Significado de "epifity" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE EPIFITY EM POLONÊS

epifity

O QUE SIGNIFICA EPIFITY EM POLONÊS

epífita

Epifit

Epífitas, flores, aerófitos - uma planta que cresce em outra planta, mas geralmente não leva a vida parasitária. Ele usa uma espécie diferente como um suporte e se alimenta com mais freqüência por conta própria. Nos ecossistemas terrestres, cresce em locais onde a matéria orgânica morta é coletada ou instalada em brotos de outras plantas, coletando nutrientes e água do ar e levando poeira, precipitação e detritos. Poucas epífitas desenvolvem ventosas e exploram as várias espécies hospedeiras. O epífito é particularmente comum entre os pequenos organismos aquáticos, que, como o perifíton, crescem em macrófitas. No sistema de Raunkiæra, as epífitas foram originalmente atribuídas aos fanerófitas, hoje em dia são isoladas como uma forma separada de vida. O termo "epífita" foi usado pela primeira vez em 1815 por Charles-François Brisseau de Mirbel no trabalho de Éléments de physiologie végétale et de botanique. ↑ ↑ ↓ ↑ ↓

Epifit, porośle, aerofit – roślina rosnąca na innej roślinie, ale zwykle nie prowadząca pasożytniczego trybu życia. Korzysta z innego gatunku jako podpory, a odżywia się najczęściej samodzielnie. W ekosystemach lądowych wyrasta często w miejscach, gdzie gromadzi się martwa materia organiczna lub osiedla się na pędach innych roślin pobierając składniki odżywcze i wodę z powietrza i niesionych przez nie pyłów, opadów i detrytusu. Nieliczne epifity wykształcają ssawki i wyzyskują w różnym zakresie swego żywiciela. Epifityzm jest szczególnie częsty wśród drobnych organizmów wodnych, które jako peryfiton porastają organy makrofitów. W systemie Raunkiæra epifity zaliczane były pierwotnie do fanerofitów, współcześnie są wyodrębniane jako osobna forma życiowa. Termin „epifit” po raz pierwszy użyty został w 1815 przez Charlesa-François Brisseau de Mirbel w dziele Éléments de physiologie végétale et de botanique.

TRADUÇÃO DE EPIFITY

Conheça a tradução de epifity a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de epifity a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epifity» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 附生植物
• Tradutor português - espanhol: epífitas
• Tradutor português - inglês: epiphytes
• Tradutor português - hindi: epiphytes
• Tradutor português - arabe: المتطفلة
• Tradutor português - russo: эпифиты
• Tradutor português - português: epífitas
• Tradutor português - bengali: পরাশ্রয়ী
• Tradutor português - francês: épiphytes
• Tradutor português - malaio: epifit
• Tradutor português - alemão: Epiphyten
• Tradutor português - japonês: 着生植物
• Tradutor português - coreano: epiphytes
• Tradutor português - javanês: epiphytes
• Tradutor português - vietnamita: thực vật biểu sinh
• Tradutor português - tâmil: epiphytes
• Tradutor português - marata: epiphytes
• Tradutor português - turco: epiphytes
• Tradutor português - italiano: epifite
• polonês: epifity
• Tradutor português - ucraniano: епіфіти
• Tradutor português - romeno: epifite
• Tradutor português - grego: επίφυτα
• Tradutor português - africâner: epifiete
• Tradutor português - sueco: epifyter
• Tradutor português - norueguês: epiphytes

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EPIFITY»

Descubra o uso de epifity na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epifity e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Porosty epifityczne drzew owocowych w kotlinie Łacka i okolicy

Dla rozwoju epifitów znaczenie ma nie ogólna ilość opadów, lecz przede wszystkim ilość dni z deszczem i ich sezonowy rozkład. Jak wynika z danych meteorologicznych PIHM-u, największa ilość opadów oraz ilość dni z opadami przypada ...

Stanisåwa Kuzie°, 1964

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 17

Wśród epifitów kwiatowych liczne są storczykowate i ana- nasowate. Liczne są również epifity zarodnikowe: paprocie, mszaki, widłaki. Stanowisko pośrednie między lianami i epifitami zajmują -» hemiepifity. Na obszarach nisko położonych, ...

Jan Wojnowski, 2005

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 686

Porośła, czyli e p i f i t y korzystają z drugiej rośliny tylko jako z podłoża, na którym się rozwijają. Epifity naszej flory reprezentowane są głównie przez mchy i porosty. Rozwijają się one na martwych tkankach pni drzew, wpływając na procesy ...

Konstanty Stecki, 1966

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 61-65 - Strona 240

Jest to zresztą drzewo bardzo często sadzone wzdłuż ulic i na skwerach miasta. Około 3°/o stanowisk porostów można odszukać na drewnianych ogrodzeniach, które jeszcze zachowały się na peryferiach miasta. Zmiany we florze epifitów w ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1986

Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN

Dla rozwoju epifitów znaczenie ma nie ogólna ilość opadów, lecz przede wszystkim ilość dni z deszczem i ich sezonowy rozkład. Jak wynika z danych meteorologicznych PIHM-u, największa ilość opadów oraz ilość dni z opadami przypada ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Zmiany i ubytki na florze porostów W latach 1976-1986 flora porostów epifitycznych Puszczy Wkrzań- skiej znacznie zubożała. Do gatunków które obumarły najwcześniej i które zaliczyć można do bardzo wrażliwych na badanym terenie ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1988

Antidotum - Strona 138

Drzewa porośnięte były przez epifity na których przyczajone były różne owady i jaszczurki. Gęste korony drzew powodowały, że wnętrze lasu było bardzo cieniste. Nie sprzyjało to więc rozwojowi zarośli i runa leśnego. Najniższą warstwę lasu ...

Daria Muszyńska, 2013

Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 16

... dębu (wśród nich Quercus imeretina — endemit gruziński) i sosny (m.in. Pinus pityusa — endemit gruziński). Na nizinach zachodniej Gruzji królują lasy strefy podzwrotnikowej. Liany, paprocie, epifity należą do popularnych gatunków.

Grzegorz Petryszak, 2013

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 51

E [ep] | epifity gatunki roslin samożywnych osiedlające się na innych roślinach. Ich pączki odnawiające znajdują się wysoko nad ziemią podobnie jak ufanerofitów; są to najczęściej niewielkie rosliny zielne o specjalnych przystosowaniach ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

The Works of Nathaniel Lardner: Containing Credibility of ...

Am Dr. Doddridge, upon my telling iwa how 1 understood the place, leadilf j acquiesced, as 1 well rememlxr For he was always open to cci-j viction, therein giving a good cm ample to all inquirers after truih. epifity epistle to the Galatians, Paul ...

Nathaniel Lardner, ‎Andrew Kippis, 1788

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPIFITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epifity no contexto das seguintes notícias.

Dni Orchidei i Kaktusów w śląskim Egzotarium. Czym się różni …

Nawet rosną na wysokości 4 tys. m n.p.m. Akurat te odmiany są chłodnolubne, ale występują też rośliny tropikalne, takie jak storczyki nadrzewne tzw. epifity, ... «Wiadomosci 24, abr 15»

W zamkowej storczykarni w Łańcucie rośliny kwitną także zimą

Można tam zobaczyć zarówno orchidee naziemne, jak i rosnące na skałach (litofity) oraz rosnące na konarach drzew (epifity). Po okresie kwitnienia rośliny ... «Wirtualna Polska, fev 15»

Nocny trekking, czyli góry po zmroku. Himalaje – piechotą przez Nepal

Mech, epifity i wszędobylski zapach rozkładu – oto z czym mi się on kojarzy, a przede wszystkim ze spokojem. Z Ghorepani wyruszam ok. 15.30, zaraz po ... «Spider's Web, jan 15»

(Nie)kapryśne storczyki

Najliczniejszą grupę stanowią tzw. epifity, które rosną na drzewach w wilgotnych lasach tropikalnych. Orchidee rosną także w ziemi (geofity) oraz porastają skały ... «Farmer.pl, abr 14»

Najmniejszy storczyk świata

... wiele jest jeszcze nie odkrytych, głównie w trudno dostępnych miejscach jak dżungla:) wycinając ją tracimy całe ekosystemy, każde drzewo ma inne epifity. «Portal ekologiczny, out 13»

Dolnośląski Festiwal Nauki 2013 w Wałbrzychu

„Epifity – rośliny rosnące na innych roślinach”- dr Sylwia Wierzcholska, (PWSZ AS), wykład / laboratorium, [e-mail], organizator – Państwowa ... «NaszeMiasto.pl, set 13»

Nádherné orchideje: Víte, jak je pěstovat?

Mezi epifity se řadí téměř všechny teplomilné druhy, které žijí přichyceny na daném podkladu nad zemí, nejčastěji na kmenech stromů. Terestrity, tedy orchideje ... «Blesk.cz, abr 13»

Wystawa "Storczyki" w Muzeum Przyrodniczym

Większość storczyków to epifity - kwiaty rosnące na drzewach. W rozmowie z PAP Siemińska zauważyła również, że "storczyk to to samo co orchidea". "Dawniej ... «Wirtualna Polska, mar 13»

Międzynarodowa Konferencja Naukowa o ochronie porostów

Taka forma współżycia powoduje, że są wszędobylskie – osiedlają się na glebie (epigeity), korze drzew (epifity), na drewnie (epiksyle) oraz na podłożu skalnym ... «Nauka W Polsce, set 12»