Significado de "bogdana" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BOGDANA EM POLONÊS

bogdana

O QUE SIGNIFICA BOGDANA EM POLONÊS

Bogdan

Bogdana

Bogdana - nome feminino polonês antigo, composto por Bog- e -dana. Esse nome poderia significar "dado pelo destino", mais tarde "dado por Deus". Em fontes polonesas desde o século 13. O dia do nome de Bogdana comemora: 6 de fevereiro, 10 de agosto, 6 de setembro, 6 de novembro. Pessoas famosas chamadas Bogdan: ▪ Bogdana Zagórska - cantor polonês homólogos masculinos: Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan.

Bogdana – staropolskie imię żeńskie, złożone z członu Bog- i -dana. Imię to mogło oznaczać "dana przez los", później "dana przez Boga". W źródłach polskich poświadczone od XIII wieku. Bogdana imieniny obchodzi: 6 lutego, 10 sierpnia, 6 września, 6 listopada. Znane osoby noszące imię Bogdana: ▪ Bogdana Zagórska – piosenkarka polska Męskie odpowiedniki: Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan.

TRADUÇÃO DE BOGDANA

Conheça a tradução de bogdana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bogdana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bogdana» em polonês.

• Tradutor português - chinês: bogdana
• Tradutor português - espanhol: Bogdana
• Tradutor português - inglês: bogdana
• Tradutor português - hindi: Bogdana
• Tradutor português - arabe: بوغدانا
• Tradutor português - russo: Богдана
• Tradutor português - português: Bogdana
• Tradutor português - bengali: bogdana
• Tradutor português - francês: Bogdana
• Tradutor português - malaio: Bogdana
• Tradutor português - alemão: Bogdana
• Tradutor português - japonês: bogdana
• Tradutor português - coreano: bogdana
• Tradutor português - javanês: bogdana
• Tradutor português - vietnamita: bogdana
• Tradutor português - tâmil: Bogdana
• Tradutor português - marata: bogdana
• Tradutor português - turco: Bogdana
• Tradutor português - italiano: Bogdana
• polonês: bogdana
• Tradutor português - ucraniano: Богдана
• Tradutor português - romeno: Bogdana
• Tradutor português - grego: Bogdana
• Tradutor português - africâner: bogdana
• Tradutor português - sueco: Bogdana
• Tradutor português - norueguês: Bogdana

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOGDANA»

Descubra o uso de bogdana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bogdana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

It Will Return: Poems

A series of poems reflects the author's firsthand involvement in Polish history and culture and aims to consider the implications of greatness. By the author of In Praise of the Unfinished: Selected Poems. Original.

Julia Hartwig, ‎John Carpenter, ‎Bogdana Carpenter, 2010

Raport z oblezonego miasta i inne wiersze

Poems deal with the ethical need to discover and portray the truth, the power of propaganda, and the experience of political repression

Zbigniew Herbert, ‎John Carpenter, ‎Bogdana Carpenter, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOGDANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bogdana no contexto das seguintes notícias.

Nie będzie postępowania w sprawie lotów Donalda Tuska, Ewy …

Ewy Kopacz, Donalda Tuska oraz Bogdana Borusewicza. Ewa Kopacz (. PAP / Radek Pietruszka. ) Prokuratura zauważa że art. 43 ust 1 ustawy o wykonywaniu ... «Wirtualna Polska, set 15»

Na Wspólnej. Ciąża Joanny zagrożona. Żona Bogdana straci dzieci?

Żona Bogdana Berga (Wojciech Brzeziński) będzie drżała o życie swoich nienarodzonych dzieci. Komplikacje podczas ciąży doprowadzą do tego, że pojawi się ... «SE.pl, set 15»

Cele Bogdana Klicha: Bezpieczeństwo, zieleń, praca i pomoc …

Senator Bogdan Klich (PO) bardzo intensywnie prowadzi swoją kampanię wyborczą. Chce się w niej skupić na sprawach dotyczących Krakowa. «Gazeta Krakowska, set 15»

Gierki bezprawne Bogdana Borusewicza. Występując do …

Prawo zarządzania referendum ogólnokrajowego należy do konstytucyjnych uprawnień prezydenta. Ale w procedurze zarządzania, prezydent współdziała z ... «wPolityce.pl, ago 15»

Bogdan Pęk dostanie 30 tys. zł za leżenie w korytarzu

Czy się stoi, czy się leży - kasa z odprawy się należy. Ta fraza idealnie pasuje do senatora PiS Bogdana Pęka (62 l.), którego kompromitujące zdjęcie ujawnił ... «SE.pl, ago 15»

Bogdan Pęk nie wystartuje z list PiS. Z powodu kompromitujących …

Incydent może zakończyć długą karierę polityczną Bogdana Pęka. W latach 90. był trzykrotnie posłem z ramienia PSL. Słynął wówczas z ciętego języka, ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Edward Linde-Lubaszenko interpretuje wiersz "Tomas Transtromer …

Jak 'Tomas Transtromer rozgrywa partię' Bogdana Jaremina. Bogdan Jaremin jest poetą, lekarzem, nauczycielem akademickim, podróżnikiem. Był lekarzem ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Na Wspólnej. Joanna w ciąży. Żona Bogdana Berga urodzi bliźniaki

Już w 2089 odcinku ''Na Wspólnej'' żona Bogdana Berga (Wojciech Brzeziński) przekazuje mu radosną nowinę. W nowych odcinkach ''Na Wspólnej'' w ... «SE.pl, jun 15»

Gdański sąd podjął decyzję w sprawie ekstradycji "Króla bursztynu …

Gdański sąd wydał zgodę na ekstradycję Wiktora Bogdana do Rosji. Władze Federacji zarzucają mu przestępstwa podatkowe. Jego obrońcy wskazują, że jest ... «Wirtualna Polska, jun 15»

Gimnazjum im. Bogdana Jańskiego. Uczniowie i rodzice …

Uczniowie Gimnazjum im. Bogdana Jańskiego protestują przeciwko zamiarowi zlikwidowania tej szkoły. Zostało ich tylko czworo, ale tu chcą dokończyć naukę. «Gazeta Współczesna, jun 15»