Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dhaulagiri" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DHAULAGIRI EM POLONÊS

dhaulagiri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DHAULAGIRI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dhaulagiri» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dhaulagiri

Dhaulagiri

Dhaulagiri

Dhaulagiri é uma montanha no centro-ocidental do Himalaia, com uma altitude de 8167 m, separada do Annapurna nas proximidades por um vale profundo do rio Kali Gandaki. Dhaulagiri é o sétimo maior nos oito mil. Por algum tempo, das medidas feitas em 1818 até meados do século XIX, consideradas como a montanha mais alta do mundo. A tentativa de entrada foi feita por uma expedição francesa em 1950. Enfrentando dificuldades por falta de mapas e falta de conhecimento da área, os franceses se mudaram para Annapurna. Em 8 de abril de 2009, durante a viagem de aclimatação a Dhaulagiri, um montanhista polonês, Piotr Morawski, foi morto, membro de uma expedição internacional que entraria em uma nova estrada em Manaslu, no Nepal. Em torno da rota de trekking da montanha Dhaulagiri, uma das trekking mais exigentes dos Himalaias. Dhaulagiri – szczyt w Himalajach środkowo-zachodnich o wysokości 8167 m n.p.m., oddzielony od pobliskiej Annapurny głęboko wciętą doliną rzeki Kali Gandaki. Dhaulagiri jest siódmym co do wysokości ośmiotysięcznikiem. Przez pewien czas, od pomiarów dokonanych w 1818 roku aż do połowy XIX wieku, uważany za najwyższą górę świata. Próbę wejścia podjęła wyprawa francuska w 1950 roku. W obliczu trudności orientacyjnych spowodowanych brakiem map i nieznajomością terenu Francuzi przenieśli się pod Annapurnę. 8 kwietnia 2009 roku podczas wyjścia aklimatyzacyjnego na Dhaulagiri zginął polski himalaista Piotr Morawski, będący członkiem międzynarodowej wyprawy, której celem było wejście nową drogą na Manaslu w Nepalu. Wokół masywu Dhaulagiri prowadzi trasa trekingowa, uchodząca za jedną z najbardziej wymagających trekingów w Himalajach.

Clique para ver a definição original de «dhaulagiri» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DHAULAGIRI


daiquiri
daiquiri
harakiri
harakiri
placet experiri
placet experiri
ponte dei sospiri
ponte dei sospiri
saimiri
saimiri
sajmiri
sajmiri

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DHAULAGIRI

dezyntegrowac
dezynwoltura
dg
dh
dhai
dhaka
dhakijczyk
dhakijka
dhakijski
dharma
dhobi
dhoti
dhow
di
di tanti palpiti
dia
diabaz
diabazowy
diabel
diabel tasmanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DHAULAGIRI

a fortiori
a posteriori
a priori
ad aperturam libri
ad dajr al bahri
al pari
anni futuri
argumentum a fortiori
askari
atari
bari
beri beri
beriberi
cagliari
caligari
campari
capri
cavalieri
cedo maiori
credite posteri

Sinônimos e antônimos de dhaulagiri no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DHAULAGIRI»

Tradutor on-line com a tradução de dhaulagiri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DHAULAGIRI

Conheça a tradução de dhaulagiri a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dhaulagiri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dhaulagiri» em polonês.

Tradutor português - chinês

道拉吉里峰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dhaulagiri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dhaulagiri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धौलागिरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dhaulagiri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дхаулагири
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dhaulagiri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dhaulagiri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dhaulagiri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dhaulagiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dhaulagiri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウラギリ山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다울라기리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhaulagiri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dhaulagiri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dhaulagiri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dhaulagiri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dhaulagiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dhaulagiri
65 milhões de falantes

polonês

dhaulagiri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дхаулагирі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dhaulagiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dhaulagiri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dhaulagiri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dhaulagiri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dhaulagiri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dhaulagiri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DHAULAGIRI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dhaulagiri» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dhaulagiri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DHAULAGIRI»

Descubra o uso de dhaulagiri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dhaulagiri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Big Walls:
Thanks to Messner's contact with many of these new, young mountaineers, the book covers the latest information and pictures of these amazing big walls and ones yet to be mastered.
Reinhold Messner, 2001
2
International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set) - Strona 60
The Dhaulagiri massif contains the following peaks over 7,200 m: Only the first two are ranked by elevation; the others have insufficient prominence to be considered separate mountains. Location Dhaulagiri forms the eastern anchor of the ...
Ramesh Chandra Bisht, 2008
3
The Big Walls: From the North Face of the Eiger to the ...
From the North Face of the Eiger to the South Face of Dhaulagiri Reinhold Messner. The. South. Face. of. Dhaulagiri. For a long time Dhaulagiri (8167m), a peak that rises high above the subtropical jungle of Nepal, was considered to be the ...
Reinhold Messner, 2001
4
Trekking in the Nepal Himalaya - Strona 196
There are good views of Dhaulagiri and Nilgiri North along this section of the Kali Gandaki Valley, which some claim is the world's deepest, the rationale being that in the 38km between the peaks of Annapurna I and Dhaulagiri I (both above ...
Bradley Mayhew, ‎Joe Bindloss, 2009
5
Trekking in Nepal: A Traveler's Guide - Strona 180
Beyond the pass, you can descend into the upper (southern) end of Hidden Valley for excellent views of Dhaulagiri's north face and the glaciated pass called French Pass, which lies between Dhaulagiri and its sister peak to the west, Dhaula ...
Stephen Bezruchka, 1997
6
Annapurna: A Trekker's Guide - Strona 133
Riverside, Mount Ice View, Larjung and Dhaulagiri lodges. Dhaulagiri itself towers overhead. On the edge of the village ACAP authorities have placed a sign indicating a 'winter route' (ie: when the river level is low) along the bed of the Thak ...
Kev Reynolds, 2003
7
The Finest Peaks - Prominence and Other Mountain Measures
[provided that x > y] Regardless of which situation applies, the Distaghil Sar PP is K2, and the Rakaposhi PP is K2 as well. 0. The relative prominences of Nunser and Dhaulagiri II depend on the elevations of three saddles: - two on the walk ...
Adam Helman, 2005
8
Gewirth: Critical Essays on Action, Rationality, and Community
Even if Mary, who wants to climb Dhaulagiri, is Irish-American, her purpose of climbing Dhaulagiri includes no essential reference to that fact. She is Irish-American, and she wants to climb Dhaulagiri, but her purpose is not, at least in ordinary ...
Michael Boylan, 1999
9
The American Alpine Journal - Strona 1
Ji-HE 1973 American Dhaulagiri Expedition's conception and initial momentum were a legacy of Boyd Everett's tragic 1969 expedition to the same peak. After the avalanche which killed Everett and six comrades, the remaining members ...
American Alpine Club, ‎H. Adams Carter, 1997
10
Annapurna Base Camp Trek: A Photographic Journey - Nepal 2014
The Dhaulagiri massif in Nepal extends 120 km (70 mile) from the Kaligandaki river in the west to the Bheri. This massif is enclosed on the north and southwest by tributaries ofthe Bheri, and on the southeast by Myagdi Khola. Dhaulagiri I, at ...
Sanjeev Mathur, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DHAULAGIRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dhaulagiri no contexto das seguintes notícias.
1
Border obstructions in Tarai cause drug crunch in Dhaulagiri hills
BAGLUNG: Health facilities in Dhaulagiri zone, including government hospitals and pharmacies, have started reeling under the medicine shortage following the ... «Himalayan Times, out 15»
2
Paura per tre italiani bloccati su Everest e Dhaulagiri
Paura per tre italiani bloccati su Everest e Dhaulagiri, dopo il violento terremoto che ha provocato almeno 18 morti tra le varie cordate di alpinisti: sono Marco ... «Avvenire.it, abr 15»
3
6 lat temu na stokach Dhaulagiri zginął Piotr Morawski
Dokładnie 6 lat temu, 8 kwietnia 2009, około godz. 8.40 czasu lokalnego, na stokach Dhaulagiri (8167 m) wydarzył się tragiczny wypadek, w którym śmierć ... «Wspinanie.pl, abr 15»
4
Carlos Soria intentará esta primavera el doblete Annapurna …
El alpinista abulense Carlos Soria ha partido al Himalaya, donde afrontará esta primavera el doble reto de coronar el Annapurna (8.091 metros) y el Dhaulagiri ... «ABC.es, fev 15»
5
30 lat temu polscy alpiniści jako pierwsi zimą stanęli na Dhaulagiri
Trzydzieści lat temu, 21 stycznia 1985 roku, polscy alpiniści Andrzej Czok i Jerzy Kukuczka dokonali pierwszego, i jak do tej pory jedynego, zimowego wejścia ... «Onet.pl, jan 15»
6
„Biała Góra” – historia pierwszego wejścia na Dhaulagiri
Za życia opublikował zbiór opowiadań górskich „Cztery dni słońca” oraz właśnie reportaż z wyprawy na Dhaulagiri „Biała Góra”, pośmiertnie ukazała się ... «Wspinanie.pl, dez 14»
7
Słowacka wyprawa na Dhaulagiri: lawina zabiła pięć osób w bazie
I za takie uważane było dotąd usytuowanie bazy na lodowcu Chhonbardan pod Dhaulagiri. Ta zaskakująca tragedia to z pewnością efekt cyklonu Hunhud, który ... «Wirtualna Polska, out 14»
8
Śmierć pod Dhaulagiri – na słowacką bazę schodzi potężna lawina
Gwałtowne zjawiska atmosferyczne wywołane przez cyklon „Hudhud” – katastrofalne opady śniegu i lawiny – pochłonęły ofiary nie tylko wśród turystów ... «Wspinanie.pl, out 14»
9
43 ofiar w Himalajach. To najgorsza katastrofa w Nepalu
Wśród ofiar śmiertelnych tragedii na trasie wokół Annapurny (8091 metrów n.p.m.) oraz lawiny na Dhaulagiri (8176 metrów n.p.m.) są zagraniczni wspinacze, ... «rmf24.pl, out 14»
10
Nepal: Dutzende Bergsteiger sterben an Annapurna und Dhaulagiri
Weil es an Annapurna und Dhaulagiri im Gegensatz zum Mount Everest (8848 Meter) keine vorgelagerten Gebirgsketten gibt und die Vorberge insgesamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dhaulagiri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dhaulagiri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż