Significado de "damulenka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DAMULENKA EM POLONÊS

damulenka

TRADUÇÃO DE DAMULENKA

Conheça a tradução de damulenka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de damulenka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damulenka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: damulenka
• Tradutor português - espanhol: damulenka
• Tradutor português - inglês: damulenka
• Tradutor português - hindi: damulenka
• Tradutor português - arabe: damulenka
• Tradutor português - russo: damulenka
• Tradutor português - português: damulenka
• Tradutor português - bengali: damulenka
• Tradutor português - francês: damulenka
• Tradutor português - malaio: damulenka
• Tradutor português - alemão: damulenka
• Tradutor português - japonês: damulenka
• Tradutor português - coreano: damulenka
• Tradutor português - javanês: damulenka
• Tradutor português - vietnamita: damulenka
• Tradutor português - tâmil: damulenka
• Tradutor português - marata: damulenka
• Tradutor português - turco: damulenka
• Tradutor português - italiano: damulenka
• polonês: damulenka
• Tradutor português - ucraniano: damulenka
• Tradutor português - romeno: damulenka
• Tradutor português - grego: damulenka
• Tradutor português - africâner: damulenka
• Tradutor português - sueco: damulenka
• Tradutor português - norueguês: damulenka

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DAMULENKA»

Descubra o uso de damulenka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damulenka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 410

Teat. 22, 5. Dama ta już mi cztery razy przegrała. ib. 22, 5. Pochodz. damka, dameczka, damula, damulka, damuleńka, damski. - DAMASZEK, szku, m. stolica Fenicyi, sławne miasto fabryką adamaszków (gu. v), nożów i szabel. Wyrw. 6. 261.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 116

babula (babuleńka), ciołula, damula (damulka, damulenka), matula (matulka, matuleńka), tatulo (tatulko, tatuleńko), wdo- wula (wdowuleńka). Jak widać, formacja to w polszczyźnie późna, od XVIII w. w „gwarze domowej" rozpowszechniona.

Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961

Poezye - Strona 247

Gdzie się owe podziały gry szumne, parady, Zabawne damulenki, roskoszne biesiady? Wszystko to kaduk spiskał, wygnaj to z pamięci, Co z dymem uleciało, niech próżno nie smęci. Wspomnienie straty szczęścia ból rodzi niezmierny, ...

Stanisław Trembecki, 1865

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 100

Danka, Damulka, Dameczka, Damuleczka, Damulenka,f, ein Dämchen. ein Frauenbild, Weibsbild. eine Frauensperson. (im Scherz.) Danski, Damen-. Frauenzimmer-. Frauen-. z. B. plaszcz, stróy, trzewik, krawiec, szewc, der Frauenmantel, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 208

Da- Damski, a, le, p. od dam, kobiéry. Kap Krawiec datnsiL Siodlo danukie. Damula, Damolka, Damulenka, 1, tm 1, i od Dama) 1) mata, niewielka dama, kobiécina. Zt damuleñki, s ir. pieszczosika, grymaánica. 2)=jo< muta, anmio« dan Je ta.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Oddział polsko-francuski - Strona 141

Stal damasceiiika, acier de damas. Jestto szabla damascenska. ce sabre est un damas, 06. Demesz, ob. Szamski. Unmusxkowuc, ob. Dziwerowac. Damaszkow^anie, n. ob. Dziwero- wanie. Damula, Damulka, Damulenka, i, f. une petite dame, ...

Wacław Janusz, 1908

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 604

DW“ LECZKA, DAMULENKA, z'. zdròn. rzeczown. dâmf" fill Ъитфеп. Wídziaiem wiele dameczek w franlnllwlf. ale rzndko w Cnorie podobnych do Rozynelli. Мап- 7" 123. Zabawne damuleńki. `_Í1`rfb. S. M. 60. SWW tycl1 'damnlków (батник) ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807