Baixe o aplicativo
educalingo
dziecinka

Significado de "dziecinka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DZIECINKA EM POLONÊS

dziecinka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIECINKA

chuscinka · cielecinka · kobiecinka · lacinka · marcinka · mecinka · miescinka · obcinka · pecinka · podcinka · przecinka · rycinka · scinka · siercinka · szczecinka · szmacinka · trzcinka · ucinka · wcinka · wycinka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIECINKA

dziecie · dziecieco · dzieciecosc · dzieciectwo · dzieciecy · dziecielina · dziecina · dziecinada · dziecinic sie · dzieciniec · dziecinnie · dziecinniec · dziecinnosc · dziecinny · dziecinski · dziecinstwo · dzieciobojca · dzieciobojczy · dzieciobojczyni · dzieciobojstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIECINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · balsaminka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · beninka · berlinka · besaminka · bialorusinka · bobinka · bocwinka · boginka · botwinka · brzezinka · brzoskwinka

Sinônimos e antônimos de dziecinka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIECINKA»

dziecinka ·

Tradutor on-line com a tradução de dziecinka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DZIECINKA

Conheça a tradução de dziecinka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dziecinka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziecinka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

提升
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cabezal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poppet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठपुतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محبوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крошка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boneca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদরের পাত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poupée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

popet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Teller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポペット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포펫
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poppet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình múa rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடைசற் பொறியின் தலைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान मुलाला हाका मारण्याचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kukla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

otturatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

dziecinka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крихта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păpușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δισκοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poppietjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomgångs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poppet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziecinka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIECINKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dziecinka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dziecinka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziecinka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIECINKA»

Descubra o uso de dziecinka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziecinka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 596
6 Wyskakiwał z kolébki na ziemię, dziecinką będąc. Birk. Dom. 79. Sekl. 87. Śpiesz się do małej dziecinki, Pmynoś wonne upominki. Groch. W. 358. Najmilsza dziecinko mała! ib. 345. Chcesz mię widzieć żartującą Z moją dziecinką kwitnącą.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Mikołaj s. Stanisława, żonaty z Krystyną Jezierską, pozostawił synów: Jana, Kazimierza, Aleksandra, Stanisława, Piotra i Marcina, 1661 r. W 1662 r. świadkami na ślubie Olszewskiego byli, Stanisław Dziecinka i Jan Dziecinka Dziewulscy.
Marek Woliński, 2011
3
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 1007
[Śpij dziecinko już. Pieśń Śpij dziecinko już; pol.] PAT 26540 - Pathe Cylinders (& Discs). Nagr.: 1904-1906 Wwa [PatFrs]. Prod.: [1904-1909 PatFrs]. Wyd.: [1904-1909] PatFrs. Wałek [160] o/m, [woskopodobny twardolany czarny] Śpij dziecinka ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
4
Bajki i Powiastki ... Wydanie ozdobione 24 drzeworytami ... - Strona 52
16. LITOŚNA. DZIECINKA. Dziécię. OsTRożNIE! ostrożnie! zdaleka, zdaleka! Bo wielkie nieszczęście, motylku cię czeka, To nie jest słoneczko, to świêca motylku, W mych oczach niedawno zginęło tu kilku; Trzymaj się okienek, lataj blisko ...
Stanisław Jachowicz, ‎Wojciech GERSON, 1860
5
7 razy dziś
Alenigdy nie czułam, że to jest to. Kiedy więc zapytał,czy zostanę nanoc, bez namysłu się zgodziłam. Lindsay piszczy iuderza dłońmi w kierownicę. – Nicwielkiego? Żartujesz? Moja dziecinka dojrzewa. – Dajspokój. Czujęciepło na karku i ...
Lauren Oliver, 2011
6
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 10
Sama propozycja, żeby moja dziecinka żyła wśród wieprzy i kur, jest obraZą. – Dla wieprzy i kur – wymamrotał Gutenberg, zagryzając wargi, żeby nie powiedzieć tego głośno. „Dziecinka Ennelin” miała chód i wdzięk dzika i z pewnością nie ...
Federico Andahazi, 2013
7
Sen na cztery ręce: opowiadania - Strona 20
Tak, dziecinko. Ze mnie tylko stary internista. Może nie potrafię cię zrozumieć. Może chcesz porozmawiać z sympatycznym, młodym psychologiem, którego bardzo cenię? — Dlaczego pan mnie nazywa dziecinką? Mam około czterdziestu lat.
Renata Jabłońska, 1995
8
Los wilnianina w XX wieku - Strona 295
stkie dzieci, niezależnie od wieku i stopnia pokrewieństwa nazywał „dziecinką kochaną". W domu wujostwa przyjęto mnie bardzo serdecznie i przez cały, około półtoraroczny pobyt otaczano troskliwą opieką. Wujaszek ...
Michał Mackiewicz, ‎Helena Ostrowska, 2002
9
Listy: 1890-1897, listy 1-366 - Strona 200
Tylko proszę, niech dziecinka nie myśli czasem, że mi to co zaszkodziło lub że to był objaw jakiego zamiłowania lub skłonności: była to niemożebność wymówienia się. Kończę, złotko moje. Gdy będziesz czytać ten list, może już ja będę w ...
Kazimierz Kelles-Krauz, ‎Feliks Tych, 1984
10
Pieśni zaklęte w dwa języki...: O kołysankach polskich, ... - Strona 36
Wtem się sercu memu miła Dziecinka uspokoiła. Nie postały, jako żywy Przedtem na świecie te dziwy, Oto Boga sen zajmuje: Ten śpi, który zawsze czuje98. Tym razem zostaje podkreślona i rola osoby śpiewającej kołysanki, i znaczenie ich ...
Anna Jeziorkowska-Polakowska, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIECINKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziecinka no contexto das seguintes notícias.
1
Fani Paris Hilton opłakują jej psa. „Tinkerbell – stałaś się legendą”
Po 14 wspaniałych wspólnych latach moja dziecinka zmarła z powodu sędziwego wieku. Czuję się, jakbym straciła członka rodziny” – napisała 34-letnia Hilton. «TVP, abr 15»
2
Mila Jovovich pokazała zdjęcia córeczki!
Wspaniala dziecinka , mama zreszta tez . Uwielbiam rodzine , ktora traktuje psinki jak ... ~Ewe:) - 07.04 (21:06). Zdrowka dziecinko! Wyróżnij 8 0 Odpowiedz. «pomponik.pl, abr 15»
3
Siedem osób w szpitalu. Zderzenie autobusu i osobówki
A wytłumacz mi dziecinko proszę jaki związek ma ztm z kierowcą. Dziecinka ~Dziecinka. Żadnego związku niema, skądże ! "Niema" piszesz jak niedouczony ... «TVN Warszawa, mar 15»
4
Kontrowersyjna akcja w Niemczech. Feministyczne hasła na …
„Moja cipka, mój wybór”, „Wyobraź sobie, co by było gdyby gwałt obrzydzał mężczyzn tak samo jak okres”, „Nie mam na imię Dziecinka” to tylko niektóre z nich. «TVP, mar 15»
5
The Crew bez dodatkowych lokacji, przynajmniej na razie
Musiałem podjąć decyzję o wyrzuceniu jej na premierę z uwagi na ograniczenia czasowe. Produkcja była prawdziwym maratonem, a ta dziecinka naprawdę ... «gram.pl, jan 15»
6
Kim Kardashian w video Ray J'a? Kolejna SEX TAŚMA? Kim …
... ale wszyscy wiemy, że poderwałem ją pierwszy", "Miałem jej głowę na południu, a jej tyłek na północy, ale teraz dziecinka postanowiła pójść na zachód (ang. «Radio Eska, abr 13»
7
NA DOBRE i NA ZŁE odc. 517. PRZEMEK zakocha się w Oli? OLA …
mika. majka ty masz rację.Ola jest na niego za młoda.On-30 lat,Ona-studentka!Nie pasują do siebie-aki poważny Przemek i taka dziecinka Ola. «SE.pl, mar 13»
8
Harper Beckham na pokazie mamy
Słodka dziecinka ;) Na ostatnim zdjęciu wzrok po tatusiu... ;). Odpowiedz. 54 10. zgłoś. gość 14.09.2012 00:22. śliczna dziewczynka i nózie ma takie grubuśkie ... «Pudelek, set 12»
9
Agata Młynarska: - Zasypały nas pieniądze
Wtedy zobaczyłam, że na inkubatorze, w którym leżała jej mała dziecinka, było metalowe serce Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Znak, że sprzęt został ... «Nowa Trybuna Opolska, jan 10»
10
Kiedy do logopedy?
... i Ciocie ”, by nie rozpieszczały swoich pociech zmiękczaniem i przesadnym zdrabnianiem słów, bo kto, jeśli nie one, mówią: ziobać, jaka śliczniutka dziecinka, ... «4lomza.pl, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziecinka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziecinka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT