Significado de "disco polo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DISCO POLO EM POLONÊS

disco polo

O QUE SIGNIFICA DISCO POLO EM POLONÊS

Polo de discoteca

Disco polo

Disco polo - um gênero de música popular que é uma tendência de música de dança, criada na Polônia na década de 1980, no início de sua existência, conhecida como música pavimentada. Essa tendência foi muito popular na década de 1990, com o apogeu para 1995-1997. Depois houve um declínio gradual na popularidade deste gênero de música, o que levou à final - como se acreditava - cair no início do século XXI. A popularidade discoteca do disco polo veio em 2007. O dicionário de língua polaca da PWN define esse gênero de música como uma discoteca polonesa, com melodias simples.

Disco polo – gatunek muzyki popularnej będący nurtem muzyki tanecznej, powstałym w Polsce w latach 80. XX wieku, w początkowym okresie istnienia znany jako muzyka chodnikowa. Nurt ten cieszył się dużą popularnością w latach 90. XX wieku, przy czym apogeum przypadło na lata 1995-1997. Potem nastąpił stopniowy spadek popularności tego gatunku muzyki, co doprowadziło do ostatecznego - jak wówczas sądzono - upadku na początku XXI wieku. Renesans popularności disco polo nastąpił w 2007 roku. Słownik języka polskiego wydawnictwa PWN definiuje ten gatunek muzyczny jako polską odmianę muzyki dyskotekowej, o prostych melodiach.

TRADUÇÃO DE DISCO POLO

Conheça a tradução de disco polo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de disco polo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disco polo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 迪斯科马球
• Tradutor português - espanhol: disco polo
• Tradutor português - inglês: disco polo
• Tradutor português - hindi: डिस्को पोलो
• Tradutor português - arabe: ديسكو لعبة البولو
• Tradutor português - russo: дискотека поло
• Tradutor português - português: disco polo
• Tradutor português - bengali: ডীস্কো
• Tradutor português - francês: disco polo
• Tradutor português - malaio: Disko polo
• Tradutor português - alemão: disco polo
• Tradutor português - japonês: ディスコポロ
• Tradutor português - coreano: 디스코 폴로
• Tradutor português - javanês: disco
• Tradutor português - vietnamita: nhạc disco polo
• Tradutor português - tâmil: டிஸ்கோ
• Tradutor português - marata: डिस्को
• Tradutor português - turco: disko
• Tradutor português - italiano: disco polo
• polonês: disco polo
• Tradutor português - ucraniano: дискотека поло
• Tradutor português - romeno: disco polo
• Tradutor português - grego: disco polo
• Tradutor português - africâner: disco polo
• Tradutor português - sueco: disco polo
• Tradutor português - norueguês: disco polo

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DISCO POLO»

Descubra o uso de disco polo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disco polo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

NAJNOWSZE MEGA HITY DISCO POLO 2015 ... - YouTube

30.12.2014 -

DISCO POLO 2015 ...

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 57

Muzyka, taniec, styl, rytmy disco. Początkowo albumy disco produkowane były wyłącznie do użytku DJów. pl.wikipedia.org 2005. 03 SW 1996, IS 2000, US 2003 ^1986 NSP2 disco polo [disko polo] n, indekl »polnische Variante der Popmusik, ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Politics of Time: Dynamics of Identity in Post-communist ... - Strona 154

At almost the same time that Sobolewski censured the disco-polo phenomenon in Tygodnik Powszechny, a radical right-wing weekly called Mysl Polska published a paper which presented a dramatically different evaluation of this new ...

Leszek Koczanowicz, 2008

Disco Polo: Albumy Disco Polo, Zespoly Disco Polo, Shazza, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Listen Again: A Momentary History of Pop Music - Strona 272

Daphne Carr Dancing, Democracy, and Kitsch Poland's Disco Polo. 17. For some, Polish disco is the ultimate sonic oxymoron. First, there's the Polish. Polka-dancing, pierogie- eating, and Pope-loving Poles in the United States have for over a ...

Eric Weisbard, 2007

Baby Boomer Rock 'n' Roll Fans: The Music Never Ends - Strona 111

An example of changes in adult tastes in popular music, traditional opposition, and criticism of disco polo music among the middle-class has skyrocketed since 1989. Disco polo is the Polish version of simple-to-produce and easy-to-consume ...

Joseph A. Kotarba, 2013

Czy zmierzch kultury ludowej? - Strona 134

Częściowo z winy samych zespołów, które nie zawsze potrafią zaproponować coś nowego, ale bardziej z winy tego, co dzieje się wokół disco polo. Ta muzyka od kilku lat istnieje pomimo otaczającej ją niechęci czy wręcz agresji mediów, ...

Stanisław Zagórski, 1997

Ideologies of Eastness in Central and Eastern Europe - Strona 85

In Poland its counterpart is the so-called “disco-polo”. This low-brow genre is practically absent from public and even most mainstream private broadcasting. It is being developed mostly on a local level and spreads through the internet and ...

Tomasz Zarycki, 2014

Understanding Society Through Popular Music - Strona 181

Both boys and girls from the working class showed great interest in a major element of social class cultural conflict in Poland—“disco polo,” a very simple, if not primitive, form of disco music unique to the Polish media. There were television ...

Joseph A. Kotarba, ‎Bryce Merrill, ‎J. Patrick Williams, 2013

KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1889

KOCHAJ 1 RÓB CO CHCESZ Scenariusz: Michał Arabudzki Reżyseria: ROBERT GLIŃSKI Zdjęcia: Marian Prokop Muzyka ilustracyjna: Krzesimir Dębski Zespoły muzyczne disco polo: Bayer Fuli (Bo to jest moja muzyka, Ten pierwszy raz, ...

Krzysztof Kucharski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCO POLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disco polo no contexto das seguintes notícias.

Hip hop w rytmach disco polo. Sobota śpiewa z Zenkiem …

Choć wydaje się to dość niespotykane muzycy wykonali wspólnie jeden z utworów. Połączenie rapu i disco polo wydaje się niemożliwe? To zobaczcie sami! :) ... «gs24.pl, set 15»

Polska - Irlandia: Awans na Euro 2016 w rytmie DISCO POLO …

Reprezentacja Polski pokonała Irlandię 2:1 na Stadionie Narodowym w ostatnim meczu eliminacji Euro 2016. Zwycięstwo nad graczami z "Zielonej Wyspy" ... «SE.pl, set 15»

Zator. Disco Polo Festival w Energylandii. Było super! [ZDJĘCIA …

W Zatorze w parku Energylandia wystąpili artyści Disco Polo. Tłumy ludzi, fanów tego rodzaju muzyki świetnie się bawiły. Śpiewno razem z muzykami i tańczono ... «Gazeta Krakowska, ago 15»

Ogólnopolski Festiwal Muzyki Tanecznej w Ostródzie: 7 koncertów …

Ogólnopolski Festiwal Muzyki Tanecznej Ostróda 2015 to prawdziwe święto muzyki disco polo. W tym roku odbędzie się 24 i 25 lipca. To już 20 edycja imprezy, ... «Onet.pl, jul 15»

Helenka Weź mnie na lody nową gwiazdą disco polo [VIDEO]

Znając słabość Polaków do disco polo może się okazać, że Helenka Weź mnie na lody zostanie gwiazdą na miarę Shazzy. 25-letnia Kinga Szymkowiak ma ... «Kozaczek.pl, jul 15»

Festiwal disco polo w Kwakowie zgromadził tłumy (zdjęcia)

W piątek (3 lipca) muzyka disco polo głośno rozbrzmiewała na boisku w Kwakowie. Trwał tam Disco Hit Festiwal Kobylnica 2015. To jeden z ... «Głos Pomorza, jul 15»

Ekstraklasa Disco Polo. Gorące show na Stadionie Miejskim …

Gala Ekstraklasy Disco Polo która odbyła się na Stadionie Miejskim przyciągneła tłumy białostoczan. Mieszkańcy bawili się przy tanecznych utworach takich ... «NaszeMiasto.pl, jun 15»

Koncert disco polo na stadionie w Białymstoku. Disco Polo …

Jesteś szalona! - zaśpiewa Marcin Miller już 21 czerwca na stadionie miejskim w Białymstoku podczas koncertu "Disco Polo Ekstraklasa“. Oprócz ... «Kurier Poranny, jun 15»

Monika Próchniewicz nie żyje. Zmarła gwiazda disco polo

Monika Próchniewicz była wokalistką popularnego w latach 90tych polskiego zespołu disco D-Bomb. W 2000 roku rozstała się z grupą i rozpoczęła karierę ... «SE.pl, mai 15»

Płyta z muzyką z filmu "Disco Polo" w sprzedaży od 13 marca

13 marca do sklepów trafi płyta z piosenkami z filmu "Disco Polo", na której znajdą się największe przeboje gatunku w nowych aranżacjach opracowanych ... «Onet.pl, mar 15»