Baixe o aplicativo
educalingo
euforyczny

Significado de "euforyczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EUFORYCZNY EM POLONÊS

euforyczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EUFORYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EUFORYCZNY

eufemistyczny · eufemiusz · eufemizacja · eufemizm · eufemizowac · eufenika · eufilina · eufobia · eufonia · eufoniczny · eufonium · eufonologia · euforbia · euforia · euforycznie · euforyk · eufotyczny · eufrat · eufrozyna · eufuizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EUFORYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de euforyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EUFORYCZNY»

euforyczny ·

Tradutor on-line com a tradução de euforyczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EUFORYCZNY

Conheça a tradução de euforyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de euforyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «euforyczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

欣快
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

eufórica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

euphoric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जश्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البهيجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эйфории
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

eufórico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

euphoric
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

euphorique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

euphoric
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

euphorisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

陶酔して
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기쁘게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

euphoric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரவசத்தையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अत्यानंददर्शक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öforik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

euforico
65 milhões de falantes
pl

polonês

euforyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ейфорії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

euforic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευφορική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

euforiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

euforisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

euforisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de euforyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUFORYCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de euforyczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «euforyczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre euforyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EUFORYCZNY»

Descubra o uso de euforyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com euforyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 223
'stan pozytywnego pobudzenia, doskonałego samopoczucia, radości, wiary we własne siły': Euforia miodowego miesiąca szybko zmieniła się w szarą codzienność. Euforia towarzysząca odzyskaniu wolności. 2. w medycynie 'stan chorobliwej ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 560
Wpaść w euforię. Widzów ogarnęła euforia. 2. med. «chorobliwy stan wesołości, pozornie dobrego samopoczucia, nienaturalnie wzmożonej aktywności fizycznej i umysłowej, doznawany wbrew rzeczywistym niedomaganiom organizmu; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Style życia młodzieży a narkotyki: wyniki badań empirycznych
kokaina i jej odmiana krak (crack). Działanie: Ma silne działanie euforyczne i pobudzające. Krak to odmiana dająca natychmiastowy efekt euforyczny, wywołuje halucynacje, pobudzenie, doznanie „poszerzenia świadomości". Halucynogeny.
Barbara Fatyga, ‎Jolanta Rogala-Obłękowska, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 389
Euforia to niezwykle dobry nastrój i radosne podniecenie wywołane np. jakimiś pomyślnymi zdarzeniami. Słowo książkowe. Zdarzały się chwile euforii i wiary w siebie- Cały kraj przezywa euforię pierwszych dni wolności- Nie popadajmy w ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 137
Człowiek taki jest w charakterystyczny sposób euforyczny i pełen nieskoordynowanej energii. Czasami w miejsce podwyższonych i euforycznych nastrojów może pojawić się drażliwość i szybkie nieprzemyślane działanie. Bywa, że osoby w ...
Aaron Kheriaty, 2013
6
Twarz Tuwima
W każdym momencie od młodości do śmierci Tuwima (a wiersze są świadectwami tych momentów) jego życie spłomienia się w euforycznej, młodzieńczej świadomości, że ma swój wielki sens. Tuwim ten sens nazywa poezją. I to samo życie ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
Charakter człowieka: struktura, typologia, diagnostyka ... - Strona 101
Czasami euforia wypowiada się w humorze, który jest afirmacją bytu, a jego uśmiech jest pozdrowieniem skierowanym do wszystkiego co istnieje. Euforyk nie troszczy się o przyszłość, która niesie z sobą niepewność, lecz żyje chwilą i jest w ...
Józef Pastuszka, 1959
8
Prawa człowieka: prawo, instytucje, stosunki międzynarodowe
Moskiewska euforia (wrzesień-październik 1991 r.) Miesiące i tygodnie poprzedzające spotkanie w Moskwie (a także po nim następujące) stworzyły wyjątkową, historyczną oprawę dla tej debaty na temat praw człowieka w procesie KBWE.
Roman Kuźniar, 2000
9
Narkotyki - Strona 64
Po krótkotrwałej euforii, osoba przez ok. pół godziny odczuwa spokój, zadowolenie, senność i coraz gorzej postrzega otaczającą rzeczywistość. ♢ W ostatniej fazie osoba zapada w sen, w czasie którego może doświadczać zmienionych ...
Iwona Niewiadomska, ‎Piotr Stanisławczyk, 2004
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 178
... nie drażni > eufoniczny euforia (ż) — <gr> niezwykle radosny nastrój; nienaturalne lub chorobliwe radosne podniecenie: wpaść w euforię > stan euforyczny eugenika (ż) — <fr> poglądy uznające możliwość doskonalenia cech dziedzicznych ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUFORYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo euforyczny no contexto das seguintes notícias.
1
O dwóch takich, co dali nam Euro... i całej reszcie. Specjalny …
Euforyczny nastrój po awansie do EURO 2016 udzielił się ludziom nawet tak zazwyczaj skrytym, jak Robert Lewandowski i Adam Nawałka. Kiedy nasz kapitan ... «Przegląd Sportowy, out 15»
2
Józefa Skrzeka kęsy najlepsze
Jego gra sytuuje się gdzieś pomiędzy tym wszystkim, wiek muzyka powoduje też pewnie, że nie odczuwa on już potrzeby bezustannego wpadania w euforyczny ... «naTemat, out 15»
3
Redakcja Radia ZET
Udziela im się euforyczny nastrój ulicy. Elżbieta poznaje lotnika Jacka - który nie ma pojęcia, kim się zainteresował. Prowadzi to do serii zabawnych a czasem ... «Radio ZET, jul 15»
4
Natalia Mateo – mocny, polski głos na niemieckiej scenie jazzowej
To był, powiedzmy, bardzo euforyczny moment. Fantazjowaliśmy, kto, z kim i dlaczego. Chwilę potem wszystko stało się faktem – wspomina Mateo początki ... «Deutsche Welle, jun 15»
5
Zmiana trenera w Zawiszy. Nieoficjalnie przesądzona
Nie pożegnałem się ostatecznie z trenerem Rumakiem. Ale nie jest euforyczny, żeby zostać w Zawiszy - mówi właściciel bydgoskiego klub Radosław Osuch. «Sport.pl, jun 15»
6
Rudi Schuberth szczęśliwy. Czeka na "małego Rudolfa"!
To taki euforyczny stan, którego jeszcze nigdy wcześniej nie doświadczyłem. Mam jednak nadzieję, że kiedyś będzie mi to dane. Jest na to szansa - mówił Rudi ... «pomponik.pl, mai 15»
7
Ludzkie plemniki wyhodowane w probówce!
Jedni reagują w sposób euforyczny, a inni pozostają sceptyczni i podkreślają, że rezultaty eksperymentów lyońskich naukowców nie zostały opublikowane w ... «rmf24.pl, mai 15»
8
Dziecię od Bieruta
Dla tych, którzy szli w pochodzie z dobrawoli, nie z przymusu, ten euforyczny moment zwrócenia głowy w prawo i spojrzenia w górę, ku przywódcom na trybunie, ... «wPolityce.pl, abr 15»
9
Dudek o zakazie radości dla siatkarzy: to jeden wielki absurd
dziwi się. Dudek przypomina, że euforyczny pokaz radości to także element gry psychologicznej. Tutaj posługuje się przykładem meczów Polaków z Rosjanami. «Wirtualna Polska, abr 15»
10
We Happy Few - psychodela jak w... BioShocku
... że naszym zadaniem będzie przetrwać w groteskowym świecie, opanowanym przez nienaturalnie szczęśliwych mieszkańców (stan euforyczny zapewniają ... «Onet.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Euforyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/euforyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT