Significado de "bezyk" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BEZYK EM POLONÊS

bezyk

TRADUÇÃO DE BEZYK

Conheça a tradução de bezyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezyk» em polonês.

• Tradutor português - chinês: bezyk
• Tradutor português - espanhol: bezyk
• Tradutor português - inglês: bezyk
• Tradutor português - hindi: bezyk
• Tradutor português - arabe: bezyk
• Tradutor português - russo: bezyk
• Tradutor português - português: bezyk
• Tradutor português - bengali: bezyk
• Tradutor português - francês: bezyk
• Tradutor português - malaio: bezyk
• Tradutor português - alemão: bezyk
• Tradutor português - japonês: bezyk
• Tradutor português - coreano: bezyk
• Tradutor português - javanês: bezyk
• Tradutor português - vietnamita: bezyk
• Tradutor português - tâmil: bezyk
• Tradutor português - marata: bezyk
• Tradutor português - turco: bezyk
• Tradutor português - italiano: bezyk
• polonês: bezyk
• Tradutor português - ucraniano: bezyk
• Tradutor português - romeno: bezyk
• Tradutor português - grego: bezyk
• Tradutor português - africâner: bezyk
• Tradutor português - sueco: bezyk
• Tradutor português - norueguês: bezyk

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZYK»

Descubra o uso de bezyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 105

BEZIK [bezyk] «rodzaj gry w karty»: Wymyslo- na zostala nowa gra „Bezik" zwana. Kur. Swiqt. 1867, nr 17, s. 2. Kto nam przywiózl bezyka i jakim sposobem gra ta weszla w powszechne przyjecie, zagadka pozostaje dotychczas nie rozwiazanq ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Dr. R. Grey's Memoria Technica: Or, Method of Artificial ... - Strona 16

... [Sal<wow<-u«] 1693 HtBor [Heboped-oso] 1722 PELep [VcXupup-etou] 1757 Rev [Reuapeipdiri] 1787 SfcBUg [SeraJton.d/s] 1819 Nahor [NahoTakon-bok] 1849 TERah [Tero*(/f*.fl[y/] 1878 A Bra ham [ A bezyk-boit] 2008 Isaac [Isebyk-beiz'] ...

Richard Grey, ‎Solomon Lowe, 1812

Zbornik za narodni život i običaje južnih Slavena - Tom 43 - Strona 26

1567 kmet-inkvilin Martin Bezyk iz sela Reka drži mlin na potoku istoga imena, a njegovo prezime dolazi jednom kao Bezyk, a drugi put kao Bezyek.i05 Iste godine Mati ja Bezyak kao gornjak drži vinograd s istim imenom jRefca,100 a god.

Tomislav Maretić, ‎Dragutin Boranić, 1967

Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 684

Szymanowski Waclaw. „Podsluchane," w. 1868. 131. „Arlekin," w. 1871. 26. „Nerwy," w. 29. „Bezyk." 33. „Do Azorka." 46. „Pierwszy kwietnia." 72. „Niedolçga." 89. „Nizej czuba." 94. „Romeo." 100. .,Bielany." 117. „Przvjaciele." 140. „Darmozjad.

Kurjer Warszawski, 1896

Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim: XVI-XIX ...

... Bezyk, Be- szyk WJas, byczik, Biczik Osb, Byesik Osb, Buzik Osb, Blesik Łą, burkarczyk RZ 1564, Gliszczyk Sia 1599, Hłodzika gen RZ 1564, Ja- worczyk Łą (: Jawor), Gelenczyk Pt (: Jeleń), Kijowczyk Łą, Klebik RZ 1595, Knapczykiem instr ...

Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1993

Osadnictwo ziemi sanockiej w latach 1340-1650 - Strona 195

... Hostros, Petrus Vicher, Iohannes Sobek, Matwyeycze, Matys Koszmyder (Matias Kosmydrowycz) (1485), Petrus Pothaczek, Andreas Wreszczek, Iohannes Bezyk, Nicolaus Nyemczowycz, Nicolaus Guszowycz, Stanislaus Cantor (1 505) 29.

Adam Fastnacht, 1962

Jastrzębiacy: historia oddziału i batalionu por. ... - Strona 187

historia oddziału i batalionu por. "Jastrzębia" w 27. Wołyńskiej Dywizji Piechoty Armii Krajowej Leon Karłowicz. Uczniowie szkoły powszechnej w Białaszowie, Polacy i Ukraińcy, lata międzywojenne. W środku kierownik szkoły p. Bezyk z żoną.

Leon Karłowicz, 1999

Toruń i Pomorze pod władzą pruską: materiały konferencji z ...

P. B 8 h n i n g, Die nationalpolniscne Bewegung in Westpretissen 1815-18 71, Ein Beitrag zum Integrationsprozess der polnischen Nation, Marburg/Lahn 1973, s. 122; W. J a - k ó b e z y k, Studia nad dziejami Wielkopolski w XIX w. (Dzieje ...

Szczepan Wierzchosławski, ‎Towarzystwo Naukowe w Toruniu, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1995

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 17

... pastisz (pastiche), prestiż (prestige); żardyniera || żardiniera <ź jardiniere, dywetyna || dewetyna ^ duvetine *9. Por. dyliżans (diligence), dywizjon (division), gabardyna (gabardine), ale: midinetka (midinette), prodiż (prodige); bezyk daw.

Roman Laskowski, 1982

Kurjer warszawski: książka jubileuszowa 1821-1896 - Strona 684

W sprawie ochron przy W. T. D. 1882. 100. Zabezpieczenie bytu. 1894. 196—198. Szymański Adam. Hanusia (ustęp z powieści). 1890. 1. Szymanowski Wacław. „Podsłuchane," w. 1868. 131. „Arlekin," w. 1871. 26. „Nerwy," w. 29. „Bezyk." 33.

Stanisław Polkowski, 1896

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezyk no contexto das seguintes notícias.

Ruhige Kapitänin in schwerer See

"Das Kollegium und der frühere Schulleiter Werner Bezyk machten es mir leicht", erinnerte sich Gudrun Grafe an das Jahr 2008, als die pädagogische Arbeit im ... «Badische Zeitung, jul 14»

A cold snap! Photographer wins an ice assignment in Romania

Although he didn't win the overall photography prize, he has been invited back with fiancée Louise Bezyk. “The hotel has special memories for us,” added Chris. «Manchester Evening News, mar 13»

"Stolz auf badische Lehrer"

... Heide-Marie Loerwald; 40-jährige Mitgliedschaft: Astrid Backes, Werner Bezyk, Wolfgang Emminger, Brigitte Fricke-Koller, Ingrid Fugmann, Lieselotte Haupt, ... «Badische Zeitung, dez 12»

Gripna för dubbelmord utlämnas till Sverige

Gripna för dubbelmord utlämnas till Sverige. Domstolsförhandlingar i Polen i dag. En av de misstänkta männen leds in. Foto: piotr bezyk. SLUPSK/STOCKHOLM ... «Aftonbladet, dez 11»