Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brzydula" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRZYDULA EM POLONÊS

brzydula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BRZYDULA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «brzydula» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

feio

Brzydula

Ugly - telenovela da tragicomia colombiana dirigida por Mario Ribero com base em um roteiro de Fernando Gaitán. Nos anos 1999-2001 foram produzidos 169 episódios, o todo foi produzido pelo canal RCN. Mais heróis são exibidos na continuação de Ugly - Ecomoda. Ana Maria Orozco desempenhou o papel de Feio. A faixa "Se dice de mi" de Yolande Rayo. Na versão polonesa da série, Julia Kamińska interpreta Julia. Brzydula - kolumbijska telenowela o charakterze tragikomicznym wyreżyserowana przez Mario Ribero na podstawie scenariusza autorstwa Fernando Gaitána. W latach 1999-2001 powstało 169 odcinków, całość wyprodukował kanał RCN. Dalsze losy bohaterów ukazano w kontynuacji Brzyduli - Ecomoda. W rolę Brzyduli wcieliła się Ana Maria Orozco. Utwór z czołówki to "Se dice de mi" wykonane przez Yolande Rayo. W polskiej wersji serialu Brzydulę zagrała Julia Kamińska.

Clique para ver a definição original de «brzydula» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRZYDULA


bajdula
bajdula
bidula
bidula
biedula
biedula
cedula
cedula
dryndula
dryndula
gadula
gadula
gdula
gdula
hierodula
hierodula
kamedula
kamedula
kordula
kordula
ondula
ondula
radula
radula
safandula
safandula
wodula
wodula
zgaduj zgadula
zgaduj zgadula
zgadula
zgadula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRZYDULA

brzydactwo
brzydal
brzydki
brzydko
brzydko pachnacy
brzydkooki
brzydkosc
brzydkoslowie
brzydnac
brzydniecie
brzydota
brzydszy
brzydul
brzydulicha
brzydulka
brzydzenie
brzydzic
brzydzic sie
brzydziej
brzyska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRZYDULA

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bakula
balagula
bibula
blastula
boula boula
bula
bulwocebula
cebula
ciotula
corula
cwiartula
czapula

Sinônimos e antônimos de brzydula no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRZYDULA»

Tradutor on-line com a tradução de brzydula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRZYDULA

Conheça a tradução de brzydula a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de brzydula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brzydula» em polonês.

Tradutor português - chinês

brzydula
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brzydula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brzydula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brzydula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brzydula
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brzydula
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

BrzydUla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brzydula
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brzydula
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brzydula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

BrzydUla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brzydula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brzydula
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brzydula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brzydula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brzydula
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brzydula
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brzydula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brzydula
65 milhões de falantes

polonês

brzydula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brzydula
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brzydula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brzydula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brzydula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brzydula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brzydula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brzydula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRZYDULA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brzydula» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brzydula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRZYDULA»

Descubra o uso de brzydula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brzydula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dar rzeki Fly:
Trzepotały skrzydłami i syczały złośliwie: – Patrzcie, jaka brzydula! Patrzcie, jaka brzydula! – Brzydula! Brzydula! – powtarzał znów ptak przedrzeźniacz. Ale kiedy Dandai, zbyt już zmęczona, aby otrzeć łzy spływające po jej policzkach, ...
Maria Krüger, 2012
2
American Broadcasting Company: Gotowe Na Wszystko, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Kształcenie językowe w szkole - Tom 10 - Strona 109
Wyjaśnij znaczenia następującego zbioru wyrazów: człowiek, mąż, cieśla, chłop, baba, mężczyzna, kobieta, dziewczynka, uczeń, dziecko, Polak, brzydula, brodacz, pan, pani, państwo, podwładny, dżentelmen, ksiądz, dama, Kaszuba, ...
Maria Dudzik, 1998
4
Cinema, Television and History: New Approaches - Strona 76
TVN's answer was BrzydUla (TVN, 2008). According to Izabela àopuch, a former TVN executive, Betty La Fea was chosen for one simple reason: it was arguably the most famous telenova in the world (àopuch 2012). BrzydUla was, expectedly ...
Laura Mee, ‎Johnny Walker, 2014
5
Więcej gazu, Kameraden
Teraz widzę, że brzydula stoi tyłem do nas, patrzy w dół, a po nogach cieknie jej rzadki kał; wypływa spomiędzy białych pośladków. Tego mogła nam oszczędzić! Do końca dnia będę miał przed oczami wstrętny widok usmarowanej gównem ...
Krystian Piwowarski, 2012
6
Wybrane zagadnienia edukacji polonistycznej - Strona 136
Wyjasnij znaczenia nastçpujacego zbioru wyrazów: czlowiek, maß, ciesla, chlop, baba, mezczyzna, kobieta, dziewczynka, uczeñ, dziecko, Polak, brzydula, brodacz, pan, pani, pañstwo, podwladny, dzentelmen, ksiadz, dama, Kaszuba, ...
Henryk Kurczab, ‎Urszula Kopeć, ‎Elżbieta Kozłowska, 2002
7
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Brzydula — pol: Brzydula [ap.] 'krowa O brzydkim wygladzie' [Galas. 1968, 85-90] (Bochnia). Brzydulka — pol: Brzydulka [ap. brzydula] 'krowa brzydka' Kaclowa (Podkarpackie). Brezina — cz: Bfezina [ap. bot. 'brzoza'] 'od masci' [Téma, ZMK ...
Stefan Warchoł, 2009
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 211
Im D. — ot «istota lub rzecz brzydka; brzydactwo*: Kupić jarmarczną brzydotę. brzydula ż 7, DCAfs. ~li; Im D. ~dul, pot. □pieszczotliwie lub życzliwie o kimś brzydkim (zwykle w zastosowaniu do istot rodzaju żeńskiego)*: Sympatyczna brzydula ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... karty (= lewa) trick. bitnik mp przest. beatnik. bitność f. military prowess. brzydula/budownictwo 72 brzydula/! żarł. plain Jane, bow-wow; ależ brzydula! what.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Polish Television Soap Operas: M Jak Milosc, Klan, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Not illustrated.
LLC Books, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRZYDULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brzydula no contexto das seguintes notícias.
1
Naga "Brzydula": zdjęcia gwiazdy serialu robią furorę w internecie
Serial "Brzydula" powstał w 1999 roku i opowiadał o perypetiach nieatrakcyjnej, ale przesympatycznej dziewczyny pracującej dla znanego magazynu mody. «Onet.pl, out 15»
2
Julia Kamińska, ,,Brzydula" woli Świetlickiego od Marcina Millera …
Julia Kamińska, która dla wielu Polaków wciąż pozostaje słynną serialową Brzydulą ma wiele talentów, w tym muzyczny. Aktorka ma niemałe doświadczenie, ... «SE.pl, out 15»
3
Singielka. Nowy serial TVN będzie hitem jak Brzydula? Julia …
Julia Kamińska i Filip Bobek, niezapomniany duet z serialu "Brzydula", znów razem w nowej telenoweli TVN, która jest wzorowana na argentyńskiej "Ciega a ... «SE.pl, jul 15»
4
"Brzydula Betty": Salma Hayek wie, jak podkreślić swoją kobiecość
Oglądać ją można było m.in. w "Rockefeller Plaza 30" i "Brzyduli Betty". W tym drugim nie tylko wystąpiła jako Sofia Reyes, ale także była producentem. «aleSeriale.pl, mai 15»
5
Prawo Agaty 6 sezon. Julia Kamińska w Prawie Agaty. Kogo zagra …
Julia Kamińska dołączyła do obsady serialu "Prawo Agaty". W 6 sezonie "Prawa Agaty", który już od 2 września wraca na antenę TVN serialowa "Brzydula" ... «SE.pl, ago 14»
6
Julia Kamińska, serialowa "BrzydUla", chce zostać piosenkarką
Aktorka Julia Kamińska, znana telewidzom z serialu "BrzydUla", stawia pierwsze kroki jako wokalistka. W musicalu "Zorro" w warszawskim Teatrze Komedia ... «Onet.pl, jun 14»
7
Mija 5 lat od premiery "BrzydUli". Sprawdziliśmy, co dziś robią …
"BrzydUla", czyli wzruszająco-zabawna historia Uli Cieplak (w tej roli Julia Kamińska), mało urodziwej, niezamożnej i skromnej dziewczyny, która rozpoczyna ... «Onet.pl, out 13»
8
Brzydula błysnęła majtkami w teatrze
Otóż przy siadaniu aktorka błysnęła bielizną. Chociaż trzeba przyznać, że znana z serialu "BrzydUla" Julia starała się siedzieć najskromniej, jak to tylko możliwe. «fakt.pl, set 13»
9
"BrzydUla": Julia Kamińska topless
By udowodnić, że nie ma już nic wspólnego z serialową "Brzydulą", Julia Kamińska postanowiła pokazać swoje wdzięki szerszej publiczności. Zdjęcia z jej ... «aleSeriale.pl, ago 13»
10
"Brzydula" w nagiej sesji!
Aktorka od momentu zakończenia serialu, raczej nie narzeka na nadmiar pracy. Zagrała kilka mało znaczących epizodów i nagle jej kariera stanęła w miejscu. «pomponik.pl, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brzydula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brzydula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż