Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "candlemas day" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANDLEMAS DAY EM POLONÊS

candlemas day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CANDLEMAS DAY


all saints day
all saints day
all souls day
all souls day
ash wednesday
ash wednesday
black monday
black monday
day
day
faraday
faraday
holiday
holiday
holliday
holliday
independence day
independence day
maundy thursday
maundy thursday
mayday
mayday
midsummer day
midsummer day
shrove tuesday
shrove tuesday
thanksgiving day
thanksgiving day
whitsunday
whitsunday

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CANDLEMAS DAY

canasta
canaveral
canberczyk
canberka
canberra
canberski
cancioneiro
candi
candida
candiru
canimus surdis
canina eloquentia
canioning
cannabis
cannellone
cannelloni
cannenski
cannes
canoe
canon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CANDLEMAS DAY

action replay
amway
baudouin de courtenay
blu ray
broadway
chardonnay
display
dolby ray
dunaway
fair play
gateway
gay
gray
greenaway
hathaway
hemingway
highway
le quai dorsay
longplay
macaulay

Sinônimos e antônimos de candlemas day no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CANDLEMAS DAY»

Tradutor on-line com a tradução de candlemas day em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANDLEMAS DAY

Conheça a tradução de candlemas day a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de candlemas day a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «candlemas day» em polonês.

Tradutor português - chinês

圣烛节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Día de la Candelaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Candlemas day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केण्डलमस दिवस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم عيد تطهير مريم العذراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сретение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dia da Candelária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যান্ডেলমাস দিবস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jour de la Chandeleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari Candlemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lichtmess Day
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖母マリアの清めの日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캔들 데이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina Candlemas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Candlemas ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Candlemas நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Candlemas दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Candlemas gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorno della Candelora
65 milhões de falantes

polonês

candlemas day
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стрітення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziua Întâmpinarea Domnului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπαπαντή Ημέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Candlemas Day
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

candlemas Dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyndelsmesse Day
5 milhões de falantes

Tendências de uso de candlemas day

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANDLEMAS DAY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «candlemas day» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre candlemas day

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CANDLEMAS DAY»

Descubra o uso de candlemas day na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com candlemas day e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of Proverbs - Strona 82
Candlemas Day xv, If Maries purifying-day Be cleare and bright with sunny raie, Then frost and cold shall he much more, After the feast than was before. 1640: Countrym. Counsellor, in Helps to Discourse, 224, When on the Purification sun ...
George Latimer Apperson, ‎Martin H. Manser, ‎Stephen J. Curtis, 2005
2
The Origin of the English Drama: Preface. Candlemas-Day. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2014
3
The Eclectic Magazine - Tom 18 - Strona 712
These ominous days are but few in number, something under a score; and it is impossible to guess why they, any more than ... Candlemas prognostications go, as those of dreams are said to do, by contraries ; fine weather on Candlemas Day ...
John Holmes Agnew, ‎Walter Hilliard Bidwell, 1873
4
The every-day book, or - Strona 1
the churches, every individual bearing a burning candle, and the churches themselves blazed with supernumerary illuminations at mid-day. It is to be noted, that from Candlemas the use of tapers at vespers and litanies, which prevailed ...
William Hone, 1837
5
The Origin of the English Dram: Preface. Candlemas-Day. ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
6
Chambers's Edinburgh journal, conducted by W. Chambers. ...
Would-be weatherwiae folks would be saved a world of trouble if experience justified the popular faith in certain days of the ... Or as a southern version puts it : If Candlemas Day be fair and bright, Winter will have another flight ; But if it be dark ...
Chambers's journal, 1873
7
Preach What You Believe: Timeless Homilies for Deacons-- ...
Perhaps in some way this ancient awareness of the tension between light and shadow prepared the way for their later acceptance of the Christian celebration of Candlemas Day, a feast celebrated with procession and song, with the blessing, ...
Michael Bulson, 2005
8
Using Common Worship: Times and Seasons - All Saints to ... - Strona 9
There are two overlapping dimensions: ours, which is linear, a line running from Creation to the Last Day, the Day of the Lord; and God's, for whom past, present and future are all one: 'Thy time is now and evermore, Thy place is everywhere' ...
David Kennedy, 2006
9
Companion to the Calendar: A Guide to the Saints and ... - Strona 42
Feast of The Presentation of the Lord: Candlemas Today is 40 days after Christmas. In many places the nativity scene is left up until today. On this day it is decorated with the first flowers of spring before it is taken down and put away. Today we ...
Mary Ellen Hynes, ‎Peter Mazar, 1993
10
Groundhog Day - Strona 33
If he sees it, "he hurries back into his hole, to remain in the hole during the forty rainy days that will follow. ... finally, there is this strange bit of lore: "It is very unlucky to keep Christmas greens hanging after Groundhog Day or Candlemas Day.
Don Yoder, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANDLEMAS DAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo candlemas day no contexto das seguintes notícias.
1
Of myths and marmots: Groundhog Day
It's Groundhog Day, a triumph of spring over winter, just as the contemporaneous Candlemas Day celebrates the victory of light over darkness. February 2 is ... «Pittsburgh Post Gazette, jan 15»
2
Groundhog Day 2015: Top 11 Groundhogs to Watch (PHOTOS …
Groundhog Day is a popular tradition in the United States and Canada. ... of Groundhog Day is based on an old Scottish couplet: "If Candlemas Day is bright and ... «The Weather Channel, jan 15»
3
Candlemas: A Midwinter Homesteader's Holiday
I don't give the weather forecasters any more attention than I give the groundhogs. But Candlemas Day speaks to me. Although I am sure there is much more to it ... «Mother Earth News, fev 14»
4
Candlemas, Groundhog Day, Super Bowl ... how can you not have a …
Had you spent some time Saturday visiting with Stark County's official groundhog, General Stark II, you would have learned some Candlemas Day details from ... «Canton Repository, fev 14»
5
11. Woody (Howell, MI)
Groundhog Day is a popular tradition in the United States and Canada. ... of Groundhog Day is based on an old Scottish couplet: "If Candlemas Day is bright and ... «The Weather Channel, jan 14»
6
Everything you need to know: Groundhog Day
Groundhog Day, a U.S. and Canadian tradition, comes every year on February 2. It has its ... If Candlemas Day be fair and bright, winter will have another flight. «EarthSky, fev 13»
7
German settlers started Groundhog Day traditions
In European countries, the day was known as Candlemas Day. Candlemas, before the Reformation, was a religious celebration. It was known as the Feast of ... «bctv.org, fev 12»
8
Groundhog Day: Halfway Through Winter
"If Candlemas Day be fair and bright, winter will have another flight: If on Candlemas day it be shower and rain, winter is gone and will not come again.". «Huffington Post, fev 10»
9
Groundhog Day: Top five animal forecasters
Before Groundhog Day, Celts looked to the badger, Brits looked to their cats, ... If Candlemas Day brings cloud and rain, winter is gone and will not come again. «Christian Science Monitor, fev 10»
10
How do you know whether Punxsutawney Phil sees his shadow?
The determining factor, then, is whether it's sunny or cloudy on Candlemas Day, an early Christian feast day commemorating the Virgin Mary's postnatal ... «Slate, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Candlemas day [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/candlemas-day>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż