Significado de "ciezarnosc" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CIEZARNOSC EM POLONÊS

ciezarnosc

TRADUÇÃO DE CIEZARNOSC

Conheça a tradução de ciezarnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ciezarnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciezarnosc» em polonês.

• Tradutor português - chinês: ciezarnosc
• Tradutor português - espanhol: ciezarnosc
• Tradutor português - inglês: ciezarnosc
• Tradutor português - hindi: ciezarnosc
• Tradutor português - arabe: ciezarnosc
• Tradutor português - russo: ciezarnosc
• Tradutor português - português: ciezarnosc
• Tradutor português - bengali: ciezarnosc
• Tradutor português - francês: ciezarnosc
• Tradutor português - malaio: ciezarnosc
• Tradutor português - alemão: ciezarnosc
• Tradutor português - japonês: ciezarnosc
• Tradutor português - coreano: ciezarnosc
• Tradutor português - javanês: ciezarnosc
• Tradutor português - vietnamita: ciezarnosc
• Tradutor português - tâmil: ciezarnosc
• Tradutor português - marata: ciezarnosc
• Tradutor português - turco: ciezarnosc
• Tradutor português - italiano: ciezarnosc
• polonês: ciezarnosc
• Tradutor português - ucraniano: ciezarnosc
• Tradutor português - romeno: ciezarnosc
• Tradutor português - grego: ciezarnosc
• Tradutor português - africâner: ciezarnosc
• Tradutor português - sueco: ciezarnosc
• Tradutor português - norueguês: ciezarnosc

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIEZARNOSC»

Descubra o uso de ciezarnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciezarnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 309

8ajten, Ibgaben. Dłużnicy proces przewiedli; pokazały się ciężary przewyższające wartość substancyi. Kras. Pod. 2, 44. (długi, edubenlaften). Ciężar na roli, na gruncie; powinność. CIEZARNOSC, ści, ż. brzemienność, ciąża, bic &dangcridaft; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 23

CIETRZEW, ia, s.m. black grouse, heath cock. CIETY, see CI A.C. Ciety jest, he is tipsy, a little flustered. CIEZA , see CIAZA. CIJJZAR, ü, s.m. weight, burden , load. CIEZARNOSC, see CIAZA. CIEZARNY, A, E, pregnant, big with child. С1ЕЙЕС ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 308

Biel. Kr.. 10:1. 2am“, швам. ADîuinìcy proces przewí-edlì; ро— kazaìy Б; ciçiary przewyiszaialce wartoäésuhßancyídhas. Pad' 2, 44. (dlugi, бфщьтшйеп). Ciçz'ar na roli, na gruncìe', powinnoéé. CIEZARNOSC, s'ci, i. brzemien.. nos'é, vigil, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...

... „zàsieuki") do polowy ciezarnosci, gdyz w drugiej polowie, wediug mniemania ludu, za- pomnienie czegos, nie wywiera juz na plód tak zgubnego wplywu. Oto sa najpospolitsze rady, do których zwykle sie na Rusi Litewskiej stosuja kobiety, ...

Michał Federowski, 1897

W stulicie wiosny ludów, 1848-1948: Wiosna ludów teksty i ...

iej zdolne lub niezdolne (dla ciezarnosci np.) do pracy beda, koszta utrzymania ich poniesie ogól. Matka pielçgnujaca dziecie. moze pracowaé, lecz nie tyle, nie tak dobrze jak mezczyzna; mimo to uzywalnoác wlasnoáci spólnej ...

Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1953

Wesele hrabiego Orgaza: powieść z pogranicza dwóch ... - Strona 146

Jego nawiedza dopust z alkoholu, jej zólc zbeltaly ciezarnosci drgawki. I znowu te katy nçkajq Praksedç, dra siç, brzçkaja: »Praksiu moja, Praksiu! Uprzatiiij to swiñstwo, szybko, bez poznaki!« Prakseda siç kwapi, miotlq na lopatç obrzydliwosc ...

Roman Jaworski, 2002

Pedagogika opiekuńcza Józefa Czesława Babickiego: pisma ...

Milosc macierzyñska, z reguly przygotowywana przez sam^ naturç metod^ trudu ciezarnosci, troski przedpologowych przygotowañ, wspólnym krwi obiegiem, jest wlasciwie wypadkow^ pracy natury i wielu czynników ze- wnetrznych. Czynniki ...

Jósef Czesław Babicki, 1980