Significado de "dramat muzyczny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DRAMAT MUZYCZNY EM POLONÊS

dramat muzyczny

O QUE SIGNIFICA DRAMAT MUZYCZNY EM POLONÊS

Drama musical

Dramat muzyczny

Drama musical - o conceito de trabalho musical e artístico apresentado pela primeira vez em meados do século 19 pelo compositor alemão Ryszard Wagner. O drama musical baseou-se na subordinação total da música, das palavras e das configurações de palco ao curso da ação da arte. Não houve divisão em arias, duetos, recitativos, etc., mas em cenas e atos, de acordo com o esquema do sistema de drama. O drama musical de Wagner também se destacou. O tema é a música, que é um tipo de símbolo e mapeando sentimentos de heróis ou fenômenos naturais.

Dramat muzyczny - koncepcja dzieła muzyczno-scenicznego wprowadzona po raz pierwszy w połowie XIX wieku przez niemieckiego kompozytora Ryszarda Wagnera. Dramat muzyczny opierał się na całkowitym podporządkowaniu muzyki, słowa i oprawy scenicznej przebiegowi akcji sztuki. Nie istniał podział na arie, duety, recytatywy itd., lecz na sceny i akty, według schematu układu dramaturgicznego. Dramat muzyczny Wagnera wyróżniał się także tzw. motywami przewodnimi, a konkretnie tematami muzycznymi, będącymi rodzajem symbolu i odwzorowania uczuć bohaterów czy zjawisk przyrodniczych.

TRADUÇÃO DE DRAMAT MUZYCZNY

Conheça a tradução de dramat muzyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dramat muzyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dramat muzyczny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 音乐剧
• Tradutor português - espanhol: drama musical
• Tradutor português - inglês: musical drama
• Tradutor português - hindi: संगीत नाटक
• Tradutor português - arabe: الدراما الموسيقية
• Tradutor português - russo: музыкальная драма
• Tradutor português - português: drama musical
• Tradutor português - bengali: বাদ্যযন্ত্র নাটক
• Tradutor português - francês: drame musical
• Tradutor português - malaio: drama muzikal
• Tradutor português - alemão: Musikdrama
• Tradutor português - japonês: 楽劇
• Tradutor português - coreano: 뮤지컬 드라마
• Tradutor português - javanês: Drama musik
• Tradutor português - vietnamita: bộ phim truyền hình âm nhạc
• Tradutor português - tâmil: இசை நாடகம்
• Tradutor português - marata: संगीत नाटक
• Tradutor português - turco: müzikal dram
• Tradutor português - italiano: dramma musicale
• polonês: dramat muzyczny
• Tradutor português - ucraniano: музична драма
• Tradutor português - romeno: dramă muzicală
• Tradutor português - grego: μουσικό δράμα
• Tradutor português - africâner: musikale drama
• Tradutor português - sueco: musikdramatik
• Tradutor português - norueguês: musikalsk drama

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRAMAT MUZYCZNY»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo dramat muzyczny.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAMAT MUZYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dramat muzyczny no contexto das seguintes notícias.

Przewodnik festiwalowy. O czym opowiadają filmy Konkursu …

Dramat muzyczny. Koniec lat 50., z Anglii wraca Fabian, emigrant wojenny, puzonista jazzowy i znakomity tancerz. W Ciechocinku, wraz z grupą miejscowych ... «Radio Gdańsk, set 15»

"Holender tułacz" we Wrocławiu

I tu centralną postacią stał się Wagner, którego projekt, czyli Gesamtkunstwerk (totalne dzieło), łączył muzykę z innymi sztukami. Stworzył dramat muzyczny ... «e-Teatr.pl, jun 15»

Co nowego szykuje Opera Narodowa w Warszawie - poznaliśmy …

Najbardziej oczekiwana premiera sezonu 2015/16 to zapowiadany na 12 czerwca dramat muzyczny Ryszarda Wagnera "Tristan i Izolda" w reżyserii Mariusza ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»

Mariusz Treliński wyreżyseruje spektakl w Metropolitan Opera

Polak wyreżyseruje dramat muzyczny "Tristan i Izolda", który we wrześniu 2016 roku otworzy sezon w Met. Dla Trelińskiego będzie to realizacja wielkiej miłości, ... «Onet.pl, fev 15»

Premiera "Przygód Sindbada Żeglarza" w Teatrze Muzycznym w Gdyni

Ostatnio zrealizował dramat muzyczny Toma Stopparda i Andre Previna "Pacjent EGBDF" (Every Good Boy Deserves Favour) (2012) w Teatrze im. Słowackiego ... «Onet.pl, mar 14»

BBC Proms: Szkockie zapasy z grozą "Piątej" Beethovena

... modrego Dunaju" wprost w dramatyczne tony najsłynniejszego utworu Beethovena. ... możliwość rozwinięcia go w pełnospektaklowy dramat muzyczny. «Polskie Radio, ago 13»

Justin Timberlake bije poduszki

Dyskografię Justina Timberlake'a zamyka album "The 20/20 Experience" z marca 2013 roku, a filmografię - dramat muzyczny "Inside Llewyn Davis". «Wirtualna Polska, mai 13»

"Dni Verdiego i Wagnera" zaczynają się w Operze... "Dni Verdiego i …

Od wielkiej miłości zwolenników jego muzyki, którzy są obecni na każdym ... 30 lat - bowiem dramat muzyczny w tej partyturze osiągnął największą doskonałość ... «Gazeta Wrocławska, mar 13»

Symfonia losu Ludwiga van Beethovena

... prostoty, jest niezwykle wyrafinowany rytmicznie i harmonicznie, co dało kompozytorowi możliwość rozwinięcia go w pełnospektaklowy dramat muzyczny. «Polskie Radio, fev 13»

Stanisław Soyka: Niemen zaszczepił nam poetów

To oczywiście nie są lekkie piosenki, tylko duży dramat muzyczny na jedenastu muzyków i sześciu aktorów. Na warsztacie mam też wiązankę starych śląskich ... «Dziennik, jul 12»