Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "el" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EL EM POLONÊS

el play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «el» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

El

El

El - na mitologia de Uganda, a deusa suprema dos cananeus, que, segundo os textos de Ugarit, era o criador do mundo, pai e líder de deuses e homens - o rei e o juiz, o guardião da ordem cósmica e política, apoiando os reis no poder. Ele também atua como sábio explicando sonhos. Ele era eterno, sábio, justo, bom e misericordioso, amável com as pessoas. Um dos textos o descreve como um touro, simbolizando o poder sexual no ato de criar deuses. A esposa de Ela era Ashram. Na arte retratada como um homem velho em um chapelaria decorada, sentado num trono. Ele teve muitos filhos, incluindo Ashtar, Jam e Mot. Nos bahá'ís, Baal também é chamado Baal e sua irmã Anat. Esses termos estão ligados à crença de que El é o "criador de criaturas". Por sua idade avançada, ele passou pela suprema autoridade de Baal, que se mostrou o mais digno dessa honra. Apesar disso, ele ainda gozava de considerável respeito e autoridade entre os deuses e as pessoas. El – w mitologii ugaryckiej najwyższy bóg kananejski, który według tekstów z Ugarit był stwórcą świata, ojcem i przywódcą bogów i ludzi – królem i sędzią, strażnikiem porządku kosmicznego i politycznego, wspierającym królów w sprawowaniu władzy. Występuje również jako mędrzec wyjaśniający sny. Był wieczny, mądry, sprawiedliwy, dobry i miłosierny, życzliwy ludziom. Jeden z tekstów określa go mianem byka, co miało symbolizować siłę seksualną w akcie tworzenia bogów. Żoną Ela była Aszirat. W sztuce przedstawiany jako starzec w ozdobionym rogami nakryciu głowy, siedzący na tronie. Miał wiele dzieci, do najważniejszych należeli: Asztar, Jam i Mot. W ugaryckich tekstach dzieckiem Ela nazywany bywa również Baal a także jego siostra Anat. Określenia te powiązane są z wiarą, iż El jest „stwórcą stworzeń”. Z powodu podeszłego wieku przekazał z czasem najwyższą władzę Baalowi, który okazał się najbardziej godnym tego zaszczytu. Pomimo tego w dalszym ciągu cieszył się znaczną czcią i autorytetem pośród bogów i ludzi.

Clique para ver a definição original de «el» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EL

ekwiwokacja
el alamejn
el amor brujo
el greco
el nino
el paso
el principe constante
el tor
el y
ela
elaboracik
elaboracja
elaborat
elajoplast
elajosom
elam
elamicki
elamita
elamitka
elan vital

Sinônimos e antônimos de el no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EL»

Tradutor on-line com a tradução de el em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EL

Conheça a tradução de el a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de el a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «el» em polonês.

Tradutor português - chinês

埃尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

el
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

el
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

el
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

El
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

el
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

El
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

el
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

El
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

EL
65 milhões de falantes

polonês

el
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

el
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

el
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

el
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

el
5 milhões de falantes

Tendências de uso de el

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «el» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre el

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EL»

Descubra o uso de el na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com el e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Search of Respect: Selling Crack in El Barrio
This new edition brings this study of inner-city life up to date.
Philippe Bourgois, 2003
2
El Libertador: Writings of Simón Bolívar
General Sim�n Bol�var (1783-1830), called El Liberator, and sometimes the "George Washington" of Latin America, was the leading hero of the Latin American independence movement.
Simón Bolívar, ‎Frederick H. Fornoff, ‎David Bushnell, 2003
3
Pharaoh's Workers: The Villagers of Deir El Medina
Lesko explores the known facts surrounding their everyday lives and their business partnership with the ruling class of ancient Egypt.
Leonard H. Lesko, 1994
4
El Niño: Overview and Bibliography
This book includes a detailed overview and bibliography with complete title, author and subject indexes.
A. M. Babkina, 2003
5
The Quest for El Cid
Yet, as this book reveals, there are many contradictions between eleventh-century reality and the mythology that developed later.
Richard A. Fletcher, 1991
6
Arab in America
The Arab American author uses a graphic novel format to provide a fictional account of his childhood experiences in the United States.
Toufic El Rassi, 2007
7
Insurgent Collective Action and Civil War in El Salvador
Wood's model places emotions and morals at the heart of collective action.
Elisabeth Jean Wood, 2003
8
El Alamein: The Battle that Turned the Tide of the Second ...
El Alamein 1942 is the story of exactly how a seemingly beaten and demoralized army turned near-defeat into victory in a little over four months of protracted and bloody fighting in the harsh North African desert.
Bryn Hammond, 2012
9
El Charro Café Cookbook: Flavors of Tucson from America's ...
A RoadfoodTM Cookbook The colorful history of El Charro Café and the 150 recipes for vibrant,exciting Mexican food make this book as unique and entertaining as the80-year-old restaurant itself.
Jane Stern, 2002
10
Late Victorian Holocausts: El Nino Famines and the Making ...
Examining aseries of El Niño-induced droughts and the famines that they spawnedaround the globe in the last third of the 19th century, Mike Davisdiscloses the intimate, baleful relationship between imperial arroganceand natural incident ...
Mike Davis, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo el no contexto das seguintes notícias.
1
Rodziny Polaków z "El Faro" mają kłopot. Nie wystawiono aktów …
Rodziny polskich ofiar katastrofy kontenerowca "El Faro" mają problem z załatwieniem formalności po stracie najbliższych. Wszystko dlatego, że osoby, które ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Narkotykowy boss uciekł ścigającym go policjantom. "El Chapo …
Szef meksykańskiego kartelu narkotykowego Joaquin "El Chapo" Guzman został ranny, uciekając "w ostatnich dniach" przed policją - podała BBC, powołując ... «TVN24, out 15»
3
Rodziny polskich ofiar pozwą właściciela "El Faro"
Amerykański prawnik polskiego pochodzenia Edward Jazłowiecki zapowiada złożenie pozwu sądowego przeciwko właścicielom statku" El Faro", który zatonął ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
Pozew na 100 mln dolarów po katastrofie El Faro. Na pokładzie byli …
Rodzina jednego z członków załogi statku handlowego El Faro pozywa uznanego za zaginionego kapitana i właściciela kontenerowca na 100 mln dolarów ... «TVN24, out 15»
5
Żona Polaka, który zatonął na El Faro: podjęliśmy strasznie trudną …
Żony trzech Polaków, którzy zatonęli wraz z kontenerowcem El Faro, wzięły udział w symbolicznej uroczystości pożegnania swoich bliskich na Florydzie. Oprócz ... «Wirtualna Polska, out 15»
6
OS X El Capitan jak Windows, czyli koszmar Mac-Usera
Mogę się założyć, że wiele osób (także z redakcji) z powodzeniem korzystało z El Capitan już w wersji beta. Ale czy ktokolwiek sprawdził, czy nadaje się do ... «Spider's Web, out 15»
7
Barack Obama składa kondolencje rodzinom załogi statku "El Faro"
Prezydent USA Barack Obama złożył wczoraj kondolencje rodzinom 28 Amerykanów i pięciu Polaków z załogi statku handlowego "El Faro", który zatonął sześć ... «Onet.pl, out 15»
8
Poszukiwania zatopionego statku "El Faro" wciąż trwają. Utrudnia …
Poszukiwania zatopionego kontenerowca "El Faro" utrudnia wciąż utrzymująca się zła pogoda i głębokość morza w rejonie Bahamów dochodząca do prawie 5 ... «Wirtualna Polska, out 15»
9
El Faro z Polakami na pokładzie zatonął. Znaleziono zwłoki jednego …
Statek handlowy El Faro zatonął po wpłynięciu w środek huraganu Joaquin w pobliżu Wysp Bahama - poinformował rzecznik amerykańskiej Straży ... «TVN24, out 15»
10
OS X 10.11 El Capitan - udany zamiennik Yosemite, zwłaszcza dla …
Debiutująca na rynku z początkiem października kolejna generacja systemu OS X o kodowej nazwie El Capitan i numerze wersji 10.11 to ponownie nowy ... «Softonet, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. El [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/el>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż