Baixe o aplicativo
educalingo
cytostatyk

Significado de "cytostatyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CYTOSTATYK EM POLONÊS

cytostatyk


O QUE SIGNIFICA CYTOSTATYK EM POLONÊS

Medicamentos citostáticos

Os agentes citostáticos, os fármacos citotóxicos, os fármacos citotóxicos, os fármacos antitumorais são um grupo de substâncias naturais e sintéticas utilizadas na quimioterapia contra o câncer, que são tóxicas para as células tumorais, caracterizadas por divisões rápidas. No entanto, essas drogas também prejudicam outras células saudáveis ​​que se dividem rapidamente (medula óssea, membranas mucosas, células ciliadas) e, portanto, efeitos colaterais freqüentes como anemia, náuseas e vômitos, alopecia). Os cidadãos possuem um índice terapêutico estreito. Os medicamentos de quimioterapia são usados ​​como um tratamento independente ou em combinação com outros tratamentos, particularmente com cirurgia, radioterapia e terapia hormonal. Eles podem preceder o tratamento primário como tratamento neoadjuvante ou complementá-los para tratamento adjuvante. O princípio geral da atividade citostática é perturbar o ciclo celular e causar a morte celular ou inibir seu desenvolvimento e divisão. A eficácia do tratamento depende da extensão em que a população de células tumorais é destruída.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CYTOSTATYK

adriatyk · afatyk · apatyk · astmatyk · astygmatyk · automatyk · charyzmatyk · dogmatyk · dramatyk · dyplomatyk · ekstatyk · epigramatyk · eratyk · fanatyk · flegmatyk · gramatyk · halucynatyk · imaginatyk · informatyk · statyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CYTOSTATYK

cytogenetyka · cytogeneza · cytohormonalny · cytokina · cytokineza · cytokinina · cytolog · cytologia · cytologiczny · cytomegalia · cytomembrana · cytoplazma · cytoplazmatyczny · cytopyge · cytostatyczny · cytostom · cytowac · cytować · cytowanie · cytozyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CYTOSTATYK

leptosomatyk · limfatyk · lunatyk · matematyk · mlodogramatyk · neogramatyk · numizmatyk · patyk · pilatyk · pneumatyk · pragmatyk · reumatyk · schizmatyk · scjatyk · spazmatyk · stygmatyk · sympatyk · systematyk · syzmatyk · traumatyk

Sinônimos e antônimos de cytostatyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CYTOSTATYK»

cytostatyk ·

Tradutor on-line com a tradução de cytostatyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CYTOSTATYK

Conheça a tradução de cytostatyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cytostatyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cytostatyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

抑制细胞生长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

citostático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cytostatic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cytostatic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تثبيط الخلايا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цитостатическая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

citostático
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cytostatic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cytostatique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cytostatic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zytostatikum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

細胞増殖抑制剤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세포 증식 억제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cytostatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kìm tế bào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செல்தேக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cytostatic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sitostatik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

citostatici
65 milhões de falantes
pl

polonês

cytostatyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цитостатична
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

citostatice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυτταροστατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cytostatische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cytostatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cytostatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cytostatyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYTOSTATYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cytostatyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cytostatyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cytostatyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYTOSTATYK»

Descubra o uso de cytostatyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cytostatyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
cytostatyk 97 cynkozasobny 'zawierający cynk, zasobny w cynk': Naturalnie, że są tabletki cynku do łykania (np. Zinceteral), ale też trzeba zwrócić uwagę, aby młode dziewczyny i kobiety z PSM (syndrom premenstrualny) jadały żywność ...
Teresa Smółkowa, 1998
2
Sprawozdania - Tom 39,Część 2 - Strona 15
YWl LECZENIA N I STAN IMMl NOLOGICZNY CHORYCH Leczenie cytostatyczne. Większość cytostatyk ów stosowanych w terapii przeciwnowotworowej oddziałuje supersyjnie na funkcję układu immunologicznego. Efekty immunosupresyjne ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1986
3
Roczniki - Tomy 28-32 - Strona 101
Group II A Po podaniu cytostatyku na początku fazy syntezy S (grupa II) liczne komórki raka wysiękowego Ehrlicha w zestawieniu z grupą III i IV, wykazywały osłabiony odczyn na fosfatazę kwaśną (diagram I). W grupie II, w której zwierzęta ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1983
4
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 535
Leczenie w dużym stopniu zależy od fazy choroby i powikłań; w przewlekłej fazie PBS najczęściej stosuje się leczenie jednym cytostatykiem (hydroksykarbami- dem), w fazie przyspieszonej, gdy występuje oporność na stosowany dotychczas ...
Jan Wojnowski, 2005
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 44
... cytogeneza cytohormonalny cytokineza cytokinina cytolog cytologia cytologiczny cytomembrana cytoplazma cytoplazmatyczny cytostatyczny cytostatyk cytronelal cytronelol cytronelowy: olejek cytronelowy cytrynowozielony (= zielony o od- ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 234
cytoplazmatyczny <cyto- + plazma> cytopyge л, ndm I biol. «otwór lub stale miejsce w ciele pierwotniaka shiza.ce do wydalania niestrawionych resztek pokarmu; nibyodbyt» <cyto- + gr. fiygi ' 'odbyt' > cytostatyczny farm. «hamuja.cy podzial ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
SM 155/1977. cytostatyk 'lek powstrzymujący rozwój komórek, stosowany w leczeniu nowotworów': Planujemy [...] we współpracy z „Polfą" podjąć od 1981 roku licencyjną produkcję niektórych cytostatyków. Lit 13/1979. czapa* 'wyrok śmierci': ...
Danuta Tekiel, 1988
8
Leksykon ortograficzny - Strona 142
'zawartosc zywej komorki' cytostatyk -ka, -kiem; -kdw, -kom med 'lek hamujacy podzial komórek': zazywac cytosta- tyki cytowac -tuje, -tuje, -tuj$ cytra -rze, -re, -га; cytr, -rom muz. 'instrument strunowy' cyt-rus -sa, -sie; -sow, -вот cy-tryna -nie, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Choroby krwi i układu krwiotwórczego - Strona 404
Nadto połączenie dwóch środków różniących się mechanizmem działania i zakresem toksyczności pozwala uniknąć ryzyka kumulacji objawów ubocznych, które bez wątpienia występują przy równoczesnym zastosowaniu dwóch cytostatyk ...
Julian Aleksandrowicz, 1969
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ii pat. cytomegaly. cytomegalowirus ma biol. cytomegalovirus, CMV. cytoplazma/. biol. cytoplasm. cytostatyk mi med. cytostatic (agent). cytować ipf. 1. (= przytaczać) quote, cite; (= wzmiankować) mention. 2. (= wyliczać, wymieniać) list, adduce.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYTOSTATYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cytostatyk no contexto das seguintes notícias.
1
Nowotwory krwi. Jak skutecznie z nimi walczyć?
Ale do tego końca przeciwciała jest dołączony cytostatyk - aurystatyna. To trucizna, która niszczy dzielącą się komórkę - mówił prof. Jędrzejczak. «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Wrocław: W DCO leczą raka nową metodą. Podgrzana chemia …
... i założeniu drenów, przeprowadza się tak zwaną chemioterapię dootrzewnową w hipertermii, czyli podaje się podgrzany do 43 st. cytostatyk (lek stosowany w ... «Gazeta Wrocławska, jul 15»
3
30 lat temu dokonano pierwszego przeszczepu szpiku w Polsce
Zamiast tego zastosowano cytostatyk busulfan, wykorzystywany w chemioterapii nowotworów. Taki sposób przygotowywania pacjentów do przeszczepu - przy ... «wPolityce.pl, nov 14»
4
Gdańska firma pracuje nad lekiem na raka. "Badania są …
Kolejny taki cytostatyk nie jest więc potrzebny. Problem pojawia się wtedy, kiedy podstawowa chemioterapia zawodzi, bo wtedy opcji terapeutycznych jest ... «Radio Gdańsk, nov 14»
5
Rewolucyjny lek na raka z Polski. Ma zadziałać, gdy zawodzi chemia
Polska spółka BS-154 zapowiada wypuszczenie na rynek nowoczesnego środka na raka. Cytostatyk ma znaleźć zastosowanie w terapiach, w których dostępna ... «Biztok.pl, out 14»
6
Guz jak piłka do golfa
Następnie wkładamy do brzucha rurki, najczęściej cztery, i brzuch zamykamy. Potem przez rurki przepuszczamy lek. Przez dwie rurki cytostatyk wpada, a przez ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
7
Rozsiany rak piersi to wciąż wyzwanie
Po połączeniu się części herceptynowej leku z komórką nowotworową do jej wnętrza wnika ta część, w której znajduje się cytostatyk. Powoduje to uszkodzenie ... «Medexpress.pl, abr 14»
8
Lekarze mają nowy oręż w walce z czerniakiem
Cytostatyk w podgrzanym środowisku jest bardziej aktywny, jeśli chodzi o zwalczanie komórek nowotworowych, ale też sama temperatura działa niszcząco na ... «TVP, abr 14»
9
Władze Gdańska podarowały sprzęt dla pacjentek onkologicznych
90 minut za pomocą pompy podawana jest chemioterapia do jamy brzusznej a cytostatyk krąży po organizmie. Taki sprzęt może przydać się między pani Marii z ... «Radio Gdańsk, fev 14»
10
Wyodrębniono 3 podtypy raka żołądka
Komórki guzów metabolicznych są bardziej wrażliwe na cytostatyk fluorouracyl (5-FU), zaś komórki guzów mezenchymatycznych przypominają pod pewnymi ... «KopalniaWiedzy, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cytostatyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cytostatyk>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT