Baixe o aplicativo
educalingo
biodynamiczny

Significado de "biodynamiczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIODYNAMICZNY EM POLONÊS

biodynamiczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIODYNAMICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIODYNAMICZNY

biodegradacja · biodegradujacy · biodostepnosc · biodro · biodrowka · biodrowki · biodrowo ledzwiowy · biodrowy · biodrzasty · biodrzysty · biodynamika · bioekologia · bioelektronika · bioelektryczny · bioelektryk · bioemanacja · bioenergetyczny · bioenergetyka · bioenergetyzacja · bioenergia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIODYNAMICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinônimos e antônimos de biodynamiczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIODYNAMICZNY»

biodynamiczny ·

Tradutor on-line com a tradução de biodynamiczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIODYNAMICZNY

Conheça a tradução de biodynamiczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de biodynamiczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biodynamiczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

生物动态的原则
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

principios biodinámicos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bio-dynamic principles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैव गतिशील सिद्धांतों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبادئ الحيوية الديناميكية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

био -динамических принципов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

princípios bio- dinâmica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

biodynamic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

principes de bio- dynamique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biodynamic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

biologisch-dynamischen Prinzipien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バイオダイナミックの原則
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바이오 다이나믹 원칙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biodynamic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên tắc sinh học năng động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயிரோட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

biodynamic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Biodinamik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

principi biodinamici
65 milhões de falantes
pl

polonês

biodynamiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

біо- динамічних принципів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

principii bio - dinamice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιο - δυναμική αρχών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bio- dinamiese beginsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biodynamiska principer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bio-dynamiske prinsipper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biodynamiczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIODYNAMICZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biodynamiczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «biodynamiczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biodynamiczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIODYNAMICZNY»

Descubra o uso de biodynamiczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biodynamiczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasady żywienia człowieka - Strona 128
Żywność określana jako organiczna, biodynamiczna, biologiczna czy ekolo−giczna musi pochodzić z gospodarstw stosujących organiczny (biodynamiczny) system produkcji. Według zaleceń Kodeksu Żywnościowego i wymagań Unii ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 158
mikroorganizmów i enzymów» <bio- + degra- dacja> biodynamiczny 1. «zwiazany z biodynamika.» 2. «o rolnictwie, uprawach, gospodarstwie itp.: wykorzystujacy jedynie naturalne sify przyrody, uwzgledniajacy wymagania ekologii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Księga pasztetów - Strona 24
Poczytaj mi mamo, poprosiłam, a Lars wyjął z lodówki jogurt i przeczytał: Biodynamiczny, świeży, zdrowy. Gdybym nie poprosiła, Lars wyjąłby z lodówki jogurt i przeczytał: Biodynamiczny, świeży, zdrowy. Poczułam nieprzyjemny ból w karku.
Natasza Goerke, 1997
4
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 129
GW 262/1991. rolnictwo 0 rolnictwo biodynamiczne p. biodynamiczny rolno-budowlany 'dotyczący działki rolnej, na której można budować dom mieszkalny': Sprzedam działkę rolno-budowlaną pod Warszawą. ŻW 196/1989. rolno-hodowlany ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Lawendowe pole
... Poradnik fitoterapii, Krosno 1990 Sulima-Suryn Andrzej, Dialogi z Tomaszem, Olsztyn 2003 Thoreau Henry, Obywatelskie nieposłuszeństwo, przekład: Centrum NLP, Rebis, Poznań 2006 Thun Maria, Kalendarz biodynamiczny, Nakło nad ...
Joanna Posoch, 2014
6
Człowiek w środowisku przyrodniczym i społecznym: zarys ... - Strona 90
124 Z miesiącem księżycowym związane są okresowe wahania potencjału energetycznego roślin i ich odporność na niekorzystne czynniki zewnętrzne, co wykorzystuje się m.in. w modnej ostatnio biodynamicznej uprawie roślin. Zob.
Ewa Albińska, 2005
7
Materiały do patologii i ochrony roślin oraz środowiska - Strona 26
Biodynamiczna uprawa roślin w ogrodzie działkowym. 1988. 0prac, zbior, pod red. Górnego M. Warszawa, Polski Związek Działkowców - Krajowa Rada. 5. Kalendarz biodynamiczny dla rolników i działkowców, 1989. 0prac, zbior. Warszawa ...
Tadeusz Madej, ‎Akademia Rolnicza w Szczecinie. Katedra Fitopatologii, 1993
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 16-20 - Strona 55
Podziały więc te nie są bezpośrednio wzajem przez siebie kierowane, lecz są zależne od tejże przyczyny, od wpływów biodynamicznych, zachodzących wzajemnie pomiędzy częściami składowemi komórki. W ostatniem stadyum konjugacyi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1911
9
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
... biodiesel biokonina autopromocja biododatek biokonstrukcja autoregulacja biodynamiczny biokosmetyk autoreklama bioekolog biokosmetyka autoreklamiarz bio-ekspert bio-kosmetyka autoreverse bioelektronika biokosmiczny autorewers ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
10
Arabska żona
Dorothy, a Polish high school student, meets and falls in love with Ahmed, a Muslim.
Tanya Valko, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIODYNAMICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biodynamiczny no contexto das seguintes notícias.
1
Alma, czyli dusza
Kalendarz biodynamiczny, opisujący wpływ kosmosu na smak trunku, coraz rzadziej traktuje się jako magiczne hipotezy. Wina należy butelkować w Dzień ... «Voyage.pl, out 15»
2
Karp nie tylko od święta
Stawy karpiowe to zbiorniki wykonane ludzką ręką, ale wpisane w naturalne środowisko, które w sposób biodynamiczny współtworzą z nim jeden wielki ... «Gość Sandomierski, jun 15»
3
Kalendarz biodynamiczny w czwartek z Gazetą Pomorską
Kalendarz biodynamiczny pozwala na wykorzystanie najkorzystniejszego czasu na siew, sadzenie, zbiór i inne zabiegi w ogrodzie. Nie należy się go jednak ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
4
Czwartkowe wydanie Gazety Pomorskiej: wiele ciekawych tekstów!
Kalendarz biodynamiczny 2015. Nie rozpowszechniali porno, a mają płacić! Pani Genowefa z Bydgoszczy nie mogła uwierzyć własnym oczom, gdy otworzyła ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
5
Gratka dla działkowców. Razem z "Głosem" kalendarz biodynamiczny
W aktualnym wydaniu tygodnika "Głos Międzyrzecza i Skwierzyny" mamy prezent dla Czytelników. To specjalny kalendarz biodynamiczny na drugą połowę roku ... «Gazeta Lubuska, mar 15»
6
Sprawdź, jaki jest Księżyc i zgodnie z nim siej, plew i... czekaj na efekt
Czas zabrać się za ogródki i balkony! Dzisiaj koniecznie kupcie Dziennik Zachodni. Znajdziecie w nim kalendarz biodynamiczny dla ogrodników i działkowców. «Dziennik Zachodni, mar 15»
7
Kalendarz biodynamiczny. Co to jest? Jak działa?
Kalendarz biodynamiczny określa wpływ położenia Księżyca na rozwój roślin uprawnych. Nazywany jest też kalendarzem ogrodnika. Jest bowiem bardzo ... «SE.pl, mar 15»
8
Dziś z "GL" pierwsza część kalendarza biodynamicznego 2015
W biodynamicznym ogrodzie współpracujemy z Naturą. Pozwalamy, by przyroda sama się regulowała. Zapraszamy zwierzęta owadożerne, gdy mamy problem ... «Gazeta Lubuska, mar 15»
9
Sprawdź co iw jaki sposób decyduje o wegetacji roślin
Oddając do rąk Czytelników aktualny kalendarz biodynamiczny, dostarczamy narzędzia pomocnego w planowaniu zasiewów, pielęgnacji i zbiorów, narzędzia, ... «Gazeta Lubuska, mar 15»
10
Kalendarz biodynamiczny we wtorek i środę w "Gazecie Lubuskiej"
Ubiegłoroczny kalendarz biodynamiczny cieszył się tak wielkim zainteresowaniem, że w tym roku także postanowiliśmy uraczyć nim naszych Czytelników. «Gazeta Lubuska, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biodynamiczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biodynamiczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT