Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borzytuchom" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORZYTUCHOM EM POLONÊS

borzytuchom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BORZYTUCHOM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «borzytuchom» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
borzytuchom

Borzytuchom

Borzytuchom

Borzytuchom é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Borzytuchom, dentro do Voivodato Kuyavian-Pomeranian, no condado de Bytów, Voivodato da Pomerânia, no norte da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o assento administrativo foi o condado de Słupsk. A aldeia é a sede do município Borzytuchom. Outras localidades com prefixos Tuchom: Tuchom, Tuchomie, Tuchomko Borzytuchom – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, w gminie Borzytuchom, na Kaszubach, nad wschodnim brzegiem Dużego Jeziora, przy trasie zawieszonej obecnie linii kolejowej Bytów-Korzybie. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa słupskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Borzytuchom. Inne miejscowości z prefiksem Tuchom: Tuchom, Tuchomie, Tuchomko...

Clique para ver a definição original de «borzytuchom» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BORZYTUCHOM


hom
hom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BORZYTUCHOM

boruta
bory tucholskie
borykac sie
borykanie
borykanie sie
borys
boryslaw
borysz
borzechow
borzechowski
borzecin
borzecinianin
borzecinianka
borzecinski
borzoj
borzykowa
borzykowski
borzym
borzysty
borzytuchomski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BORZYTUCHOM

absalom
aerodrom
agronom
akrosom
albom
allosom
alosom
anatom
antyatom
arom
astronom
atom
auksochrom
autochrom
autodrom
autosom
baby boom
bazaltolom
ben hinnom
bialy dom

Sinônimos e antônimos de borzytuchom no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BORZYTUCHOM»

Tradutor on-line com a tradução de borzytuchom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORZYTUCHOM

Conheça a tradução de borzytuchom a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de borzytuchom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borzytuchom» em polonês.

Tradutor português - chinês

Borzytuchom
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Borzytuchom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Borzytuchom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Borzytuchom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Borzytuchom
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Borzytuchom
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Borzytuchom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Borzytuchom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Borzytuchom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Borzytuchom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Borzytuchom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Borzytuchom
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Borzytuchom
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Borzytuchom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Borzytuchom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Borzytuchom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Borzytuchom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Borzytuchom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Borzytuchom
65 milhões de falantes

polonês

borzytuchom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Borzytuchom
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Borzytuchom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Borzytuchom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Borzytuchom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Borzytuchom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Borzytuchom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borzytuchom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORZYTUCHOM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borzytuchom» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre borzytuchom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORZYTUCHOM»

Descubra o uso de borzytuchom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borzytuchom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osobliwości przyrodnicze woj. słupskiego - Strona 8
„Grodziska Borzytuchom" ustanowionym od dnia 15 października 1981 r. (Rezerwat ten o powierzchni 27,03 ha leży w oddziale 2i03 Leśnictwa Borzytuchoim, Nadleśnictwa Państwowego Bytów, Obręjb Borzytuchom w gminie Borzytuchoim, ...
Józef Cieplik, 1982
2
Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 114
Duży Boryń Borzytuchomska Rzeka, też Jutrzenka, Młynica i Reknica, p. dopł. Kamienicy, źródło przy Tuchomiu, uj. na pd.-wsch. od wsi Kołczygłowy: na rzece Borntuchomskiej 1638 F XLVI 19. — N. top. lok. zest. z adiec. od n.m. Borzytuchom ...
Genowefa Surma, 1990
3
Bytów i okolice: przewodnik - Strona 118
SZLAK K-5 TUCHOMIE-<MODRZEJEWO)— {STRUSZEWO}— BORZYTUCHOM— KOŁCZYGŁOWY— WIERSZYNO— GAŁĄŻNIA—NIEPOGLĘDZIE— BUDOWO, 42 km Trasa w całości prowadzi dobrymi drogami. Ciekawe parki podworskie.
Tadeusz Garczyński, 1977
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 132
14°58' SZC Goleniów Borzyszkowo, w 53°19' 1725' BDG Wiecbark Borzyszkowy, w 54°03' 17°23' SLP Lipnica Borzytuchom, gm 54° 13' 17°23' SLP — Borzytuchom *, w 54° 13' 17°23' SLP Borzytuchom Boszkowo, w 5Г5S" 16°20' ...
Janusz Sitek, 1991
5
Shallow Lakes ’95: Trophic Cascades in Shallow Freshwater ...
Furthermore, according to the total phytoplankton biomass values, the lakes represent various trophic states, from oligotrophic to eutrophic. Materials and methods The samples from 9 lakes (Borzytuchom III, Cietrzewie Małe, Krasne, Linowskie ...
Lech Kufel, ‎Andrzej Prejs, ‎Jan Igor Rybak, 2012
6
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Betowski Jacek 260 0.18 65 0.12 195 0.22 Stawno 34 0.65 Wicko 0 0.00 14 Polska Partia Przyjactól Piwa 532 0.37 186 0.34 346 0.40 Ustka 71 1.08 Borzytuchom 0 0.00 1 . Bujakowski Zdzistaw 250 0.18 94 0.17 156 0.18 Smotdzino 6 0.57 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
7
Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...
Borzytuchom Borowiec 542 Borowo 31 Borucin 70 Borzeszkowo 445 Borzęcin 68, 549 Borzym 69 Borzyslawice 72 Borzytuchom 42, 98, 531 Boseck (ród) 556 Bosenthin - zob. Bodzecin Bożepole Wielkie 101 Bracht Johanna (pracownik ...
Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
8
Prace - Tomy 19-20 - Strona 61
Najmniejsze i najwyżej położone spośród trzech niewielkich jezior, znajdujących się w odległości 1,5 km na północ od Borzytuchomia, 9 km na północny zachód od Bytowa. Otoczone jest całkowicie lasem liściastym. Posiada niewielki dopływ ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1958
9
Archivführer zur Geschichte Pommerns bis 1945 - Strona 281
... 135, 430 Borckenfriede (Ank) 070 Borckenthal (Ank) 070 Borkowo Wielkie -» Groß Borckenhagen Bornholm (Dänemark) 386, 390 Bornmühl (Ank) 070 Bornthin (Ank) 070 Borntin (Gfbg) Borzecin 070 Borntuchen (Büt) Borzytuchom 183,222, ...
Heiko Wartenberg, 2008
10
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 94
1747/48 starostwa bytowskiego utrwaliły (F 46, s. 19, 126, 127, 136, 129, 143, 146, 148, 152) r. 1638 w Jutrzence gbura Bartosz Dawid, następne poświadczenia pochodzą również z lat 1747/48 gbu- rzy z Borzytuchomia: Simon David, Hans ...
Edward Breza, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORZYTUCHOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borzytuchom no contexto das seguintes notícias.
1
70 lat szkoły w Borzytuchomiu
Zespół Szkół w Borzytuchomiu obchodził 70-lecie istnienia. Uroczystość rozpoczęła się mszą św. w kościele parafialnym w Borzytuchomiu. Po mszy zaproszeni ... «Głos Pomorza, out 15»
2
Droga jest ważna, ale remont daleko. Mieszkańcy nie rezygnują z …
Mieszkańcy Jutrzenki (gmina Borzytuchom) dostali odpowiedź z Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku w sprawie ich petycji dotyczącej remontu drogi ... «Głos Pomorza, set 15»
3
Czołowe zderzenie skutera z dostawczakiem na drodze …
W czwartek po południu doszło do tragicznego wypadku na drodze powiatowej Borzytuchom - Struszewo. Zginęła jedna osoba. W czwartek około godziny 16 na ... «Dziennik Bałtycki, jul 15»
4
Są mistrzowie, będzie stadion!
Działający przy zespole szkół ULKS Talex Borzytuchom od kilku dni chwali się na swoim facebookowym profilu Beatą Topką. 16-letnia zawodniczka nie ... «Przegląd Sportowy, jul 15»
5
Przekazali samochód strażacki (wideo, zdjęcia)
Głównym punktem wizyty było przekazanie przez wójta Borzytuchomia samochodu strażackiego. Omawiano też dalszą współpracę. Ustalono, że młodzież ze ... «Głos Pomorza, abr 15»
6
MŚ w sztafetach: dziewięć polskich zespołów w Nassau
... halowy mistrz kontynentu Marcin Lewandowski (CWZS Zawisza Bydgoszcz SL), wicemistrzyni na 1500 m Angelika Cichocka (ULKS Talex Borzytuchom). «Wirtualna Polska, abr 15»
7
Replika piramidy stanęła w gminie Borzytuchom [ZDJĘCIA]
Niezwykły obiekt pojawił się w gminie Borzytuchom (powiat bytowski). Nad jeziorem, na wzgórzu, wybudowano replikę piramidy Cheopsa. Jest to inwestycja ... «Dziennik Bałtycki, mar 15»
8
Replika piramidy Cheopsa w gminie Borzytuchom
Zaskakujący obiekt pojawił się w gminie Borzytuchom (powiat bytowski). Nad jeziorem na wzgórzu wybudowano replikę piramidy Cheopsa. Jest to inwestycja ... «Dziennik Bałtycki, mar 15»
9
HME: Trzy Polki w finale na 1500 m
Trzy Polki: Angelika Cichocka (ULKS Talex Borzytuchom), Renata Pliś (Maraton Świnoujście) i Katarzyna Broniatowska (AZS AWF Kraków) wystąpią w ... «Przegląd Sportowy, mar 15»
10
Lekkoatletyczne HME: program startów Polaków
Angelika Cichocka (ULKS Talex Borzytuchom) ew. Syntia Ellward (WKS Flota Gdynia) 18.15 kula kobiet, FINAŁ ew. Paulina Guba (OKS Start Otwock) 18.25 800 ... «Wirtualna Polska, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borzytuchom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/borzytuchom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż