Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dwulecie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DWULECIE EM POLONÊS

dwulecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DWULECIE


czterdziestolecie
czterdziestolecie
czterechsetlecie
czterechsetlecie
czterolecie
czterolecie
dwochsetlecie
dwochsetlecie
dwudziestolecie
dwudziestolecie
dwudziestopieciolecie
dwudziestopieciolecie
dwusetlecie
dwusetlecie
dziesieciolecie
dziesieciolecie
dziewiecdziesieciolecie
dziewiecdziesieciolecie
dziewieciolecie
dziewieciolecie
dziewiecsetlecie
dziewiecsetlecie
dziewietnastolecie
dziewietnastolecie
jedenastolecie
jedenastolecie
klecie
klecie
odklecie
odklecie
osiemdziesieciolecie
osiemdziesieciolecie
osiemnastolecie
osiemnastolecie
osiemsetlecie
osiemsetlecie
osmiolecie
osmiolecie
pelnolecie
pelnolecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DWULECIE

dwukwiatowy
dwulatek
dwulatka
dwulatki
dwuletni
dwulicowiec
dwulicowosc
dwulicowy
dwuliniowy
dwuliscienne
dwuliscienny
dwulist
dwulistnik
dwulistny
dwulitrowy
dwulokciowy
dwulozyskowy
dwulucze
dwuluczny
dwuluk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DWULECIE

piecdziesieciolecie
pieciolecie
piecsetlecie
pietnastolecie
podlecie
polecie
przedstulecie
przeklecie
siedemdziesieciolecie
siedemsetlecie
siedmiolecie
srodlecie
stulecie
szescdziesieciolecie
szesciolecie
szescsetlecie
trzechlecie
trzechsetlecie
trzydziestolecie
trzylecie

Sinônimos e antônimos de dwulecie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DWULECIE»

Tradutor on-line com a tradução de dwulecie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DWULECIE

Conheça a tradução de dwulecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dwulecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwulecie» em polonês.

Tradutor português - chinês

两年的时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

período de dos años
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

two-year period
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो साल की अवधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة سنتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двухлетний период
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

período de dois anos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই বছরের সময়সীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

période de deux ans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempoh dua tahun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitraum von zwei Jahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

2年間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

2 년의 기간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu rong taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng thời gian hai năm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு வருட காலத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन वर्षांच्या कालावधीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İki yıllık süre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

periodo di due anni
65 milhões de falantes

polonês

dwulecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дворічний період
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perioadă de doi ani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίοδο δύο ετών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydperk van twee jaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvåårsperiod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toårsperiode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwulecie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWULECIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dwulecie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dwulecie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DWULECIE»

Descubra o uso de dwulecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwulecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 3 - Strona 187
Tadeusz Korzon. Tab. 177. Pozycye niestałe w Expensie Nr. II Rachunków Sejmowych Koronnych. a) w każdem dwuleciu trzeba powtórzyć pozycye stale, mnożąc je 00. VI dwulecie 0706—0 000.695-o5-5o., 060006-77-o6'/, 50.000 00.666-00 ...
Tadeusz Korzon, 1897
2
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 265
Nawet stawka podatkowa wynosi tyle, ile we wprowadzonym po wojnie podatku od kapitałów i rent płacić się miało od sum hipotecznych. Podatek ten w dwuleciu 1780 — 82 przyniósł 182.505 zł, ale już nie obowiązywał przez cale dwulecie.
Roman Rybarski, 1937
3
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 342
Ustawa ta przepisała zarazem (2), ażeby dwulecie owe, przerwę między sejmami stanowiące, od roku 1716 rachowane było, tak, iż sejm najpiêrwszy na rok 1718 miał przypaśdź, a dwuletnie termina zawsze od owegó roku w którym sejm ...
Gottfried Lengnich, 1836
4
Studia z dziejow historii polski i powszechnej od XIII do ... - Strona 138
75-80% wydatków budżetowych13. I chociaż nie udało się podnieść stanu liczebnego armii do 100 tys. żołnierzy, to i tak zrealizowane w dwuleciu budżetowym 1788-1790 wydatki wojskowe stanowiły w skarbie koronnym 69,18%, a w skarbie ...
Jan Szymczak, 1999
5
Analiza ekonomiczna bilansu - Strona 102
W okresie analizowanego dwulecia wystajnry znaczne i charakterystyczne zmiany zarówno w ogólnej sumie funduszów przeznaczonych przez przedsiçbiorstwo na cele inwestycyjne, jak i w zakresie wewnçtrznych ukladów strukturalnych tych ...
Henryk Nurowski, 1980
6
O księgarzach, którzy przeminęli - Strona 124
W maju 1932 r. odbyło się zakończenie drugiego dwulecia kursów. Z literatury polskiej egzamin ustny odbył się przed komisją w składzie B. Suchodolski (wykładowca), W. Gottlieb (przewodniczący komisji) oraz kierownik kursów. W skład ...
Stefan Dippel, 1976
7
Alma Mater Jagellonica: studia i szkice z przeszłości ... - Strona 65
Dotychczas panowało przekonanie, że wyłącznym celem tego dwulecia było dopełnienie normalnych wykładów na wydziale sztuk wyzwolonych. Wydaje się, że bardziej istotnym przeznaczeniem tego „dwulecia" było wyrobienie młodego ...
Henryk Barycz, 1958
8
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 46
HGS ♢DWULETNI DWULETNIACZKA 'o klaczy dwulet- nief: antaz znovy sobe kupiu iakomsiz dvu- letnoCke, punoi bar30 uadno koniñ 14; lecz P.IPAN33sl61. " HGS DWULETNIAK 'o koniu dwuletnim': tyn köñ u2 bou taki dvuletñouk prud ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Kacper Ryx i król przeklęty
dope. nienie dwulecia,, czyli dwóch lat wyk adów z zakresu medycyny teoretycznej i praktycznej, polegające na czytaniu podczas Wielkiego Postu i kaniku y atwiejszych tekstów medycznych i przeprowadzeniu udanej obrony czworga ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Wilcza wyspa
Tomasz Konatkowski. zostało. No jak Boga kocham, nie mogę wto uwierzyć. Nie i już. Kurwa mać! –Nowak walnął pięścią wstół. Wżyciu kibica sacrum miesza się z profanum. Sobota, dzień sądu. To gorsze niż wczorajsza sekcja. –Przestań.
Tomasz Konatkowski, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DWULECIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dwulecie no contexto das seguintes notícias.
1
Wystawa i premiera katalogu
Na dwulecie działalności galerii, wydaliśmy katalog podsumowujący wszystkie dotychczasowe wystawy – wyjaśnia Olek Ryszka. - Zaczęliśmy w listopadzie ... «Kurier Południowy, fev 15»
2
Piechociński: w pierwszym półroczu 2015 roku kongres PSL
... polski samorząd, ale także i Europa" - powiedział Piechociński na konferencji prasowej w Sejmie, na której podsumował dwulecie swojej prezesury w PSL. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
3
Pożegnanie z marszałkiem Sekułą
"Wykończył" koalicję Platformy z RAŚ i znalazł pieniądze na sfinalizowanie budowy DTŚ Marszałek śląski Mirosław Sekuła podsumowuje dwulecie swoich ... «Dziennik Zachodni, out 14»
4
Oświadczenia majątkowe wojewody łódzkiego i wicewojewody
Wojewoda Jolanta Chełmińska urząd pełni nieprzerwanie od blisko 7 lat, jej zastępca Paweł Bejda w kwietniu świętował dwulecie w urzędzie. «Dziennik Łódzki, jun 14»
5
Wytwórnia For Tune: młodzi polscy muzycy i światowe gwiazdy
Przed nami ostra walka rynkowa, żeby to, co wydajemy, sprzedać. Celebrujemy teraz dwulecie powstania naszej firmy, ale płyty wydajemy mniej więcej od roku. «Polskie Radio, mai 14»
6
UNICEF: prawie cztery miliony syryjskich dzieci potrzebuje pilnej …
W marcowym raporcie opublikowanym na dwulecie konfliktu w Syrii, UNICEF ostrzegał o "straconym pokoleniu", na którym wojna odcisnęła fizyczne i ... «Wirtualna Polska, jun 13»
7
Powalczmy o wyższą dotację na toruński most
Ostatnio 8 listopada, podczas konferencji, na której odpowiadał na zarzuty PO, która podsumowała dwulecie jego trzeciej kadencji. - Bardzo proszę, by energia ... «Gazeta Pomorska, dez 12»
8
Elżbieta Stefańska oczarowała słuchaczy w Chojnicach
Wszystko to w ramach nowej imprezy przygotowanej z inspiracji Janusza Trzebiatowskiego na dwulecie jego muzeum w baszcie na Sukienników. Tym razem ... «Gazeta Pomorska, set 12»
9
Pięć obszarów prezydenckiej klęski. "W sferze odpowiedzialności za …
... działań dla dobra wspólnego i odpowiedzialności za państwo, z których prezydent powinien być przede wszystkim rozliczany, jest to dwulecie dramatyczne, ... «wPolityce.pl, ago 12»
10
Nie dajmy się zwariować i zastraszyć. Rafał Ziemkiewicz, Stanisław …
Tym razem publicyści wzięli na tapetę syna premiera Michała Tuska vel Józefa Bąka, dwulecie panowania Bronisława Komorowskiego oraz "buczyzm" czyli ... «wPolityce.pl, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwulecie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dwulecie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż