Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dominialny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMINIALNY EM POLONÊS

dominialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOMINIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOMINIALNY

dominant
dominanta
dominanta dolna
dominanta gorna
dominantowy
dominat
domingo
dominicki
dominiczanin
dominiczanka
dominik
dominika
dominikalista
dominikana
dominikanczyk
dominikanin
dominikanka
dominikanski
dominium
dominium mundi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOMINIALNY

domenialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny
iluwialny

Sinônimos e antônimos de dominialny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOMINIALNY»

Tradutor on-line com a tradução de dominialny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMINIALNY

Conheça a tradução de dominialny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dominialny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dominialny» em polonês.

Tradutor português - chinês

dominialny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dominialny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dominialny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dominialny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dominialny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dominialny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dominialny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dominialny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dominialny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dominialny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dominialny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dominialny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dominialny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dominialny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dominialny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dominialny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dominialny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dominialny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dominialny
65 milhões de falantes

polonês

dominialny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dominialny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dominialny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dominialny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dominialny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dominialny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dominialny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dominialny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMINIALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dominialny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dominialny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOMINIALNY»

Descubra o uso de dominialny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dominialny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawy chłopskie przed sądem dominialnym w Nienadowej w ...
Rugowanie z gospodarstwa bylo kara, najwyzsza., jaka. dysponowal sad dominialny w stosunku do chlopów i stosowano ja. „gdy poprzednie mniejsze kary nie skutkowaly". Wspomniany patent z 1781 r. zabronü karania chlopów chlosta., ...
Krzysztof Ruszel, 1989
2
Obrazy Rusi Czerwonej - Strona 43
Chłop nie miał dla siebie innego trybunału i nie mógł się udawać do sądu, póki urząd dominialny, to jest własny jego dziedzic, przez zastępcę, zwanego man- dataryuszem, urząd ten sprawujący, nie wydał wyroku w pierwszej instancyi.
Władysław Zawadski, ‎Juliusz Kossak, 1869
3
Studia z dziejów Oławy - Strona 120
cjonalne do landrata Hoverdena w 0ławie, do radey konsystorialnego i urzędu dominialnego 31 VIII 1810, ibidem, s. 52-54. pQ Pastor Kutsch stwierdzał: "Sie (tzn. parafianie) er- klfirten demnach, daee sie za dem Kirchenbaa ...
Krystyn Matwijowski, 1985
4
Wiejskie prawo karne w Polsce XVII i XVIII wieku - Strona 96
Większość spraw o szkody sądzona była na najniższym szczeblu sądownictwa wiejskiego, w urzędach wiejskich; rzadko zajmowały się nimi wyższe sądy dominialne 199. Za wyrządzoną szkodę zasądzano odszkodowanie i nakładano ...
Ryszard Łaszewski, 1988
5
Pisma wybrane - Strona 198
Z czasem jednak, gdy w dobrach kościelnych przeprowadzono wyraźne i prawnie uregulowane rozgraniczenie pomiędzy prawem książęcym i nowym prawem dominialnym, wpływ tego musiał się odbić na dobrach rodowych, które odtąd w ...
Kazimierz Tymieniecki, 1956
6
Roczniki historyczne - Tom 40 - Strona 71
Poza tym stwierdził gwoli dopasowania tej koncepcji również i do czynszowo-dominialnej teorii K. Tymienieckiego, że ta odpowiada późniejszemu etapowi rozwoju społeczeństwa, „okresowi powstawania dóbr kościelnych", kiedy to „narok ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1974
7
Historia prawa w Polsce - Strona 97
Innym sposobem uzależnienia było częste w tamtym okresie poddawanie się części ludności wolnej, będącej w trudnej życiowo sytuacji, pod zwierzchność monarszą, instytucji kościelnej czy też pana dominialnego w zamian za opiekę i ...
Dariusz Makiłła, 2008
8
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 162
Zarząd dominialny w XViii w. miał już dokładnie określoną strukturę – podstawową jednostką był folwark administrowany przez zarządcę. Kilka folwarków tworzyło klucz, którym zarządzał ekonom. Większe kompleksy dóbr obejmujące miasto ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
9
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ... - Strona 78
Dopóki władztwo wykonywane przez szlachtę płynęło z własności ziemi i obejmowało tylko ludność poddaną, miało jedynie charakter dominialny, patrymonialny. Pojawienie się w ramach władztwa feudalnego ośrodków na prawie miejskim, ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Gerichtsfrohn, m, ob. G–bote. Gerichtsgebühr, „f, zwykle plur., oplata sadowa. Gerichtsgefälle, plur., dochody ziurysdykcyi. Gerichtshalter, m, iustycyaryusz. sedzia dominialny. – G–halterei, f., iustycyaryuszostwo. urzad sedziego dominialnego.
Józef Kajetan Trojański, 1844

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMINIALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dominialny no contexto das seguintes notícias.
1
Pieniądz na czas potrzeby z Łomży i nie tylko
Począwszy od sola weksli, jak te z Hrubieszowa 1861, zastępujące monety, pieniędzy dominialnych będących w obiegu na terenie danego majątku ziemskiego ... «4lomza.pl, abr 15»
2
Michał Leśniewski: Wielka Brytania była odpowiedzialna za całe …
Indie od 1935 roku miały status pół-dominialny. Jednocześnie, ze względu na wielkość armii i potencjał mobilizacyjny, były bardzo ważne dla wysiłku zbrojnego ... «Histmag.org, set 12»
3
W drodze do apartheidu. Historia Afryki Południowej w wielkim …
Status dominialny dawał im praktycznie całkowitą swobodę w kwestiach polityki wewnętrznej o ile nie naruszali praw brytyjskich. Pierwszym premierem ZPA ... «Histmag.org, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dominialny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dominialny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż