Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eleuzynie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELEUZYNIE EM POLONÊS

eleuzynie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ELEUZYNIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «eleuzynie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eleuzynie

Mistérios de Eleusinian

Misteria eleuzyjskie

Mistérios eleusinos - Mistérios celebrados na Grécia antiga, Eleusis, perto de Atenas, associados ao culto de Deméter, suas filhas Perséfone e Dionísio. Tradicionalmente, Eumolpos deveria lançá-los. Os mistérios foram celebrados por 2 mil anos, de cerca de 15 de século aC. para 391 n. oficialmente, mais tarde secretamente. Eles pertenciam aos cultos religiosos mais importantes e mais sagrados do mundo grego. Participar de rituais foi suficiente para falar grego e estar em pureza ritual. Os indivíduos podem receber qualquer iniciação: independentemente do status social, gênero ou origem. A possibilidade de obter iniciação foi conectada com os chamados. pureza de coração. O mistério do mistério não foi revelado a nenhum dos iniciados. Misteria eleuzyjskie, Eleuzynie – misteria odprawiane w starożytnej Grecji, w Eleusis, nieopodal Aten, związane z kultem Demeter, jej córki Persefony oraz Dionizosa. Zgodnie z tradycją miał je zapoczątkować Eumolpos. Misteria odprawiane były przez 2 tysiące lat, od około XV w. p.n.e. do 391 n.e. oficjalnie, później potajemnie. Należały one do najważniejszych i najświętszych kultów religijnych świata greckiego. Aby uczestniczyć w obrzędach wystarczyło mówić po grecku i być w stanie czystości rytualnej. Wtajemniczenia mógł dostąpić każdy: bez względu na status społeczny, płeć czy pochodzenie. Możliwość uzyskania wtajemniczenia wiązała się z tzw. czystością serca. Dokładnej tajemnicy misteriów podobno nikt z wtajemniczonych nie wyjawił.

Clique para ver a definição original de «eleuzynie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ELEUZYNIE


erynie
erynie
jedynie
jedynie
murzynie
murzynie
naczynie
naczynie
wodynie
wodynie
zyrowanie
zyrowanie
zyskanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskiwanie
zyskownie
zyskownie
zywicowanie
zywicowanie
zywienie
zywienie
zywnie
zywnie
zywopalenie
zywopalenie
zywotnie
zywotnie
zyznie
zyznie
zzeranie
zzeranie
zzielenienie
zzielenienie
zzolknienie
zzolknienie
zzuwanie
zzuwanie
zzynanie
zzynanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ELEUZYNIE

elenktyczna metoda
eleometr
eleonora
elephant rose
elephantiasis
eleusa
eleusis
eleuterie
eleuteryzm
eleuzynia
eleuzynski
elew
elewacja
elewacja frontowa
elewacja tektoniczna
elewacyjny
elewator
elewatorowy
elewka
elewon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ELEUZYNIE

zwojenie
zwojowanie
zwolanie
zwolnienie
zwolywanie
zwozenie
zwracanie
zwrocenie
zwrotnie
zwyciezanie
zwyciezenie
zwyczajnie
zwyrodnienie
zwyzkowanie
zyczenie
zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie

Sinônimos e antônimos de eleuzynie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ELEUZYNIE»

Tradutor on-line com a tradução de eleuzynie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELEUZYNIE

Conheça a tradução de eleuzynie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de eleuzynie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eleuzynie» em polonês.

Tradutor português - chinês

埃莱夫西斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eleusis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eleusis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eleusis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلفسينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Элевсин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eleusis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eleusis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eleusis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eleusis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eleusis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エレウシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엘레 프시나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eleusis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eleusis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eleusis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eleusis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eleusis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eleusis
65 milhões de falantes

polonês

eleuzynie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Елевсін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eleusis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελευσίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eleusis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eleusis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eleusis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eleuzynie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELEUZYNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eleuzynie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eleuzynie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ELEUZYNIE»

Descubra o uso de eleuzynie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eleuzynie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła - Strona 676
... ale i innych bozyszcz posaj-i uszkodzone zostafy : iz wie o tem,jako przy biesiadzie Alcybiad w lowarzyslwie wielu, którzy tain byli, oaigrawaf sic z obrza.dków uro* czystych, które sit; w Eleuzynie na czesc Cerery od- prawowaíy. Przyt;\czyi ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 337
... eleuzynski eleuzynie -nii, nmos, ыр «uroczystos'ci ku czci bogini Demeter i Persefony, obchodzone w starozytnej Grecji w Eleusis koto Aten; misteria eleuzyri skie» < gr. eleustnia > eleuzynski, rzadziej eleuzyjski 0 misteria eleu- zyñskie lub ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Szkice antyczne - Strona 482
Mogiły większości zabitych znajdują się w Eleuteriach (pod Cyteronem), wodzów zaś w Eleuzynie — gdyż i to była jedna z usług, uczynionych Adrasowi przez Tezeusza. Przeciw Blagalnicom Eurypidesa świadczą Eleuzyńczycy Ajschy- losa, ...
Tadeusz Zieliński, 1971
4
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ... - Strona 4
... tretem przedzíera; A gminny motloch со nîgngl рту ziemi, Rzuca fzybuíqc Ikrzydly poïotncmi. Slufzna Него nadgroda nie minîe, Kto fekret winny ('Ноша Eleuzynie: Be fpieczen :ìyie mimo Wfzerkiey итог}, Cìdy тес laikawe ma po fobie bogì.
Quintus Horatius Flaccus, 1773
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... niekiedy Teтин dziel llm'kulcsuwych wapoleciuikiem , i ulatwil truduos'ci, ktńre uzyniono w przyjçciu teg“ bohatyra dn tajemnych ubraqdków Снегу w Eleuzynie. .len takìc wiesé . ii. on najpicrwszy slaan Helene, z domu rodziców uprowadzil; ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Historya Literatury Greckiéj - Strona 76
... i wyuzdańsze byly zabawy w swieta Demeteryi bóstw pokrewnycb, gdzie wszystko wysmiewano i Wyszydzano, cokolwiek za przedmiot posluzyc moglo do podobnych zaezepek. Tak bylo w Eleuzys. Wyspa Paros, po Eleuzynie ulubione 76.
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
7
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 4
Pieáni iego w s'wizgtynìcach Greckich s'piewano, mianowicie w Eleuzynie przy ohchodzie taìemnic Cerery. Uczniem Orfeusza byl Linus, zabity od Herkulesa: po nim nastgpil Likus, syn Pandyona. Homer, oprócz Poematów Iliady i Odyssei, ...
Ignacy Krasicki, 1829
8
Dziela - Tom 7 - Strona 54
Cuota niegodnym drzwi niebios zawiera, Sama siy wnzkim tam tretem przedziera A gminny motloch , cо ulgnal przy ziemi , Rzuca szybuiac skrzydly polotnemi. Sluszna i tego nagroda nie minie, Kto sekret winny chowa Eleuzynie : Bezpieczen ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
9
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ...
... czçàciey obtu- 0щ pokrywka, wewnçtrzney nie- fzczeroáci. Ceres, bogini rolnicbva, corka Saturna i Cybele matki bogow. Bogini ta naywiçkfz§ cioéú odbiera- ia w zyzney Sycylii; w Eleuzynie iey obrzadki z wielk§ wípaniaío- áci§ obchodzono ...
Ignacy Krasicki, 1781
10
Zarys historii literatury greckiej - Tom 1 - Strona 155
Przybywszy do Eleuzyny usiadła przy drodze obok studni. Przyszły tam z dzbanami po wodę córki króla Keleusa i zobaczywszy sympatyczną kobietę zachęcały ją, by poszła do miasta między ludzi. Kobieta przedstawiła się jako ofiara ...
Tadeusz Sinko, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eleuzynie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eleuzynie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż