Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciotuchna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIOTUCHNA EM POLONÊS

ciotuchna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIOTUCHNA


buziuchna
buziuchna
coruchna
coruchna
cwiartuchna
cwiartuchna
duchna
duchna
flaszuchna
flaszuchna
jejmosciuchna
jejmosciuchna
kaczuchna
kaczuchna
kiecuchna
kiecuchna
kostuchna
kostuchna
kotuchna
kotuchna
mamuchna
mamuchna
matuchna
matuchna
mloduchna
mloduchna
morduchna
morduchna
paniuchna
paniuchna
raczuchna
raczuchna
rybuchna
rybuchna
setuchna
setuchna
szwaczuchna
szwaczuchna
tasiuchna
tasiuchna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIOTUCHNA

ciosna
ciosowy
ciota
ciotczyn
ciotczyny
ciotczysko
cioteczka
cioteczna babka
cioteczna siostra
cioteczne rodzenstwo
cioteczny
cioteczny brat
cioteczny dziadek
ciotka
ciotucha
ciotula
ciotulka
ciotunia
ciotusia
ciotusienka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIOTUCHNA

chna
dobiechna
dobrochna
dochna
historia powszechna
jadwichna
jarochna
literatura powszechna
lutochna
marychna
milochna
mirochna
przybychna
radochna
spowiedz powszechna
sulichna
swachna
swietochna
szkola powszechna
wladzuchna

Sinônimos e antônimos de ciotuchna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIOTUCHNA»

Tradutor on-line com a tradução de ciotuchna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIOTUCHNA

Conheça a tradução de ciotuchna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ciotuchna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciotuchna» em polonês.

Tradutor português - chinês

ciotuchna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciotuchna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciotuchna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciotuchna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciotuchna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciotuchna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciotuchna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciotuchna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciotuchna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciotuchna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciotuchna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciotuchna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciotuchna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciotuchna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciotuchna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciotuchna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciotuchna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciotuchna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciotuchna
65 milhões de falantes

polonês

ciotuchna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciotuchna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciotuchna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciotuchna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciotuchna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciotuchna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciotuchna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciotuchna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIOTUCHNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciotuchna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciotuchna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIOTUCHNA»

Descubra o uso de ciotuchna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciotuchna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jagiellonki polskie w XVI wieku - Tom 3 - Strona 19
Że mnie Wasza Xiążęca M. pisaniem swem nie raczyła prze- pomnieć, Waszej X. M. wielce za to dziękuję jako mej Miłościwej Pani a ciotuchnie. A iż Wasza X. M. raczyłaś mi ofiarować służby swe w czem bym ichkolwiek potrzebował, za tę ...
Alexander Przezdziecki, 1868
2
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Korrespondencya polska ...
Że mnie Wasza Xiążęca M. pisaniem swém nie raczyła przepomnieć, Waszéj X. M. wielce za to dziękuję jako méj Miłościwej Pani a ciotuchnie. A iż Wasza X. M. raczyłaś mi ofiarować służby swe w czém bym ichkolwiek potrzebował, za tę ...
Aleksander Przeździecki, 1868
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 187
399. Por. ciotka, ujna, wujenka, wujna. ciotuchna, -y 'hipoc. od ciotka': ćotu%na 15L. Por. ciotuchna, ciotula, ciotunia, ciotunieczka, ciotuś. ciotula, -i 'hipoc. od ciotka': ćotula 15L. Por. jak po ciotuchna. ciotunia, -i 'hipoc. od ciotka': ćotuńa 15L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna, — A to i moja! — odparł, zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
5
Oflag - Strona 100
Pod oknem Gizewiusz nakrył stolik białym obrusem. Razem z Frankopolem goszczą dziś u siebie sąsiadów. Obaj ich goście, Ciotuchna i WiłłusJki-Przyłucki, to ludzie ogromnie wymowni. Taka Ciotuchna zna się absolutnie na wszystkim.
Marek Sadzewicz, 1957
6
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 285
załamała ręce ciotuchna, jakby porażona tymi wiadomościami. - A ja myślałam, że tylko galicyjska... - Może jeszcze kieliszek. Proszę bardzo! Niechże pan spróbuje. Hanka! Już jesteś? To była mamusia! Hanna weszła do pokoju sztywna i ...
Jerzy Putrament, 1980
7
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Muhme 'ciotka' i wrona w słownictwie flisackim nazywała się ciotką, ciotuchną. Gdzieś około 1960 r. w audycji radiowej o spławie na Bugu słyszałem, jak jeden z występujących przed -mikrofonem flisaków o wronie mówił: ciota. Długi więc ma ...
Zygmunt Brocki, 1978
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 5 - Strona 18
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: • — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna. — A to i moja! — odparł, zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
9
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 128
Rzeczowniki zdrobniałe rodzaju żeńskiego utworzone za pomocą przyrostków deminutywnych rozszerzonych -uchna, -ochna: -uchna: Ciotuchna — „Gdy owo skubnie ciotuchna siostrzeńca — Cnego młodzieńca" SKF1 104; „Siodłatą wronkę ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
10
Ogniem i mieczem - Strona 18
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna. — A to i moja — odparł zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIOTUCHNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciotuchna no contexto das seguintes notícias.
1
Szamani smartfony kimchi
Na stoisku z rybami jakaś energiczna ajumma – czyli ciotuchna, kobieta w średnim wieku – zabiera się za oprawianie okazałego pałasza. Elegancka paniusia ... «Vouage, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciotuchna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciotuchna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż