Baixe o aplicativo
educalingo
doprawiac

Significado de "doprawiac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOPRAWIAC EM POLONÊS

doprawiac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOPRAWIAC

dolawiac · domawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOPRAWIAC

dopracowywac · dopracowywanie · dopranie · doprasowac · doprasowywac · dopraszac · dopraszac sie · dopraszanie · doprawa · doprawdy · doprawianie · doprawic · doprawic sie · doprawienie · doprawka · doprawny · doprazac · doprazanie · doprazenie · doprazyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOPRAWIAC

objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac · oglawiac

Sinônimos e antônimos de doprawiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOPRAWIAC»

doprawiac ·

Tradutor on-line com a tradução de doprawiac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOPRAWIAC

Conheça a tradução de doprawiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de doprawiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doprawiac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

doprawiać
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

doprawiać
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

doprawiać
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

doprawiać
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

doprawiać
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

doprawiać
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doprawiać
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

doprawiać
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doprawiać
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

doprawiać
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

doprawiać
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

doprawiać
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

doprawiać
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

doprawiać
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doprawiać
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

doprawiać
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

doprawiać
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doprawiać
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

doprawiać
65 milhões de falantes
pl

polonês

doprawiac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

doprawiać
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

doprawiać
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doprawiać
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doprawiać
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doprawiać
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doprawiać
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doprawiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPRAWIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doprawiac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «doprawiac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre doprawiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOPRAWIAC»

Descubra o uso de doprawiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doprawiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 430
"przygotować do użytku, uprawić*: Doprawić ziemię nawozem. 2. "dodać do czegoś przyprawy; zaprawić, przyprawić*: Doprawić zupę, sos, sałatkę, doprawić się — doprawiać się żart.posp. "wypić dodatkowo pewną ilość alkoholu będąc już ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 76
dopizdzac - dopizdzic wulg. to samo co dopieprzac - dopieprzyc dopizdzac sic - dopizdzic sic wulg. to samo co dopieprzac siç - dopieprzyc sie doprawiac - doprawic dodawac, dolewac porcje alkoholu, rzadziej narkotyku: ...dal mi kubek z ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 404
DER-doprawic; doprawic siç; naprawic; odprawic; oprawic; podprawic; prze- prawic siç; przyprawic; rozprawic siç; >sprawic; wprawic; wprawic siç; ... wyprawic siç; zaprawic; zaprawic siç — doprawiac; doprawiac siç; naprawiac; poniesc 404.
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 194
Doprawdy nie wiem, jak z nim po- stepowac. doprawiac ndk I 1. «dodawac do czegos przyprawy» □ ktos doprawia eos - (czyms): Salatke doprawiamy ziolami. 2. «doklejac, do- sztukowywac» Oktos doprawia ко mué, czemus - eos: Doprawia!
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 352
D o p г a w i с = dodac, doíozyé : » Zno- wuk tak ostanie, jak jest, abo jeszcze doprawia. (= doíoza zíego do zíego)« Kam. 126. »Pan Ma- tuska w pysk, polém prçtein do- prawit« ib. 177. || »Doprawic« = wprawic, wstawic: »Na со sie lo zdato.
Jan Karłowicz, 1900
6
Grundwortschatz Polnisch: 6000 Wörter zu über 100 Themen
... piec/upiec smazyc/usmazyc podsmaszac/podsmazyc dusic/udusic miçso / warzywa probowac oczyszczac/oczyscic jarzynç obierac/obrac ziemniaki ciac/pociac pietruszke kroic/pokroic chleb doprawiac/doprawic doprawiac/doprawic satatkç ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2008
7
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 114
JWr ♢doprawiaCdoprawianie DOPRAWlO (SIÇ) 1. 'doprowadzic do nalezytego stanu: a. 'dodac (do potrawy lub napoju) przyprawy, bakalie itp.': dopravelam jus solom, sprubuj Щ 14; musi to spirytus, tylko cymz_dopravony bial-podl 1; [prosi- ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Intermediate Polish - Strona 236
Do kolacji pije się herbatę, a wędliny doprawia się do smaku musztardą lub majonezem, rzadziej sosem tatarskim i ketchupem. Często podaje się też czerwone buraczki utarte z chrzanem na zimno i grzyby marynowane. Można powiedzieć ...
Oscar E. Swan, 1986
9
Nocturn - Strona 126
Włożyła telefon do kieszeni fartuszka i rzekła z westchnieniem: – Idę doprawiać groch z kapustą... – Proszę koniecznie pamiętać o ziarnach jałowca, gdyż są nieodzowne w tej potrawie! – dodał Wiktor. – Ja chcę zawiesić gwiazdę na czubku!
Marcin Rabka, 2014
10
Ben Hur:
Gdy wszedł i obejrzał sobie położenie namiotu, wejście, jezioro, słońce i drzewa palmowe, rzekł, zacierając z zadowolenia ręce: bardzo dobrze! Przysposóbcie sobie legowiska, jako umiecie, a wieczorem będziemy doprawiać chleb arakiem, ...
Lewis Wallace, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPRAWIAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doprawiac no contexto das seguintes notícias.
1
To dlatego mężczyźni zdradzają
Uwilebiam doprawiac rogi swoim znajomym. Nawet nie wiecie jak bardzo fascynujaca jest ta zabawa oraz swiadomosc ze przed wami stoi rogacz z rogami ... «Sfora, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doprawiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/doprawiac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT