Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dluzny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DLUZNY EM POLONÊS

dluzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DLUZNY


druzny
druzny
kaluzny
kaluzny
luzny
luzny
mruzny
mruzny
nadbuzny
nadbuzny
niedluzny
niedluzny
obdluzny
obdluzny
pluzny
pluzny
podluzny
podluzny
posluzny
posluzny
powzdluzny
powzdluzny
przyluzny
przyluzny
przysluzny
przysluzny
skrypt dluzny
skrypt dluzny
sluzny
sluzny
smuzny
smuzny
usluzny
usluzny
wysluzny
wysluzny
wzdluzny
wzdluzny
zabuzny
zabuzny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DLUZNY

dlutowski
dluz
dluzec
dluzej
dluzek
dluznica
dluzniczka
dluzniczy
dluznik
dluznik solidarny
dluznik wekslowy
dluzszy
dluzyc
dluzyc sie
dluzyca
dluzycowy
dluzyna
dluzynia
dluzynka
dluzyzna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DLUZNY

abiotyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abuliczny
achromatyczny
acykliczny
adiabatyczny
adiutant przyboczny
adoniczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adwentystyczny
aerodynamiczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerologiczny
aeronautyczny
aerostatyczny
zadruzny

Sinônimos e antônimos de dluzny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DLUZNY»

Tradutor on-line com a tradução de dluzny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DLUZNY

Conheça a tradução de dluzny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dluzny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dluzny» em polonês.

Tradutor português - chinês

感激的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endeudado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indebted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المثقلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в долгу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endividado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endetté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhutang budi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschuldet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

借りがある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부채가있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utangé gedhé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắc nợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऋणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borçlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indebitato
65 milhões de falantes

polonês

dluzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в боргу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndatorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuldsatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjeldstyngede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dluzny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DLUZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dluzny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dluzny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DLUZNY»

Descubra o uso de dluzny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dluzny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona 258
Dłużny właściciel chcący zaspokoić obowiązek hipotekowany z zupełném dla siebie zabezpieczeniem, przejrzeć powinien księgę hipoteczną, z której oświeconym będzie o wszelkich zmianach. Co się jednak dotyczé procentu biegnącego i ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
2
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das ... - Strona 258
Dłużny właściciel chcący zaspokoić obowiązek hipolekowany z zupełném dla siebie zabezpieczeniem, przejrzeć powinien księgę hipoleczną, z któréj oświeconym będzie owszelkich zmianach. Co się jednak dolyczé procentu biegnącego i ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 60
Dłużny jest , który summę oznaczoną pożyczył , albo takową w jaki bądź sposob wypłacić zobowiązał się . – Jł inny ten , do którego ktoś z rozmaitych względow może rościć prawo wypłaty lub wynagrodzenia . – Ktośjest winien wartość nie ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 245
Lepiej winnemu przepuścić, niż niewinnego ukarać. KN\P. — Winien mu jak baran wilkowi. KNAP. — Przebacz mi, jam winna. MICK. -- Kto temu winien ? MICK. — Bogu dusze winien. KKASZ. DLl"ŻEN i DŁUŻNY (slowian. ^-TL/KMIT., roś. flo.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 435
Dłużen, dłużny. DŁUGOZYTNY, DŁUGOŻYWOTNY, a, e, – tnie adw., żyjący dłuDŁUSZCZ – DŁUżEN. 435 go, długowieczny, długoletni, langcbcnb; Rag. dugovit, duggovjecjan; Ross. AoIrokIIBoTibii, AoIroKII3Heinluii; Eccl. BeIIIRokII3ueHHbIii ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 136
Ciezki diug! kiedy zawsze placac, zawszes dluzny. Szalony ! nie zwazylem , ze ümysl wysluzny , Umysl pelen wdtiçcznosci ,• choc w dlugu zostaie, Juz nie dluzny , kiedy siç bydz wdziçcziiym uznaie. Jednym diug i zaciaga i placi wymiarem.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
7
A Manual of Polish and English Conversation - Strona 311
On jeat jeszcze dłużny . . Ja jemu nic nie winien, dłużny. Panu to winien jestem. Myśmy jemu to winni. Syn winien ojcu uszanowanie. Jemu nigdy nie dosyć; on myśli iż mu się ciągle wiele winno. To moja powinność. Żądam u pana, co mi się ...
Erazm Lucyan Kasprowicz, ‎Julius Cornet, 1912
8
Slownik česko-némecký - Tom 1 - Strona 381
D. DLUZEN, я) particip. v. dluziti, q. v., g«torgt ; 6) adj., indef. dluzny, q. v., fdjuibig. DLIZKN, zn£, m., di-u/.mv, S, f., dllzec, zce, m. , deska ob- dlauzná к zamykánj аиЫ neb lui i, ein lânglidieè ffircit jum gumadjen' bei Bienenbeute. £. с / '. du;/.
Josef Jakub Jungmann, 1835
9
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 83
Slyszalem, jako sypie na klasztor jalmuzny, A drzwie kaze zamykac , bçdac kupcom dluzny. Na jednych liczy galkach procent i pacierze, Dziesiçc zdruwych; a od summ po piçtnascie bierze. Szarga slawç blizniego zaraz po koronce ; Gorszy ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 177
... Tegernseer Ludus de Antichristo, w: VL 9, s. 673–679. „Tunc IMPERATOR dirigit nuncios suosad singulos reges et primo ad regem Francorum dicens:Sicut scripta tradunt / hystoriographorum,Totus mundus Król Francji nie pozostaje dłużny, ...
Andrzej Dąbrówka, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dluzny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dluzny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż