Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czarnowlosy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZARNOWLOSY EM POLONÊS

czarnowlosy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZARNOWLOSY


bezwlosy
bezwlosy
bialowlosy
bialowlosy
bujnowlosy
bujnowlosy
ciemnowlosy
ciemnowlosy
dlugowlosy
dlugowlosy
gestowlosy
gestowlosy
gladkowlosy
gladkowlosy
golowlosy
golowlosy
grubowlosy
grubowlosy
jasnowlosy
jasnowlosy
kasztanowlosy
kasztanowlosy
kretowlosy
kretowlosy
krotkowlosy
krotkowlosy
kruczowlosy
kruczowlosy
lnianowlosy
lnianowlosy
lydkowlosy
lydkowlosy
miedzianowlosy
miedzianowlosy
ognistowlosy
ognistowlosy
ostrowlosy
ostrowlosy
pieknowlosy
pieknowlosy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZARNOWLOSY

czarnorogi
czarnorynkowy
czarnosc
czarnoseciniec
czarnosecinny
czarnosecinstwo
czarnosecińcy
czarnoskory
czarnoskrzydly
czarnowasy
czarnowelny
czarnowidz
czarnowidztwo
czarnowodzki
czarnowron
czarnoziem
czarnoziemny
czarnoziemy
czarnozylski
czarnozyly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZARNOWLOSY

bezglosy
bujnoklosy
plomiennowlosy
plowowlosy
popielatowlosy
prostowlosy
przetowlosy
rudowlosy
ryzowlosy
rzadkowlosy
siwowlosy
slomianowlosy
srebrnowlosy
sutowlosy
szorstkowlosy
welnistowlosy
wlosy
zielonowlosy
zlotowlosy
zoltowlosy

Sinônimos e antônimos de czarnowlosy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZARNOWLOSY»

Tradutor on-line com a tradução de czarnowlosy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZARNOWLOSY

Conheça a tradução de czarnowlosy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czarnowlosy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czarnowlosy» em polonês.

Tradutor português - chinês

黑头发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelo negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black-haired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले बालों वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعر الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черноволосый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preto de cabelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো কেশিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noirs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berambut hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwarzhaarig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒髪の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검은 머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black-haired
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாக் கூந்தலுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळा केस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyah saçlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dai capelli neri
65 milhões de falantes

polonês

czarnowlosy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнявий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu părul negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαύρα μαλλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swart hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarthåriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svarthåret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czarnowlosy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZARNOWLOSY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czarnowlosy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czarnowlosy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZARNOWLOSY»

Descubra o uso de czarnowlosy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czarnowlosy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czary i oczarowania - Strona 8
Nie minçlo kilka miesiçcy, a w calej wsi glosno: ogórcy Wieruszki marniejq, sam Wieruszko na choróbsko jakies za- padl i ani sposobu go wyleczyc. Czarnowlosy nacisnaj na klawisze akordeonu i poplyneja wesola, skoczna melodyjka. - Hej ...
Stanisław Kowalewski, 2001
2
Czyste szaleństwo
–Dzięki –powiedziałam sztywno. Czarnowłosy mężczyzna patrzył na nas, stojąc obok Jimai Darcy'ego, którzy oczymś rozmawiali. Nagle wydał mi się dziwnie znajomy, usłyszałam jakieś echo dawnych czasów, najmroczniejszego okresuw ...
Charlaine Harris, 2011
3
Tajemnica diabelskiego kręgu
Istnieje coś takiego jak telefon albo telegram – wytknął czarnowłosy zgryźliwie. – Tak trudno podać datę i godzinę przyjazdu pociągu? Jacek otworzył usta – pewnie po to, by oznajmić, że Nina wcale nie przyjechała pociągiem. Dziewczyna ...
Anna Kańtoch, 2013
4
Urodzony w Święto Zmarłych - Strona 60
krzyknął na niego, na nas, na wszystkich, na cały świat czarnowłosy ruski sołdat Boria. - Ticha! Ja wam pakażu, kto zdies' kamandir! - I nie składając się do strzału, puścił serię w psa, który rozprężył się - tak samo jak harmonia - i w następnej ...
Feliks Netz, 1995
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 349
CZARNOWŁOSY, a, e, włosów czarnych, jdtwarjuarią; Wind. zhernolasen; Dal. czarnowlaszt; 1łag. zarnowlas; Ross. uepion1acbii. CZARNOZIEM, u, m. grunt ziemi czarny, jdnar;cr (3runb, jdinar3c3 ($rbrcid; Ross. uepno3eMr. Boh. černawa.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 248
Wprost ze ściany, wprost z pokrytego liszajem pleśni muru, wprost, wydawało się, ze szczelin między cegłami wyszedł ptak. I natychmiast przeobraził się w czarnowłosego i czarno odzianego człowieka. To znaczy, w człekokształtną postać.
Andrzej Sapkowski, 2002
7
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 177
i. öarnögl'ùçvAiöka z 'czarnowlosa kobieta, brunetka' L 279. Zob *gl'ùçvñlоka. öarnögl'uçvAik m 'czarnowlosy czlowiek, brunet' L 280. Zob gl'ùffvñik. carnokr'iíñik m D -ika M lm -cä 'czarnoksieznik' L 133, L 506. Tel tenjüarnökf'iiñik ...
Zenon Sobierajski, 1997
8
Turkusowa dusza - Strona 387
Dagon oblizał wargi. To go satysfakcjonowało. – Nie znęcaj się już nad nim! – oberwał nagle w tył głowy od Magnusa. Dokładniej mówiąc od jego laski. Brunet pomasował bolące miejsce, aż w końcu upadł nieprzytomny. Czarnowłosy demon ...
Marta Kopeć, 2015
9
Slownik gwar polskich - Strona 9
Porównania: czarna jak: Cygana, Cy- ganka 'o osobie plci zeñskiej: mocno smagla 1 ciemno- lub czarnowlosa': Carna jek Ciga- na Janki Mlode ostrol; Corno jak Cyganka Zlotniki kal; ~ czarny jak: busk, hawierz, kominiarz, moskal, Murzyn z ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 9
Porównania: czarna jak: Cygana, Cy- ganka 'o osobie plci zeñskiej: mocno smagla 1 ciemno- lub czarnowlosa': Carna jek Ciga- na Janki Mlode ostrol; Corno jak Cyganka Zlotniki kal; ~ czarny jak: busk, hawierz, kominiarz, moskal, Murzyn z ...
Mieczys·law Karaś, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czarnowlosy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czarnowlosy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż