Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anabioza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANABIOZA EM POLONÊS

anabioza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANABIOZA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «anabioza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anabiosis

Anabioza

Anabase - o estado da redução extrema da atividade vital do corpo, geralmente em resposta a condições ambientais desfavoráveis, como temperaturas muito altas ou baixas, depleção de oxigênio ou água. Pode ser observado principalmente em organismos simples, como nemátodos ou esqueletos de animais, bricofitos em reinos de plantas ou líquenes simbióticos, bem como bactérias que formam moldes de esporos ou protistas, e mais especificamente cistos produzindo protozoários. Também afeta organismos mais complexos, como vermes. Dependendo da causa que causa esta condição, são: ▪ anidrobioza - causada pela falta de água adequada, ▪ anóxiabiose - causada por oxigênio insuficiente, ▪ infecção - causada pela falta de alimento adequado, ▪ osmobose causada pela alteração da pressão osmótica no meio ambiente. Deve-se notar que, sem condições nesta condição, pode sobreviver a um recorde de alta e baixa temperatura. Uma vez que as condições adversas diminuíram, o corpo retorna à atividade. Anabioza – stan krańcowego obniżenia aktywności życiowej organizmu, zwykle w odpowiedzi na niekorzystne warunki środowiska naturalnego, jak np. zbyt wysoka albo niska temperatura, niedostatek tlenu czy też wody. Można ją zaobserwować głównie u organizmów prostych, takich, jak nicienie czy wrotki spośród zwierząt, mszaki w królestwie roślin czy też symbiotyczne porosty, a także bakterie tworzące formy przetrwalnikowe czy też protisty, a dokładniej pierwotniaki wytwarzające cysty. Zachodzi także u bardziej złożonych organizmów, takich jak dżdżownice. W zależności od przyczyny wywołującej ten stan wyróżniane są: ▪ anhydrobioza – wywołana brakiem odpowiedniej ilości wody, ▪ anoksybioza – wywołana niewystarczającą ilością tlenu, ▪ encystacja – wywołana brakiem odpowiedniej ilości pożywienia, ▪ osmobioza – wywołana zmianą ciśnienia osmotycznego w środowisku. Nadmienić należy, że niesporczaki w tymże stanie przetrwać mogą rekordowo wysoką i niską temperaturę. Po ustaniu niekorzystnych warunków organizm wraca do aktywności.

Clique para ver a definição original de «anabioza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANABIOZA


aerobioza
aerobioza
alternarioza
alternarioza
anaerobioza
anaerobioza
anoksybioza
anoksybioza
antybioza
antybioza
askarioza
askarioza
bakterioza
bakterioza
biometborelioza
biometborelioza
bioza
bioza
borelioza
borelioza
celobioza
celobioza
chlamydioza
chlamydioza
enterobioza
enterobioza
gnotobioza
gnotobioza
metabioza
metabioza
nekrobioza
nekrobioza
oksybioza
oksybioza
parabioza
parabioza
skabioza
skabioza
symbioza
symbioza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANABIOZA

anabaptysta
anabaptystyczny
anabaptyzm
anabar
anabarski
anabatyczny
anabatyczny ruch
anabazyna
anabena
anabiotyczny
anaboliczne sterydy
anaboliczny
anabolik
anabolizm
anachoreta
anachoretyzm
anachronicznie
anachronicznosc
anachroniczny
anachronizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANABIOZA

dyfilobotrioza
dysbakterioza
filarioza
fuzarioza
giardioza
glorioza
grafioza
ichtioza
kifoskolioza
kokcydioza
lamblioza
leiszmanioza
monilioza
polioza
semioza
septorioza
skolioza
spongioza
trioza
wertycylioza

Sinônimos e antônimos de anabioza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANABIOZA»

Tradutor on-line com a tradução de anabioza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANABIOZA

Conheça a tradução de anabioza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de anabioza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anabioza» em polonês.

Tradutor português - chinês

复苏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anabiosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anabiosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anabiosis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анабиоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anabiosis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anabiosis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anabiose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anabiosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anabiose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蘇生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anabiosis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anabiosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anabiosis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anabiosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anabiosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anabiosis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anabiosis
65 milhões de falantes

polonês

anabioza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анабіоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anabiosis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anabiosis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anabiosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anabiosis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anabiosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anabioza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANABIOZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anabioza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre anabioza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANABIOZA»

Descubra o uso de anabioza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anabioza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fizjologi: Homeostaza, Smierc, Anabioza, Strzalka Czasu, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
2
Modernism Today - Strona 141
Losing only 1% of its activity in twenty-five years, radium conjured up the image of an inexhaustible energy source ideally suited for space travel and grand-scale transformations as described in Iaroslavskii's Poema anabioza: “Our friend, ...
Sjef Houppermans, ‎Pete Liebregts, ‎Jan Baetens, 2013
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 32
Anabaptist z lac. śr. anabapitista od gr. anabaptizein 'chrzcić na nowo' ANABIOZA w biologii 'przejściowy stan bardzo znacznego obniżenia funkcji życiowych, przypominający śmierć': Anabioza występuje w przypadku niekorzystnych ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Revolutionary Experiments: The Quest for Immortality in ... - Strona 231
At least, my search through 1920s Soviet biological and medical periodicals has yielded only ten articles that in any way touched upon anabiosis. 127. See D. F. Sinitsyn, “Problema anabioza u mlekopitaiushchikh,” Zapiski Belorusskogo gosu- ...
Nikolai Krementsov, 2013
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 22
Amur m IV, D. Arnum — amurski Anabar m IV, D. Anabaru — anabarski • W nazwach wielkq litera: Plaskowyz Anabarski. anabioza [wym. anabioza a. anabjoza] z IV, Ыт, biol. «odwracalny, przejáciowy s tan maksymalnego ograniczenia ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik zoologiczny - Strona 9
V Ametabola — -9 — Anabioza rzenionóżek, np. ameb. Właściwość tę mają białe ciałka krwi oraz niektóre komórki tkanki łącznej luźnej, np. fibroblasty. Ametabola — . owady nie przechodzące przeobrażeń. Należą tu wyłącznie formy ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
7
Czarne Światła: Łzy Mai
Anabioza uszkodziła mu ośrodki mowy w mózgu. – Komu i na co mam nie pozwolić? – spytała, starając się sprawiać wrażenie rozluźnionej i pogodnej. – Spokojnie, skarbie, nie śpiesz się, mów powoli. – Nanananananananana. Ku-ku-urrrwa.
Martyna Raduchowska, 2015
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 48
anabioza ż JV, CMs. ~zie, blm, biol. «od- wracalny, przejściowy stan maksymalnego ograniczenia wszelkich funkcji życiowych organizmu w okresie niekorzystnych warunków zewnętrznych, np. niskiej temperatury, niedoboru wilgoci itp., ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 44
nie mieć amunicji, ślepa amunicja anabioza (ż) — <gr> biol. zahamowanie na pewien czas czynności życiowych u niektórych roślin i zwierząt (np. sen zimowy), wywołane niekorzystnymi warunkami, które mija, gdy warunki ulegają poprawie: ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Biblioteka warszawska - Strona 454
Ten powrót ze stanu życia utajonego do czynnego, czyli t. z. anabioza, jak ją nazwał W. Preyer ( „Natur wiss. Thatsachen u. Pro- blenie", 1880) odbywa się u Tardigradów w sposób następujący. Prze- dewszystkiem ciało pęcznieje i powiększa ...
A. J.. Szabranski, 1895

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anabioza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/anabioza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż