Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czermna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZERMNA EM POLONÊS

czermna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CZERMNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «czermna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Czermna

Czermna

Czermna é uma vila e município no distrito administrativo de Gmina Kudowa-Zdrój, no condado de Czermna, Voivodato da Polônia Menor, no sul da Polônia. ▪ Czermna - dzielnica Kudowy-Zdroju ▪ Czermna - wieś w województwie małopolskim Zobacz też: Čermná...

Clique para ver a definição original de «czermna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZERMNA


biegun chlodu zimna
biegun chlodu zimna
cwierckolumna
cwierckolumna
dymna
dymna
elektroda ujemna
elektroda ujemna
fotogrametria naziemna
fotogrametria naziemna
fototaksja ujemna
fototaksja ujemna
grzebiuszka ziemna
grzebiuszka ziemna
istota rozumna
istota rozumna
itzamna
itzamna
izgrzyca przyziemna
izgrzyca przyziemna
kolej kolejka podziemna
kolej kolejka podziemna
kolumna
kolumna
la quinta columna
la quinta columna
lamna
lamna
liczba ujemna
liczba ujemna
lomna
lomna
nade mna
nade mna
odjemna
odjemna
pchelka ziemna
pchelka ziemna
piata kolumna
piata kolumna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZERMNA

czerkasy
czerkawski
czerkies
czerkiesk
czerkieska
czerkieski
czermien
czermien blotna
czermin
czerminski
czermnienski
czern
czern platynowa
czern rzepakowa
czern zbozowa
czerna
czerniaczka
czerniak
czerniakow
czerniakowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZERMNA

pode mna
polkolumna
promna
przede mna
quinta columna
rzeka podziemna
swieca dymna
timna
trumna
z zimna
zaslona dymna
ze mna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Sinônimos e antônimos de czermna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZERMNA»

Tradutor on-line com a tradução de czermna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZERMNA

Conheça a tradução de czermna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czermna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czermna» em polonês.

Tradutor português - chinês

Czermna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Czermna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Czermna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Czermna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Czermna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Czermna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Czermna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Czermna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Czermna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Czermna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Czermna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Czermna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Czermna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Czermna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Czermna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Czermna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Czermna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Czermna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Czermna
65 milhões de falantes

polonês

czermna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Czermna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Czermna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Czermna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Czermna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Czermna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Czermna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czermna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZERMNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czermna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czermna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZERMNA»

Descubra o uso de czermna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czermna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 285
Były to w każdym razie typowe nazwy topograficzne. Oto materiał polski: Czermna, obecnie Czerniówka (UN), potok w pow. Chrzanów: 1419 Czirmna flumen KDK II 452; SG I 811 Czernka. Czermna, obecnie Czerna, wieś nad tym potokiem, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
2
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 163
CZERMNA. św. Marcin Wieś nad Czermianką, w południowej części Pogórza Ciężkowickiego. Dawny kościół parafialny jest położony na wzniesieniu, nieco na zachód od centrum wsi, opodal nowego, murowanego kościoła. Klucze na ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
3
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 40
Czermna: 1. obecnie Czerniówka, potok, Chrzanów UN: Czirmna flumen 1419 KDK II 452; SG I 811 Czernka; 2. obecnie Czerna, wieś nad tym potokiem, Chrzanów UN: Czermna 1581 Źr XIV 35, Czermna 1629 EK 37; 3. obecnie Czyrna, wieś, ...
Henryk Borek, 1968
4
Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy ...
The third example of language policy written in stone in resolving difficult past history comes from the borderline between contemporary Poland and the Czech Republic. In the small village of Czermna in Klodzko Valley (Lower Silesia), local ...
Katarzyna Piątkowska, ‎Ewa Kościałkowska-Okońska, 2013
5
Dzwony Diecezji Tarnowskiej - Strona 195
6. 1938. 7. Brak danych. 8. Odlewnia dzwonów Felczyńskich w Przemyślu. 9. -/-/-, 120 kg. 10. 1stnieją. 1 1. Zwiastowanie Maryi. 12. Zarekwirowali Niemcy w 1941. 1. Czermna. 2. Parafia w Czermnej. 3. Kościół par. p.w. św. Marcina. 4. Dzwon.
Jan Rzepa, ‎Marian Kornecki, 2001
6
zagadnienia kultury: - Strona 19
Rezultaty akcji badawczej prowadzonej w Czermnie ważne są już choćby ze względu na to, że rozstrzygnęły definitywnie spory o lokalizację Czerwienia — grodu, którego poszukiwano na pograniczu polsko-ruskim od lat kilkudziesięciu.
Andrzej Nowakowski, 1972
7
The Terezin Diary of Gonda Redlich - Strona 66
It reminds me of Czermna, when no one wanted to register for a “stormy” transport." Ruth will travel to the unknown with a man and everything between them is unclear.” Strange, but understandable. Aside from this, the next [incoming] ...
Saul S. Friedman, 2015
8
Versuch einer statistischen Geographie von Böhmen - Strona 163
Joseph Nepomuk Müllner. Czerekwlz, Gut, bidschower Kr., i» Meilen von lPrag. Czerekwiz, taborer Kr., iF M. Czerheniz und Chozeniz, kaurzimer Kr., 6M. , Czerhonpz, prachiner Kr., 10 M. Czermna, bidschower Kr., 14 M. Czermna, taborer Kr., ...
Joseph Nepomuk Müllner, 1805
9
Lonely Planet Poland
HEAD CASES The Chapel of Skulls in Czermna, north of Kudowa-Zdroj, was built in 1776 and looks pretty modest from the outside. Inside, however, it's a different story: thousands of neatly arranged skulls and bones decorate the walls, with ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2012
10
Poland. Ediz. Inglese - Strona 345
HEAD CASES The Chapel of Skulls in Czermna was built in 1776 and looks pretty modest from the outside. Inside, however, it's a different story: thousands of neatly arranged skulls and bones decorate the walls, with more suspended from the ...
Neal Bedford, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZERMNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czermna no contexto das seguintes notícias.
1
Nasz Niemiec - po pięciu latach
Kudowa to miejscowość uzdrowiskowa a Czermna to magnes dla turystów z powodu Kaplicy Czaszek, może te fakty także wykorzystać do szerzenia kultu? «Gość Świdnicki, set 15»
2
Na rowerze w krainie Rumcajsa
... Kudowa Zdrój, Szczawno Zdrój; Czermna z barokową Kaplicą Czaszek; średniowieczne ruiny zamku Trosky; Harrachov z kompleksem skoczni narciarskich ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, ago 15»
3
Wystawa "Wielkanoc na Mazowszu" w skansenie w Sierpcu
W chałupie z Izdebna Kościelnego prezentowane są świąteczne wypieki, w tym baby wielkanocne, a w chałupie z Czermna zdobienie wielkanocnych jaj oraz ... «Onet.pl, mar 15»
4
Łowcy skarbów
... dwóch milionów euro. Zdaniem specjalistów, słynny już Skarb z Czermna może być dowodem na odnalezienie stolicy legendarnych Grodów Czerwieńskich. «Wprost 24, dez 14»
5
Czerwień, gród między Wschodem, a Zachodem
... gród między Wschodem, a Zachodem”. Czerwień to grodzisko i osada leżące 200 km na południowy wschód od Radomia, w okolicach dzisiejszego Czermna. «Gość Radomski AVE, out 14»
6
Skull Chapel, Czermna polan is made from thousands of human …
Located in the old town of Czermna, the chapel's walls and ceilings are made from the bones which are intended to be a reminder of mortality and human ... «Daily Mail, mar 14»
7
Podrzucacze skarbów
... świecidełkiem, jeśli nie poznamy kontekstu kulturowego. Dlatego warto przyjść i powiedzieć, skąd pochodzi. Film dokumentalny o skarbach z Czermna: ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
8
Skarb z Czermna rusza w podróż po Europie
Tylko do 25 marca można oglądać w muzeum w Tomaszowie Lubelskim słynne znalezisko z Czermna. Potem precjoza ruszą w podróż do innych muzeów – w ... «Dziennik Wschodni, mar 13»
9
Kaplica Czaszek
Kaplica znajduję się w dawnej wsi Czermna, a obecnie jednej z części miasta Kudowa ... przez księdza Wacława Tomaszek, Czecha, proboszcza w Czermnej. «Wiadomosci 24, jan 13»
10
Skarb z Czermna dostępny dla wszystkich
Wydarzenie Słynne znalezisko z Czermna wreszcie zostanie udostępnione szerokiej publiczności. Jego właściciel – muzeum w Tomaszowie Lubelskim ... «Dziennik Wschodni, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czermna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czermna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż