Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cieplutki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIEPLUTKI EM POLONÊS

cieplutki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIEPLUTKI


bialutki
bialutki
biedniutki
biedniutki
bielutki
bielutki
bizmutki
bizmutki
bladziutki
bladziutki
bledziutki
bledziutki
blekitniutki
blekitniutki
bliziutki
bliziutki
calutki
calutki
chudziutki
chudziutki
ciasniutki
ciasniutki
golutki
golutki
kraglutki
kraglutki
malutki
malutki
milutki
milutki
okraglutki
okraglutki
stary malutki
stary malutki
szczuplutki
szczuplutki
watlutki
watlutki
wesolutki
wesolutki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIEPLUTKI

cieplota
cieplownia
cieplownictwo
cieplowniczy
cieplownik
cieplowodny
cieplowody
cieplowodzki
cieplozgrzebny
ciepluchno
ciepluchny
cieplusi
cieplusienki
cieplusienko
ciepluski
cieplusko
cieplutenki
cieplutenko
cieplutko
cieply

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIEPLUTKI

cichutki
ciemniutki
cieniutki
czarniutki
czysciutki
delikatniutki
drobniutki
gesciutki
gladziutki
glodniutki
glupiutki
gotowiutki
grubiutki
grzeczniutki
jasniutki
jednakowiutki
kazdziutki
kiepsciutki
kochaniutki
krociutki

Sinônimos e antônimos de cieplutki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIEPLUTKI»

Tradutor on-line com a tradução de cieplutki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIEPLUTKI

Conheça a tradução de cieplutki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cieplutki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cieplutki» em polonês.

Tradutor português - chinês

暖融融
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agradable y cálido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nice and warm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छी और गर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطيف ودافئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красиво и тепло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agradável e acolhedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চমৎকার এবং উষ্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bien chaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baik dan hangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schön warm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素敵な、暖かい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따뜻
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becik lan anget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt đẹp và ấm áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல மற்றும் சூடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छान आणि उबदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcacık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bello e caldo
65 milhões de falantes

polonês

cieplutki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

красиво і тепло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumos și cald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωραίο και ζεστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekker warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trevlig och varm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fin og varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cieplutki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIEPLUTKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cieplutki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cieplutki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIEPLUTKI»

Descubra o uso de cieplutki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cieplutki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 300
2: Ciepluchna kołderka. cieplutki forma zdr. o odcieniu intensywnym od ciepły a) w zn. 1: Cieplutki powiew. Cieplutkie bułeczki, b) w zn. 2: Cieplutki kożuszek. cieplutko przysłów, od cieplutki: Cieplutko w mieszkaniu. Otulić dziecko cieplutko.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Miasto Remus - Strona 151
I szedłeś, szedłeś, idziesz, już cię prawie nie widzę i już cię prawie nie pamiętam, tak daleko odszedłeś, mój Cieplutki. Szło mi o maleńką przysługę, chciałam, abyś mi pomógł zanieść ten pozostawiony kuferek do eleganckiej i komfortowej ...
Hanna Ablewicz, 1963
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 183
Por. jak po cieplutki. cieplutki, -a, -e 'hipoc. od ciepły': óeplutki 15L, 28D, óeplutkd 18. Por. cieplusieczki, cieplusienieczki, cieplutki. ciepławy, -a, -e 'dem. od ciepły, lekko ciepły': óepuavy 15L, óepuave sukmany xU0VV mauy 2 OB. ciepło ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 150
. cepl'avi przym 'cieplawy' L 108. cepl'äöki przym 'cieplutki' L 108. cepl'äxni przym 'cieplutki, ciepluchny' L 108. cepl'âyc ndk cz ter c'iepleja. cepl'iejeS cz przesz c'ieplöul -pla -pleli imiesl przesz cepl'ali 'ocieplaé sie' [Kl SmL St ...
Zenon Sobierajski, 1997
5
Uważaj, żmija! - Strona 140
Miałeś mi dać odrobinę ciepła, Cieplutki, ja pamiętam, ty pewnie tego nie pamiętasz, zresztą nieważne teraz, teraz też nie rozumiesz, Cieplutki, Cieplutki. Potem nastąpił Krzysztof, już go nie widzi przy sobie, widzi go wysoko nad sobą, ...
Jalu Kurek, 1965
6
Rendez-vous z kulturą polską: podręcznik języka polskiego ...
Do tak utworzonych przymiotników dodaj po trzy dowolnie wybrane rzeczowniki : W z ó r: ciepł-y — ^cieplutki /+ł:l/ cieplutki sweter, oieplutka woda, cieplutkie mleko gruby /+b:bi/, siwy /*w:wi/, gładki /-Kl:dzi/, słodki /+d:dzi/, biały /biel-/, prosty ...
Bronisława Ligara, 1990
7
Korespondencja, 1743-1801: - Tom 2 - Strona 405
Żegnaj, Drogi Hrabio, będziesz miał pokoićzek malusieńki, malusieńki, cieplutki, cieplutki. Odpłacę Twój milion trzema milionami tego, co mam Ci do powiedzenia. 1 Anna Charczewska i Katarzyna Stadnicka oraz ich brat Ksawery Krasicki; ...
Ignacy Krasicki, 1958
8
Urlop na Tahiti - Strona 59
Meringowa uśmiechnęła się do mnie (uśmiech był ten sam, wymuszony, podbity lękiem, choć nie czuło się w nim niechęci) i zostawiła samego w cieple i ciszy, wśród biało otynkowanych, porysowanych pęknięciami ścian. Cieplutki spokój.
Aleksander Minkowski, 1965
9
Bystry detektyw - Strona 80
Mam tu świeże jajka, cieplutki chlebek i wiejskie masło. Zaparzyłam tobie też kawy. — O, to super — odparłem. — Jednakowoż wolałbym najpierw odcedzić kartofelki. — Że, co zrobić? — spojrzała na mnie swoimi oczyma, otwierając je ...
Patryk Nowodworski, 2013
10
W kręgu kobiet. Opowiadania - Strona 122
Taki cieplutki – wzrusza się Cecylia. – Jest coraz cięższy. – To dobrze, to dobrze – cieszy się Cecylia. 122 – Będzie z niego olbrzymi pies! Cecylia spogląda w końcu wydawnictwo e-bookowo Marian Kowalski W kręgu kobiet. Opowiadania.
Marian Kowalski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIEPLUTKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cieplutki no contexto das seguintes notícias.
1
"Jak w bajce". Rodzina pana Grzegorza wprowadziła się do nowego …
Mam swoje łózko, biurko z krzesłem, szafę i cieplutki dywanik. Na ścianie zawisną zdjęcia - moje i moich brai - mówi podekscytowana Daria, która wybrała pokój ... «rmf24.pl, out 15»
2
Noworodek porzucony w szpitalu w Białymstoku
Pewien mężczyzna zostawił w białostockim szpitalu noworodka. Dzieckiem od razu zaopiekowali się lekarze. - Chłopiec był cieplutki, owinięty dwoma kocami. «Interia, jan 15»
3
Trendy na zimę, czyli ciepłe kominy i rękawiczki w soczystych kolorach
Cieplutki i wygodny (a w tym sezonie także futrzasty)komin to absolutny must have w każdej szafie. Ekologiczne futerko ma jeszcze jedną zaletę - pozwala nam ... «Kurier Lubelski, nov 14»
4
Ten kurort robi karierę. Od Koziej Wioski po drugą Wenecję (zdjęcia)
Cieplutki Adriatyk, wyśmienita kuchnia i liczne zabytki, dzięki którym miasteczko nazywane jest małą Wenecją. Zwiedzanie Trogiru zacząłem od Bramy Lądowej ... «Gazeta Lubuska, nov 13»
5
Joanna Chmielewska nie żyje. Jej kryminały bawiły pokolenia
Niech Pani za te wszystkie wywołane ich lekturą uśmiechy dobry Pan Bóg da cieplutki i śliczny kącik w Niebie. Żal ogromny, że więcej nic Pani dla nas nie ... «Gazeta Wyborcza, out 13»
6
Koktajl Towarzyski
Ostatnie ciepłe dni wykorzystałam, żeby pochodzić jeszcze w plisowanej pistacjowej spódnicy, ale sweterek już cieplutki, moherowy. Moj naszyjnik H&M, od ... «Glamour, set 13»
7
Odnalazł się poszukiwany żandarm. "Stwierdzono, że broni nie …
Pomijam już fakt GDZIE są jego przełożeni. Takich ludzi powinno się leczyc, a nie dawac im cieplutki azyl w ŻW. A na jakiej podstawie stwierdziłeś że to wariat? «TVN Warszawa, set 13»
8
Szanghajska Europa i nasza, polska Azja. Patrzę - Chiny, a myślę …
A Szanghaj jest cieplutki - palmy, platany, oleandry, cykady, nenufary, miłorzęby dwuklapowe... 7. Tak się rozpisuję, ale powiedzmy szczerze – niewiele można ... «wPolityce.pl, ago 13»
9
Ksiądz proboszcz i jego borsuczyca Berta
Mieszka w kuchni, w kartonie na podłodze przy stole, a imitacją nory jest cieplutki kożuszek, którym okrywa się, kiedy ksiądz idzie na lekcje. - Informacje o życiu i ... «Gazeta Pomorska, abr 13»
10
Mokro i burzowo? Jaka będzie wiosna, a jakie lato?
Tak się zapowiada, że maj będzie cieplutki, niewiele opadów, czerwiec przychmurzony. A jak chcecie do nas, do Zakopanego przyjechać, wybierzcie wrzesień. «Gazeta Lubuska, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cieplutki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cieplutki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż