Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cecylian" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CECYLIAN EM POLONÊS

cecylian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CECYLIAN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cecylian» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cecylian

Cecylian

Cecylian - nome masculino de origem latina. Derivado do nome da família Cecilius. Significa "pertencer a Cecilia". O dia do nome do Cecylian comemora em 16 de abril. Cecylian – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od nazwy rodu Cecyliuszów. Oznacza "należący do Cecyliusza". Cecylian imieniny obchodzi 16 kwietnia.

Clique para ver a definição original de «cecylian» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CECYLIAN


aurelian
aurelian
emilian
emilian
gaolian
gaolian
julian
julian
kalian
kalian
kaolian
kaolian
kilian
kilian
kwintylian
kwintylian
maksymilian
maksymilian
natalian
natalian
tertulian
tertulian

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CECYLIAN

cechownik
cechowosc
cechowy
cechsztyn
cechsztynski
cechunek
cechy mammologiczne
cechy nabyte
cechy palingenetyczne
cechy pigmentacyjne
cechy przystawania trojkatow cechy podobienstwa trojkatow
cechy redundantne
cechy relewantne
ceckac
ceckanie
cecora
cecydia
cecylia
cecyliusz
cecylka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CECYLIAN

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
babadzanian
badian
baktrian
balwian
banian
bezmian
bocian
bocznoscian
borokrzemian
bromian
chaczaturian
chiwian
chloroplatynian

Sinônimos e antônimos de cecylian no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CECYLIAN»

Tradutor on-line com a tradução de cecylian em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CECYLIAN

Conheça a tradução de cecylian a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cecylian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cecylian» em polonês.

Tradutor português - chinês

cecylian
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cecylian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cecylian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cecylian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cecylian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cecylian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cecylian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cecylian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cecylian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cecylian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cecylian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cecylian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cecylian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cecylian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cecylian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cecylian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cecylian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cecylian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cecylian
65 milhões de falantes

polonês

cecylian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cecylian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cecylian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cecylian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cecylian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cecylian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cecylian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cecylian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CECYLIAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cecylian» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cecylian

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CECYLIAN»

Descubra o uso de cecylian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cecylian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik imion - Strona 313
Cecylian Ceciliano p. Cecylian Cecilie p. Cecyliusz Cecilien p. Cecylian Cecilija p. Cecyliusz Cecilijanas p. Cecylian Cecilijonas p. Cecylian Cecilijus p. Cecyliusz Cecilius p. Cecyliusz Cccil'jan p. Cecylian Cécille p. Cecyliusz Cecily p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Konstantyn Wielki - Strona 144
1) W liscie swym do Cecyliana mówi o nich jako o ludziach dotknietych oble.- dem i wzywa go, azeby przy pomocy jego urzçdników postaral sie. o ich ukaranie, gdyby odsta.pic nie chcieli od swego szaleñstwa — »si *'-va; toioútoo; ...
Arkadyusz Lisiecki, 1913
3
Głosy czasu: szkice historyczne - Strona 72
Jego następcą został wybrany Cecylian. Przeciwko temu wystąpili biskupi numidyjscy i zebrawszy się na synodzie złożyli Cecyliana zaocznie z urzędu, wybierając na jego miejsce Majorina, klienta Lucylli. Cecylian nie myślał ustąpić.
Jan Dobraczyński, 1966
4
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona vi
Cecylian Magius 3, 37. Cecylian Senator 6, 7. Celendris 2, 80. Celer Domicyufz 2, 77. Celer Propertius 1, 75. Cejes Wibenna 4, 65. Celetowie 3, 38. Celius Cajus 2,4т. Celius Kurfcr 3, 37. Celfus б, 9. о fpifek obwi- niony 6, 14. Cenchrius rzeka ...
Cornelius Tacitus, ‎Adam Naruszewicz, 1772
5
Historia Kościoła - Tom 1 - Strona 180
Następcą Mensuriusza został wybrany przez lud i duchowieństwo Kartaginy - Cecylian, konsekrowany przez biskupa Feliksa z Aptungi. Tymczasem Lucylla nienawidziła Cecyliana, ponieważ zabronił jej całowania relikwii przed Komunią św.
Bolesław Kumor, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CECYLIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cecylian no contexto das seguintes notícias.
1
Koszalin OFM
Cecylian Rudnicki. Mówi bardzo dobrze, ale co trzeba sprytu, aby zgodził się nie przedłużać kazania ponad 45 minut”. W roku 1958 pojawia się wpis, który ... «Wiara.pl o Kościele, out 15»
2
Parafie z Łódzkiego nie są gotowe na przyjęcie uchodźców …
Ojciec Cecylian Szczepanik z klasztoru Ojców Bernardynów w Warcie: - Przyjąć rodzinę to nie jest takie proste. Trzeba im za-gwarantować lokum, ale co dalej? «Dziennik Łódzki, set 15»
3
Orszak Trzech Króli w Warcie, Uniejowie i Pęczniewie
W tym roku Trzej Królowie będą jechać, po raz pierwszy, bryczką - zdradza ojciec Cecylian Szczepanik z klasztoru ojców bernardynów w Warcie. - Bryczka oraz ... «NaszeMiasto.pl, jan 15»
4
W Warcie parafianie obsypali księdza owsem [ZDJĘCIA]
Klasztor w Warcie jest jednym z nielicznych w okolicy, gdzie kultywowana jest ta tradycja - mówi ojciec Cecylian Szczepanik. - Co roku na mszy, kiedy święcony ... «Polska The Times, dez 14»
5
Tłumy podziwiają szopkę ojców bernardynów w Warcie [ZDJĘCIA]
Dzielnie pomagali mu ojciec Cecylian Szczepanik oraz Krzysztof Klimaszewski, Przemysław Świątkiewicz, Wiktor Wawrowski i Rafał Iwankiewicz. W ogrodzie ... «Dziennik Łódzki, dez 14»
6
Zakochany ojciec Cecyl, czyli radosne życie mnicha z klasztoru w …
Ojciec Cecylian Szczepanik jest najbardziej radosnym zakonnikiem klasztoru oo. Bernardynów z Warty. Nie ukrywa tego, że kocha życie, gra w totolotka, ogląda ... «Dziennik Łódzki, dez 14»
7
Boże Narodzenie 2014. Największa w regionie ruchoma szopka …
Pracami przy budowie szopki kierował Paweł Stępień. Dzielnie pomagali mu ojciec Cecylian Szczepanik oraz Krzysztof Klimaszewski, Przemysław Świątkiewicz ... «Polska The Times, dez 14»
8
W Warcie powstaje gigantyczna szopka bożonarodzeniowa [ZDJĘCIA]
Tym razem szopka będzie po prostu gigantyczna - mówi ojciec Cecylian Szczepanik. - Wychodzimy z całą konstrukcją na część kościoła. Zakryjemy nawet ... «Dziennik Łódzki, nov 14»
9
Droga Krzyżowa w Warcie. Tak wyglądało Misterium Męki Pańskiej …
Głównymi organizatorami misterium byli ojcowie bernardyni, zaś reżyserem ojciec Cecylian Szczepanik. Po raz pierwszy wśród wykonawców znaleźli się bracia ... «Dziennik Łódzki, abr 14»
10
Szopka w Warcie - największa w regionie łódzkim [ZDJĘCIA]
Szopka jest gigantyczna, większa niż w Kalwarii Zebrzydowskiej - mówi ojciec Cecylian Szczepanik z klasztoru ojców bernardynów w Warcie. - W tym roku ... «Dziennik Łódzki, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cecylian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cecylian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż