Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ariadny nić" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARIADNY NIĆ EM POLONÊS

ariadny nić play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ARIADNY NIĆ

aria
ariadna
arial
ariane
arianie
arianin
arianizm
arianka
arianski
arianstwo
ariawarta
ariel
ariergarda
arierpans
arierscena
arieta
arietka
arietta
arimr
arion

Sinônimos e antônimos de ariadny nić no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ARIADNY NIĆ»

Tradutor on-line com a tradução de ariadny nić em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARIADNY NIĆ

Conheça a tradução de ariadny nić a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ariadny nić a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ariadny nić» em polonês.

Tradutor português - chinês

阿里阿德涅的线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hilo de Ariadna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ariadne´s thread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ariadne की धागा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع أريادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нить Ариадны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fio de Ariadne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রহস্যের সূত্র থ্রেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le fil d´Ariane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Benang Ariadny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ariadnefaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アリアドネの糸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아리아드네 의 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utas clew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ đề của Ariadne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிதான நூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुताचा गुंडा धागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuntra iplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filo di Arianna
65 milhões de falantes

polonês

ariadny nić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нитка Аріадни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firul Ariadnei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το νήμα της Αριάδνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ariadne se draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ariadnes tråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ariadnes tråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ariadny nić

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIADNY NIĆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ariadny nić» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ariadny nić

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARIADNY NIĆ»

Descubra o uso de ariadny nić na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ariadny nić e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traktat o szczęściu
Jean d'Ormesson. nić Ariadny marzenie Starca nić Ariadny marzenie Starca nić Ariadny marzenie Starca nićAriadny marzenie Starca nić Ariadny marzenie Starca nićAriadny marzenie Starca nićAriadny marzenie Starca nićAriadny marzenie ...
Jean d'Ormesson, 2012
2
Córki rozbójniczki
Ariadna podarowała mu nić, dzięki której miał się nie zgubić. Podania lansują wersję harlequinową: to miłość miała kierować Ariadną. Ale Nimfa Krety była przede wszystkim władczynią – gdyby Tezeusz zaginął w labiryncie, Knossos padłoby ...
Grażyna Plebanek, 2013
3
Między ustami a brzegiem pucharu:
[139] nić Ariadny —tu:pomoc, ślad, sposóbwyjścia ztrudnej sytuacji; w mit. gr.: nić, dzięki której Tezeusz wydostał się z labiryntupo zabiciu Minotaura, ofiarowana bohaterowi przez kreteńską księżniczkę Ariadnę. [140] domino — tu: przebranie ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
W mrok:
NIĆ. PRZEWODNIA. – Ręce, stalkerze! Trzymaj je tak, żebym widział! I bez numerów! Nieprzyjemny głos. Histeryczny i ... A trop ten ciągnął się przez stacje centralne, przez terytorium Aliansu Primorskiego i niczym nić Ariadny prowadził wciąż ...
Andriej Diakow, 2011
5
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 19
Nie dysponuje przewodnikiem ani żadną pomocą z zewnątrz, a trudno liczyć na nić Ariadny, gdy Ariadny nie ma. Nie posiada też przygotowania, jakie miał człowiek w czasach, gdy z labiryntową topografią zapoznawały go podania, misteria, ...
Marcin Wołk, 2009
6
Potęga mitu
Będęcię. zawsze kocha , je9lipokaZesz mi drogę wyj9ciaz labiryntu,. Ariadna dajemu kębek nici, który on rozwija, wchodząc do labiryntu, a potemidzie zatą niciądowyj9cia. Mówisz: Mia. tylkotęnić.To wszystko, czego potrzebujesz,.
Joseph Campbell, 2013
7
Pamiętnik - Tom 4 - Strona 14
Nie przesądzając na razie sprawy, zaznaczamy tylko, że w tym » Prometeuszu mamy znowu owę nić Ariadny, nić planów dramatycznych, snujących się widocznie od » Barbary Radziwiłłówny , przez Samuela Zborowskiego, przez próbkę ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, ‎Roman Pilat, 1890
8
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 7
Wszystkie je jednak łączy jakaś tajemna „nić ariadny”, która wiedzie szlakiem badań prawnych i administracyjnych, z jednoznacznym też – mniej lub bardziej bezpośrednim – nachyleniem ku Człowiekowi i należnym mu prawom. ma więc ta ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
9
Śnieg widmo
Patryk Fijałkowski. nie przypomina labirynt – ich nicią Ariadny są ślady zostawiane w grubej warstwie ku1CZU1. ... A najgorsze, że wszystko na nic. Bez sensu. Kordegard woła go ściszonym głosem i pięć minut później schodzą po schodach, ...
Patryk Fijałkowski, 2014
10
Korrida. Taniec i krew
Czy matador jest wspó czesnym wcieleniem Tezeusza, któremu udao siępokonać potworaiznaleXć wyj9ciez Labiryntudzięki nici Ariadny? AmoZe przodka torreadorów naleZyszukać w9ród czonków tajemniczego plemieniazamieszkującego ...
Janusz Kasza, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ariadny nić [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ariadny-nic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż