Significado de "brezylka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BREZYLKA EM POLONÊS

brezylka

O QUE SIGNIFICA BREZYLKA EM POLONÊS

brezylka

Brezylka

Brezlik, cesalpinia - um tipo de planta da família Bobbatus. Abrange cerca de 100 espécies de árvores e arbustos que crescem em zonas tropicais e subtropicais. Algumas espécies são de grande importância econômica, fornecendo valiosas espécies de madeira e corantes e taninos. Alguns são cultivados como plantas ornamentais. O nome latino do gênero é comemorado pelo botânico italiano Andrea Cesalpino. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001 -.....

Brezylka, cezalpinia – rodzaj roślin z rodziny bobowatych. Obejmuje ok. 100 gatunków drzew i krzewów, rosnących w strefie tropikalnej i subtropikalnej. Niektóre gatunki mają duże znaczenie gospodarcze, dostarczając cenionych gatunków drewna oraz barwników i garbników. Niektóre są hodowane jako rośliny ozdobne. Łacińska nazwa rodzaju upamiętnia włoskiego botanika Andrea Cesalpino.

TRADUÇÃO DE BREZYLKA

Conheça a tradução de brezylka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de brezylka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brezylka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: brezylka
• Tradutor português - espanhol: brezylka
• Tradutor português - inglês: brezylka
• Tradutor português - hindi: brezylka
• Tradutor português - arabe: brezylka
• Tradutor português - russo: brezylka
• Tradutor português - português: brezylka
• Tradutor português - bengali: brezylka
• Tradutor português - francês: brezylka
• Tradutor português - malaio: brezylka
• Tradutor português - alemão: brezylka
• Tradutor português - japonês: brezylka
• Tradutor português - coreano: brezylka
• Tradutor português - javanês: brezylka
• Tradutor português - vietnamita: brezylka
• Tradutor português - tâmil: brezylka
• Tradutor português - marata: brezylka
• Tradutor português - turco: brezylka
• Tradutor português - italiano: brezylka
• polonês: brezylka
• Tradutor português - ucraniano: brezylka
• Tradutor português - romeno: brezylka
• Tradutor português - grego: brezylka
• Tradutor português - africâner: brezylka
• Tradutor português - sueco: brezylka
• Tradutor português - norueguês: brezylka

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BREZYLKA»

Descubra o uso de brezylka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brezylka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 287

W pózniéjszych czasach te byly prócz krajowej po- wszechniéjsze tabaki, albanka , maroko , pierwsza w Ga- licyi , druga w Offenbach robiona , francuzka , w lep- szych i podlejszych galunkach, hiszpanka cynamonowa, brezylka bledsza, aie ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...

Brezylka (Caesalpinia Plum.). — Kielicha rurka wartolkowato-slojeezkowata, a kraju 5dzielnego i odpadajacego latki poodginane, przytém przodkowa wieksza i wklesia. Korona z 5ciu platków, osadzonych w gardzieli kielicha naprzcmian z ...

I. R. Czerwiakowski, 1863

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...

... hexagonus, mammillaris, melocactus, monanthus, monstrosus, opuntia, pendulus, pere- skia, pernvianus, pitayaca, repandus, royeni, spe- ciosus, spociosissimus, spinosłssimus, tetragonus, triangularis, i thuna. C;csal pinia Brezylka T. III. k.

Stanisław Wodzicki, 1828

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 176

brezentowy < ros. brieziént, niem. dial. bresent, prawdopod. z fr. brise-vent 'zasiona od wiatru' > brezylka -zylki, -zylce, Im -zylek, z I bot. «Caesalpi- nia, drzewo lub pnacy krzew z rodziny brezylko- watych (Caesalpiniaceae), rosnace w strefie ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Turystyczne wiadro brezentowe. brezylka z francuskiego brésil; rzeczownik r. z.; D. brezylki, C. Ms. bre- zylce, L mn. M. B. brezylki, D. brezylek: botaniczny „drzewo lub pnacy krzew z rodziny brezylkowatych (Caesalplnia- ceae), wystçpujace w ...

Halina Zgółkowa, 2005

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 371

brezylka. peru- kowiec i sumak. Carbo Greta (wlaśc. Creta Lovisa Gustafs- son), 1905-90, amer. aktorka filmowa, pochodzenia szwedzkiego; najsłynniejsza gwiazda lat 20. i 30.; role: w melodramacie historycznym KrrStotwi ...

Marta Arasimowicz, 1997

Merkuriusz polski - Strona 421

Brezylia = zapewne tzw. brezylka, roślina strączkowa, dostarczająca czerwonego barwika. ** w takim przypadku. 44 Nic innego... nie pozostaje do dokończenia tego dzieła. 4S z godziny ńa godzinę... nie przez deputatów, lecz kolegialnie.

Adam Przyboś, 1960

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 42

BRAZYLIA, brezylia, bryzeIia (hisz. braza - zar ognia) - brezylka brazylijska (Caesalpi- nia brasiliensis L.), -» DRZEWA CZERWONE. BREDLEST - BREKLESZT BREKLASS - BREKLESZT BREKLAST - BREKLESZT BREKLASZT - BREKLESZT ...

Marta Michałowska, 2006

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 498

Znaczenie: zwykle blm 'kawalki drewna lub kory z róznych drzew poludnio- woamerykañskich (glównie z rodzaju: brezylka (Gaesalpinia) ), sluzqee do uzyski- wania barwników; barwniki uzyskiwane z drewna tych drzew': Bryzelijá — roélina, ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 664

Polski; chroniona BREZYLKA, (cezalpinia); drzewo lub pnacy áf krzew strefy miedzyzwrotnikowej. dostarczajacy cennego drewna meblarskiego i czerwonego bar» □ nika. BRODZIEC, ptak terenów podmoktych z rzedu me» - siewek.

Włodzimierz Masłowski, 1995