Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barwinkowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARWINKOWY EM POLONÊS

barwinkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARWINKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy
choinkowy
choinkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARWINKOWY

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwica
barwice
barwicki
barwiczka
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwiscie
barwistosc
barwisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARWINKOWY

cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy
dzwonkowy

Sinônimos e antônimos de barwinkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARWINKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de barwinkowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARWINKOWY

Conheça a tradução de barwinkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de barwinkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barwinkowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

barwinkowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barwinkowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barwinkowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barwinkowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barwinkowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barwinkowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barwinkowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barwinkowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barwinkowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barwinkowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barwinkowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barwinkowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barwinkowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barwinkowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barwinkowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barwinkowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barwinkowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barwinkowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barwinkowy
65 milhões de falantes

polonês

barwinkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barwinkowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barwinkowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barwinkowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barwinkowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barwinkowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barwinkowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barwinkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARWINKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barwinkowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barwinkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARWINKOWY»

Descubra o uso de barwinkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barwinkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 40
N4 hor! , na hori zeleny barwinok , a w tym barwinkowy percpeloñka hraje , a chtoz tuju perepeloiíku zlowyt ? starostorika mowyt : jazbo nc pida, mij konyk syweriki na kamiií ne stupyt , kaminia ne wlupyt, nim pid horn wyjde , i soneiíko zyjde.
Wacław Oleska, 1833
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 40
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Poj ed y ñcze Pit s ni w es eine. 131. Na hori , na hori zelcny barwinok , a w tym barwinkowy perepelorika hraje , a chtoz toju pcrepeloriku zlowyt ? slarostorika mowyt : jíi/.bn ne pidu , míj konyk syweiiki na ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 61
4. Ross. барвенокъ; Boh. barwinek, barwinka, zelenec, zymostraì; Bosn. vazdazelen, gljubcjaç; Croat. szlák; Corn. shingèrz; Lat. vinca pervinca Linn. ziele. Kluk. Roel. 2, 208. Sherbeutîd) штанга; фот. êtnngrûn. BARWINKOWY, a, е, od ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der ... - Strona 198
In Barwinkowy wianek wird schließlich die angekündigte Hochzeit gefeiert und die Gespräche bzw. Dialoge erreichen hier eine allgemeinmenschliche Dimension - dieser Teil der Tetralogie ähnelt einer Coda, in der viele der zuvor erwähnten ...
Renata Makarska, 2010
5
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 119
Będziemy siła tęsknić: jako tęski siła Jagnie do matki, gdy je nowo urodziła. My tobie barwinkowy wieniec ukręciemy, I na wielkim jaworze w polu zawiesiemy. Tamże będą i piżma , i wonie rozlane, A na skórze te słowa będą wyrzezane, Ze i ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
6
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów - Strona 71
My tobie barwinkowy wieniec ukręcimy, I na wielkim jaworze w polu zawiesimy. Tamże będą i piźma i wonie rozlane, A na skórze te słowa będą wyrzezane, Że je każdy wyczyta idąc w tę dziedzinę: Kłaniaj się gościu) drzewo to jest Helenine.
Bartłomiej Zimorowic, ‎Szymon Zimorowic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857
7
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi: Tom Pierwszy - Strona 118
118 obrusiw na pszenyczny chiibowe *) ` f chlibowych na rumienne iyczeńko, rumiennoho iyczeńka, na barwinkowy шпонок, winoczka na musziinowy ruboczok. .1' liryknuiy `iebedońke na wodi: Dez ty sia' zabawlajesz hoiube ? çy ti moi ...
Ignacy Pauli Żegota, 1839
8
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o ... - Strona 83
Quinte feuille kwiatek barwinkowy w srodku dziurkç majacy, w hei-bach francuzkich uìwaany. Uwaga. Wspomnialem juz powyvléj, ze до téj pracy doîaczonym bedzie Siownik wyrazów technicznych Heraldyki, w takowym wiçc szukaé naleìy ...
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 60
Tylko z lekka nocną ciszą, Wiatry do snu izakolyszą , Rankiem zlecą rody ptasze, To w gościnę, to na paszę. W przypisie do tej dumki, pisze Bielowskt, że nie daleko wsi Barwinkowy w Kolomyjskiem, jest kamień zwany od ludu .. "Kamieniem ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Sielanki: Wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego - Strona 71
My tobie barwinkowy wieniec ukręcimy, I na wielkim jaworze w polu zawiesimy. Tamże będą i piżma i wonie rozlane, A na skórze te słowa będą wyrzezane, Że je każdy wyczyta idąc w tę dziedzinę: Kłaniaj się gościu! drzewo to jest Helenine.
Szymon Zimorowicz, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARWINKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barwinkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Moje Kresy. Magia Huculszczyzny
Jednym z bohaterów tego czteroksięgu, noszącego tytuły: "Prawda starowieku", "Zwada", "Listy z nieba" i "Barwinkowy wianek", uczynił niepiśmiennego Hucuła ... «Nowa Trybuna Opolska, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barwinkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barwinkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż