Baixe o aplicativo
educalingo
delegacyjny

Significado de "delegacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DELEGACYJNY EM POLONÊS

delegacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DELEGACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DELEGACYJNY

deleatur · delecja · delectatio morosa · deleg · delegacja · delegacki · delegacyjka · delegalizacja · delegalizowac · delegalizowac sie · delegat · delegatka · delegatura · delegowac · delegowanie · delegowany · deleksykalizacja · delektant · delektowac · delektowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DELEGACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de delegacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DELEGACYJNY»

delegacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de delegacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DELEGACYJNY

Conheça a tradução de delegacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de delegacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delegacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

delegacyjny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

delegacyjny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

delegacyjny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

delegacyjny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

delegacyjny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

delegacyjny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

delegacyjny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

delegacyjny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

delegacyjny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

delegacyjny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

delegacyjny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

delegacyjny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

delegacyjny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

delegacyjny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

delegacyjny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

delegacyjny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

delegacyjny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delegacyjny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

delegacyjny
65 milhões de falantes
pl

polonês

delegacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

delegacyjny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

delegacyjny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

delegacyjny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delegacyjny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delegacyjny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delegacyjny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delegacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELEGACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delegacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «delegacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre delegacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DELEGACYJNY»

Descubra o uso de delegacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delegacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezja polityczna czasów pierwszego rozbioru i sejmu ... - Strona 28
Dopiero teraz zostały przyjęte i wpisane do akt grodzkich manifesty protestacyjne przeciwko wszystkim czynnościom sejmowym i delegacyjnym 30. Ani manifesty te, ani nieprzyjęcie przez nielicznych członków sejmu ustaw delegacji — nie ...
Barbara Wolska, 1982
2
Studia prawnicze - Tomy 89-90 - Strona 172
Merkl stwierdza, że związek delegacyjny pomiędzy dwoma aktami jest kwalifikowaną postacią zależności warunkowej. Szczególna kwalifikacja związku delegacyjnego polega na tym, że wprawdzie „każdy prawny związek delegacyjny wiąże ...
Instytut państwa i prawa Varsovie, 1987
3
Prace z nauk politycznych - Tom 39 - Strona 11
Czesław Robotycki. ROZDZIAŁ I SYSTEM DELEGACYJNY A. PROCES DECYDOWAN I A "System delegacyjny Jest formą organizacji klasy robotniczej i wszystkich ludzi pracy oraz obywateli, tak w celu wykonywania władzy, jak i zarządzania ...
Czesław Robotycki, 1991
4
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 19 - Strona 440
Jeżeli zarówno mąż jak i żona są członkami personelu Organizacji Narodów Zjednoczonych, ustala się dodatek delegacyjny w wysokości odpowiadającej potrzebom jednego gospodarstwa domowego. (c) Podejmując decyzje o zwrocie ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1961
5
Źródła archiwalne do dziejów Żydów w Polsce: - Strona 190
Przywracaniem majątków zajmowały się sądy grodzkie z lat 1945-1950 w Kielcach, Skarżysku Kamiennej i Radomiu, zespół delegacyjny Prokuratorii RP w Kielcach z lat 1945-1954, Urząd Likwidacyjny w Kielcach z lat 1945-1949. Sprawy o ...
Bolesław Woszczyński, ‎Violetta Urbaniak, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2001
6
Samorząd "wąskich struktur społecznych" w Socjalistycznej ...
Najbardziej interesujacy wydaje sie problem uczestnictwa podmiotów systemu delegacyjnego w procesie decydowania: az 74% respondentów z podstawowych organizacji pracy zrzeszonej odpo- wiedziaio, ze angazowali aie do pracy w ...
Ewa Bujwid, 1991
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Gdyby zaś polecono kilku delegowanym wspólnie sprawę osądzić, powinni wszyscy tego razem dokonać, chyba że reskrypt delegacyjny pozwala osądzić sprawę tym, co zechcą się nią zająć, bez udziału nie chcących lub przeszkodzonycb, ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
8
Sejm RP: tradycja i współczesność - Strona 86
Rozdział XI Sejm delegacyjny — Sejm w zmniejszonym składzie na czas wojny — Zgromadzenie Narodowe — Wspólne posiedzenia Sejmu i Senatu Sejm W drugiej połowie XVIII w. na niektórych sejmach po- delegacyjny woływano tzw.
Jerzy Pietrzak, 1995
9
Problemy racjonalnego tworzenia prawa - Strona 92
Spośród 80 rozporządzeń Rady Ministrów, Prezesa Rady Ministrów oraz poszczególnych ministrów około 14*/» tych aktów zawiera w swoim tekście tzw. klauzule delegacyjne. Wszystkie te badane akty powoływały się w sposób zadowalająco ...
Sławomira Wronkowska, 1982
10
Historia ustroju Polski - Strona 68
Oprócz praw kardynalnych sejm delegacyjny ściśle określił również sprawy zaliczane do materii status i materii ekonomicznych. Materie status (państwowe), do których zaliczano: zwiększenie podatków, aukcję wojska, wypowiedzenie wojny, ...
Tadeusz Maciejewski, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELEGACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delegacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Afera madrycka ukróciła delegacyjny "highlife" posłów. Będzie …
Zgodnie z podjętą dziś (20 lutego) decyzją przez Sejm, od 1 marca 2015 r. zmienią się zasady rozliczania kosztów delegacji posłów. Skończy się wydawanie ... «Puls HR, fev 15»
2
Podróże służbowe pracowników w kosztach: Zwrot wydatków w …
Zgodnie z wewnętrzną procedurą Wnioskodawcy, takie dokumenty przechodzą odrębną ścieżkę akceptacji merytorycznej, inną niż formularz delegacyjny. «Podatki.biz, jan 15»
3
Płaca minimalna w Niemczech. Nowe przepisy absurdalne czy …
Skoro muszą dostać blisko 50 euro dodatku ponad płacę, mam na myśli dodatek delegacyjny i nocleg, to w takiej sytuacji, ponieważ polskie przepisy o ... «Portal gospodarczy wnp.pl, jan 15»
4
Kukliński w Wietnamie
7 października 1967r. ppłk Kukliński odebrał w Zarządzie II Sztabu Generalnego Rozkaz delegacyjny, który w szczegółach regulował jego zadania i pracę w ... «Histmag.org, nov 14»
5
Ryczałt na dojazdy miejscowe w podróży służbowej
Nadal jest to wydatek delegacyjny przewidziany w przepisach rozporządzenia w sprawie podróży służbowych zwolniony z obciążeń publicznoprawnych (art. «INFOR.pl, set 14»
6
Śledztwo ws. walki 12-latków w klatce podczas gali MMA umorzone
Ustawodawca wykreślając przepis delegacyjny do wydania ww. rozporządzenia przyjął, że różnego rodzaju związki i federacje będą określały zasady ... «Wirtualna Polska, jul 14»
7
RPD: potrzebne przepisy dot. bezpieczeństwa dzieci trenujących …
Zostało ono jednak uchylone, ponieważ w nowelizacji ustawy o kulturze fizycznej wykreślono przepis delegacyjny do wydania tego rozporządzenia, przyjmując, ... «Onet.pl, jun 14»
8
Szef nad Tybrem, pracownik nad Wisłą
Jeżeli aneks delegacyjny nie wprowadził żadnych innych modyfikacji, po staremu pozostają np. stanowisko, wynagrodzenie czy sposób raportowania. «Rzeczpospolita, fev 14»
9
Minister z mniejszą pensją niż jego zastępca. Jak się zarabia w …
Do tego ustawowy dodatek delegacyjny i uznaniowy dodatek przyznawany przez ministra w wysokości do 40 proc. pensji, a w "szczególnych wypadkach" ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
10
Badania okresowe maszynisty a czas pracy
Czy w takim wypadku nie powinien pracownik mieć ujętego czasu jazdy pasażerem do i z Warszawy?, (ryczałt delegacyjny w okresie rozliczeniowym 1 ... «Money.pl, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delegacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/delegacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT