Baixe o aplicativo
educalingo
dyslokowac

Significado de "dyslokowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DYSLOKOWAC EM POLONÊS

dyslokowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYSLOKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYSLOKOWAC

dyskw · dyskwalifikacja · dyskwalifikowac · dyskwalifikowanie · dyslekcja · dysleksja · dyslektyczny · dyslektyk · dyslokacja · dyslokacyjny · dysmutacja · dysocjacja · dysocjacja elektrolityczna · dysocjacja fotochemiczna · dysocjacja termiczna · dysocjowac · dysolucja · dysonans · dysonansowo · dysonansowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYSLOKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinônimos e antônimos de dyslokowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYSLOKOWAC»

dyslokowac ·

Tradutor on-line com a tradução de dyslokowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DYSLOKOWAC

Conheça a tradução de dyslokowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dyslokowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyslokowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

脱臼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dislocarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dislocate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلخل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вывихнуть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deslocar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থানচু্যত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disloquer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terkilir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verrenken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

違える
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈구시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngeculake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia xẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हाड, सांधा निखळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıkarmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dislocare
65 milhões de falantes
pl

polonês

dyslokowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вивихнути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disloca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρθρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verrekken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rubba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forrykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyslokowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSLOKOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dyslokowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dyslokowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dyslokowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSLOKOWAC»

Descubra o uso de dyslokowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyslokowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między oryginałem a przekładem: Czy istnieje teoria przekładu?
... do drugiego, orientującego się w postawach i punktach widzenia wielu bohaterów. Taka bowiem sytuacja generuje użycia „dyslokowane"; taka niejednorodna makrostruktura semantyczna wymaga specjalnego typu spójności. Służy temu i ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1995
2
W służbie Cesarza i Króla: generałowie i admirałowie ... - Strona 87
65 Zasady dyslokowania jednostek wojskowych zostały już omówione w poprzednich podrozdziałach. Gruntowna analiza stanu faktycznego, w sytuacji, gdy dysponujemy w Polsce nielicznymi tylko rocznikami Schematyzmów, a autor nie jest ...
Jan Rydel, 2001
3
Magazyn sztuki - Wydania 13-16 - Strona 108
Paul Virilio: Wlasnie te pozycje sa. zagrozone... Catherine David: Myàlç o pracach, które nie wiklaja. sie w zdarzenia, unikaja. idiosynkrazji. Paul Virilio: A czy dyslokacja nie jest wlasnie proba, oporu wobec dysocjacji sztuki? Na przyklad ar- ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1997
4
Żołnierz polski na Pomorzu Zachodnim X-XX wiek: materiały ...
Dowodzenia składa się z trzech narodowych batalionów łączności i dowodzenia - po jednym z każdego państwa - dyslokowanych w czasie pokoju na własnym terytorium. Sztab brygady w czasie pokoju funkcjonuje w ...
Kazimierz Kozłowski, ‎Andrzej Wojtaszak, 2001
5
Zarys dziejów wojskowości polskiej w latach 1864-1939 - Strona 457
Miały one na wypadek wojny stać się jazdą dywizyjną wielkich jednostek piechoty dyslokowanych w danym okręgu korpusu. Każda dywizja miała otrzymać jeden szwadron liniowy z przydzielonym doń plutonem ckm l42. Ustalony w maju ...
Mieczysław Cieplewicz, ‎Piotr Stawecki, 1990
6
Mózg i serce czerwonych - Strona 57
Uważa, że dyslokacja w pierwszym swoim etapie sprawi, iż Moskale w pierwszej chwili poboru wezmą część tylko popisowych, ma jednak przekonanie, że rząd na tym się nie zatrzyma, że będzie dalej dyslokowanych ścigał. Jeżeli w ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1963
7
Okręg Korpusu Wojska Polskiego nr IV Łódź: 1918-1939 - Strona 114
Potwierdza to rozkaz DOK IV z 18 XII 1921 r., który nie wymienia żadnej brygady jazdy (a więc i IV BJ) wśród jednostek należących organizacyjnie do OK IV, a dyslokowanych eksterytorialnie na obszarze innych okręgów. Pytanie jak traktować ...
Witold Jarno, 2001
8
Rosja w polityce niepodległej Ukrainy - Strona 213
Podczas gdy łodzie podwodne z wyrzutniami rakiet balistycznych w całości były dyslokowane w macierzystych portach na terytorium Rosji, to segment międzykontynentalnych rakiet balistycznych rozmieszczono w czterech republikach ...
Jerzy Kozakiewicz, 1999
9
Operacja "Burza" i Powstanie Warszawskie 1944 - Strona 517
Ludwik Kurtycz („Mazurkiewicz"); jego dyslokacja to rejon Kańczuga - Przeworsk - Jarosław - Przemyśl. Batalionem „B" dowodzili kolejno: kpt. Julian Bystroń („Godziemba"), ppor. Tadeusz Żelechowski („Ring") i kpt. Edward Baszniak („Orlicz").
Krzysztof Komorowski, 2004
10
Zygmunt Padlewski, 1835-1863 - Strona 183
Uważa, że dyslokacja w pierwszym swoim etapie sprawi, że Moskale w pierwszej chwili poboru wezmą część tylko popisowych. Ma jednak przekonanie, że rząd na tym się nie zatrzyma, że będzie dalej dyslokowanych ścigał. Jeżeli w ...
Władysław Karbowski, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyslokowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dyslokowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT