alkil · alkilacja · alkile · alkiloaromatyczny · alkiloarylosulfonian · alkilosiarczan · alkilosulfonian · alkilowac · alkilowy · alkin · alkinoos · alkione

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALKIERZYK

aktorzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · komentarzyk · zolnierzyk

Sinônimos e antônimos de alkierzyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALKIERZYK»

alkierzyk ·

Tradutor on-line com a tradução de alkierzyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALKIERZYK

Conheça a tradução de alkierzyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alkierzyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alkierzyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

alkierzyk
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alkierzyk
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alkierzyk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

alkierzyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alkierzyk
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

alkierzyk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alkierzyk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alkierzyk
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alkierzyk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alkierzyk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alkierzyk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

alkierzyk
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

alkierzyk
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alkierzyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alkierzyk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

alkierzyk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

alkierzyk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alkierzyk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alkierzyk
65 milhões de falantes
pl

polonês

alkierzyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

alkierzyk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alkierzyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alkierzyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alkierzyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alkierzyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alkierzyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alkierzyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALKIERZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alkierzyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «alkierzyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alkierzyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALKIERZYK»

Descubra o uso de alkierzyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alkierzyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 50
Z tej izby drzwiczki do alkierza bokowego - □ wierzch w tym alkierzyku dçbina. futrowany, opadl y. naprawy potrzebuje i okna z ramami spustoszone. Sam alkierzyk blaciщ biala. kryty, pod galka. zlocists. Drugie drzwi do galeryjej, okien ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
2
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Zygmunt Gloger. Alkierz, Alkierzyk — Alkowa, alkówna, alkoba. Alkowa, alkówna. alkoba — Altana. Altana ogrodowa z mostem na. z r. 1649, autor (podobno Andrzej Opaliński) mówiąc o budowaniu pałaców pańskich, powiada: „Ma mieć pani ...
Zygmunt Gloger, 1907
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 13
Zb. - ALKIERZ, a. m. ALKIERZYK, a. m. 1) przest. wypustek, narożnik (por. wykusz) cin 9tcrfer, cine Merferitubc. Zbudował na ścienie kościelnéj alkierzyki albo ganki w koło. 1. Leop. 3. Reg. 6, 5. Wydatny alkierz z ściany, proiectum Cn. Th. 2) ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 233
Wyrazy pochodne: zob. przyтiotnüc alkierzowy; zob. zdrobnienie: alkierzyk. Por. mieszkanie. alkierzowy pochodny od alkierz; przyтiotnik; alkierzowa, alkierzowe; nie stopniuje sie; downy „taki, który ma zwiazek z alkie- rzem, czyli bocznym, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Czarownica z Radosnej - Strona 47
Zofia Staniszewska. głaz na głazy i powstaje Szklana Góra. Pod nią: ziemia mała, nad nią: biała chmura. Zamek wysoki, w zamku alkierzyk. Królewicz tu czarnooki o bielusieńkich rękach siedzi z igiełką przy krosienkach... – Dlaczego: ...
Zofia Staniszewska, 2014
6
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy ...
Z tej izby po lewej stronie alkierzyk o czterech oknach w błonach... Z izby po prawej ręce alkierzyk drugi z trzema oknami w ołów oprawnemi złemi, podłogą złą i pułapem... Z tego alkierza alkierzyk mniejszy o jednym oknie w ołów oprawnym.
Michał Proksa, 2001
7
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 168
Alkierzyk był zwykle panieńskim mieszkaniem, tam łóżko panieńskie stało, dla tego i w piosnkach przechodzi weselnych jak w tej z Sandomierskiego: » I was żegnam, śliczne ściany, Alkierzyku malowany, Któż tu siadać będzie? Kiedy mnie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
8
Domy krakowskie: ulica św. Jana - Strona 251
Do izby dolnej frontowej jest wejácie pod scho- dami przez alkierzyk, w którym jest nad drzwianii okienko do sieni glównej i sklepienie pelnej beczki. Z alkierzyka wejácie do pokoju frontowego o 1 oknie, sklepionego beczkowo. W pokojn tym ...
Adam Chmiel, 1924
9
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 129
Również zabudowano narożne podcienie, zmieniając je na alkierzyk (ryc. 62). Użytkownicy i właściciele zagrody, której częścią jest opisywany dom (pp. Kazanowscy), na ogół dość dobrze pamiętają dawną jego postać. Dokonane zmiany są ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
10
Wesele - Strona 99
Tyś — ci mnie chowała gładko, Czegoć nie odsłużę, Czego - ć nie odsłużę, W tem ci się zadłużę i t. d. To ci się zadłużę, i t. d. Wreszcie żegnając „śliczne ściany", „malowany alkierzyk", dziewczę nadbużańskie pyta rozżalone: . Któż tu siadać ...
Henryk Biegeleisen, 1928
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alkierzyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alkierzyk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT