Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cokolowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COKOLOWY EM POLONÊS

cokolowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM COKOLOWY


aerosolowy
aerosolowy
aerozolowy
aerozolowy
alkoholowy
alkoholowy
amfibolowy
amfibolowy
amidolowy
amidolowy
aniolowy
aniolowy
antyalkoholowy
antyalkoholowy
antycholesterolowy
antycholesterolowy
antymolowy
antymolowy
antymonopolowy
antymonopolowy
archaniolowy
archaniolowy
bejsbolowy
bejsbolowy
bemolowy
bemolowy
benzolowy
benzolowy
bezalkoholowy
bezalkoholowy
bezpopiolowy
bezpopiolowy
bialopolowy
bialopolowy
bieg patrolowy
bieg patrolowy
bolowy
bolowy
brystolowy
brystolowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO COKOLOWY

cohen
coincidentia oppositorum
cointreau
coitus
cokac
cokanie
cokol
cokol kontynentalny
cokolik
cokolowka
cokolwieczek
cokolwiek
cokolwiek by
cokwartalny
cola
colargol
colascione
colcannon
cold cream
cold duck

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO COKOLOWY

busolowy
chocholowy
cholesterolowy
cholowy
czarnopolowy
czolowy
czterokolowy
czteropolowy
dezoksycholowy
dipolowy
discopolowy
doczolowy
dolowy
dwukolowy
dwupolowy
eolowy
fasolowy
fenolowy
futbolowy
gondolowy

Sinônimos e antônimos de cokolowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «COKOLOWY»

Tradutor on-line com a tradução de cokolowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COKOLOWY

Conheça a tradução de cokolowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cokolowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cokolowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zócalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plinth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमारत का बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плинтус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থামাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plinthe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alas tiang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sockel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柱脚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plinth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौथर्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süpürgelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plinto
65 milhões de falantes

polonês

cokolowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плінтус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plintă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάση στήλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voetstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sockel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sokkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cokolowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COKOLOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cokolowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cokolowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «COKOLOWY»

Descubra o uso de cokolowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cokolowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architektura i budownictwo - Strona 124
ochraniający otwór okienny od dołu; g. międzykon- dygnacyjny (kordonowy (!), działowy (!)), dzielący poziomo płaszczyznę elewacji; g. cokołowy, ochraniający cokół budynku. iii c Rodzaje gzymsów: 1 — gzyms klasyczny w porządku doryckim ...
Witold Szolginia, 1975
2
Barokowy klasztor św. Macieja we Wrocławiu: architektura i ...
Od wewnatrz najnizsza kondygnacja parteru zosta- la ze wszystkich czterech stron wyodrçbniona jako strefa cokolowa budynku. Taki charakter nadaje jej imitacja boniowania, pokrywajaca badz to cala jej powierzchniç (jak od pólnocy), badz ...
Jan Wrabec, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 312
Była cokolwiek zdenerwowana. cokołowy przym. od cokół a) w zn. 1: Cokołowa podstawa nagrobka, b) w zn. 2: Płytki cokołowe z terakoty, c) w zn. 3. d) w zn. 4. cokolówka ż 777, CAfs. ~wce; Im D. ~wek, bud. "kształtka ceramiczna używana na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Zabytkowe organy śląskie: - Strona 360
Pr II - 1 profilowany gzyms cokołowy prospektu pod skrajne wieżyczki basowe, o wklęsł o-wypukłym i falującym konturze, ze spłaszczonymi, zaokrąglonymi ryzalitami, szer. 600 cm, gł. 120 cm Pr II - 2 hełm lewej wieżyczki basowej ustawiony ...
Jarosław Stępowski, 1992
5
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 46
... o przeznaczeniu użytkowym i estetycznym. W zależności od umiejscowienia, rozróżnia się następujące rodzaje gzymsów (rys. 1-41): cokołowy, międzyokienny, podokienny, nadotworowy (nad- okienny, naddrzwiowy), wieńczący (rys. 1-42).
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
6
Dientzenhoferowie czescy a Sla̧śk - Strona 29
Tutaj nie spotykamy takiego rozwiązania. Forma kolistego albo owalnego wykroju pośrodku prostokątnej płyciny zazwyczaj w partii cokołowej uznawana jest natomiast za jeden z wyróżników języka artystycznego Krzysztofa Dientzenhofera, ...
Jan Wrabec, 1991
7
Cmentarze żydowskie w Międzyrzecu Podlaskim - Strona 76
Z pierwszej dekady XX wieku istnieje seria stel, w których pole inskrypcyjne jest flankowane pasami ozdobionymi rytmicznymi, rytymi liniami ukośnymi, a pod polem inskrypcyjnym widnieje pas cokołowy z rytym motywem imitującym wątek ...
Andrzej Trzciński, ‎Jerzy Sobota, 2009
8
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 27
owa portalu - widoczna różnica w wysokości osadzenia cokołu w stosunku do posadzki Steinbrechta. -Jak wynika ze zdjęć archiwalnych (fot. 18), wykonanych w trakcie XIX-wiecznych prac rekonstrukcyjnych przez C. Steinbrechta, ...
Janusz Trupinda, 2004
9
Jakub Fontana, architekt warszawski XVIII wieku - Strona 231
Wprowadzenie galerii z zastosowaniem parzystych kolumn, silne podkreślenie partii cokołowej, trój dzielność fasady z zaakcentowaniem części środkowej trójkątnym tympanonem nasuwają pewne skojarzenia z fasadą kolumnową Luwru ...
Aldona Bartczakowa, 1970
10
Galerya portretów biskupów krakowskich w krużgankach ... - Strona 142
Pod gzymsem cokołowym poniżej obrazu, dolne zakończenie stanowi wielki wisior płaski ze skrętów przeźro- czych starannie modelowanych , tworzący rodzaj ozdobnego kartuszu ku dołowi zwężonego i otaczającego tablicę napisową.
Stanisław Tomkowicz, 1905

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cokolowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cokolowy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż