Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "freony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREONY EM POLONÊS

freony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FREONY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «freony» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CFCs

Freony

Freons - um grupo de hidrocarbonetos alifáticos de cloro e flúor. Freon é uma marca registrada da DuPont. Os Freões foram geralmente considerados prejudiciais para o meio ambiente na década de 1990. As suas emissões para o meio ambiente são uma das principais causas do desaparecimento da camada de ozônio na atmosfera terrestre. Antes desta descoberta, os freons eram amplamente utilizados como fluidos de trabalho em refrigeradores, gás transportador em cosméticos em aerossol e para a produção de polímeros espumados. Na década de 1990, estudos mostraram que a emissão de ar na atmosfera resulta na destruição da camada de ozônio. As observações de níveis reduzidos de ozônio não aumentaram a discussão. As dúvidas concentraram-se na ligação de freons a esse fenômeno. Alguns cientistas alegaram que a destruição do ozônio pode causar mudanças gerais no clima da Terra. Apesar de algumas dúvidas, a maioria dos países aderiram à Convenção de Viena sobre Proteção da Camada de Ozônio e ao Protocolo de Montreal, pois a evidência dos efeitos nocivos dos freons foi bem documentada. Freony – grupa chloro- i fluoropochodnych węglowodorów alifatycznych. Słowo Freon jest zarejestrowanym znakiem handlowym należącym do koncernu DuPont. Freony uznano powszechnie w latach 90. XX wieku za szkodliwe dla środowiska. Uważa się, że ich emisja do środowiska jest jedną z głównych przyczyn zanikania warstwy ozonowej w atmosferze ziemskiej. Przed tym odkryciem freony były masowo stosowane jako ciecze robocze w chłodziarkach, gaz nośny w aerozolowych kosmetykach oraz do produkcji spienionych polimerów. W latach 90. opublikowano badania dowodzące, że emisja freonów do atmosfery powoduje niszczenie warstwy ozonowej. Obserwacje zmniejszonego poziomu ozonu nie budziły dyskusji. Wątpliwości skupiły się na powiązaniu freonów z tym zjawiskiem. Niektórzy naukowcy twierdzili, że niszczenie ozonu mogą powodować ogólne zmiany zachodzące w klimacie Ziemi. Mimo pewnych wątpliwości większość krajów przystąpiła do Konwencji Wiedeńskiej w sprawie ochrony warstwy ozonowej oraz Protokołu Montrealskiego, gdyż dowody na szkodliwe działanie freonów były dobrze udokumentowane.

Clique para ver a definição original de «freony» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FREONY


aerofony
aerofony
androny
androny
asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
bariony
bariony
barszcz czerwony
barszcz czerwony
bialo czerwony
bialo czerwony
bialo upierzony
bialo upierzony
bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
blogoslawiony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnoczerwony
brudnoczerwony
brudnozielony
brudnozielony
brunatnoczerwony
brunatnoczerwony
burozielony
burozielony
ceglastoczerwony
ceglastoczerwony
chodzony
chodzony
nukleony
nukleony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FREONY

frenia
frenkiel
frenolog
frenologia
frenologiczny
frenologista
frenopatologia
frenotron
freon
freonowy
fresco
frescobaldi
fresk
fresko
freskowac
freskowy
fretka
freud
freude schoner gotterfunken
freudowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FREONY

chrzaniony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciemno zabarwiony
ciemnoczerwony
ciemnozielony
ciezko obrazony
cukier palony
cukier zlozony
czarno zielony
czczony
czerwono zielony
czerwony
dawno miniony
dostrzezony
doswiadczony
dozwolony
drobiony
drobno mielony

Sinônimos e antônimos de freony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FREONY»

Tradutor on-line com a tradução de freony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREONY

Conheça a tradução de freony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de freony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «freony» em polonês.

Tradutor português - chinês

氟氯化碳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

CFC
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

CFCs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीएफसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركبات الكربون الكلورية فلورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ХФУ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

CFCs
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

CFCs -এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CFC
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

CFC
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

FCKW
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

CFCs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CFC
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CFC க்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

CFCs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CFC
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

CFC
65 milhões de falantes

polonês

freony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ХФУ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CFC
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CFCs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CFC
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CFC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

KFK
5 milhões de falantes

Tendências de uso de freony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «freony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre freony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FREONY»

Descubra o uso de freony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com freony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 125
Do trudno usuwalnych ze środowiska związków organicznych należą między innymi freony. Są to łatwo skraplające się gazy o małych cząsteczkach, zbudowanych z węgla, fluoru i chloru. Freony przez wiele lat były produkowane w skali ...
Przemysław Mastalerz, 2012
2
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Freony, czyli fluorochlorowe związki węgla, wynaleziono w 1928 roku w koncernie General Motors w wyniku intensywnych poszukiwań substancji nadającychsię dozastosowania w lodówkach. Używane wcześniej chłodziwa, takie jak ...
Edwin Bendyk, 2009
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 20
Istnieją także uzasadnione obawy, że proponowane mechanizmy podziału skromnego kontyngentu 1680 1 freonów, zawarte w wyżej wspomnianych projektach rozporządzeń, nie rozwiążą bezkonfliktowo problemu bez kompleksowego ...
Poland. Sejm, 1994
4
Zwiazki Fluoru: Fluorki, Freony, Organiczne Zwiazki ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Dotychczas zidentyfikowano ponad 30 gazów cieplarnianych, z których do najważniejszych należą: dwutlenek węgla CO2 (50% udziału w efekcie cieplarnianym), metan CH4 (18%), freony (14%), ozon O3 (12%), tlenki azotu NO x (6%).
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
6
Souhrnné texty z chemie pro přípravu k přijímacím zkouškám ...
Freony jsou fluorderiváty uhlovodíků, které obsahují ještě jiný halogen. Nejčastěji jsou to chlorfluorderiváty methanu a ethanu, např. freon 12 (dichlordifluormethan) CCl2F2. Freony jsou nejedovaté, nehořlavé a velmi stálé kapaliny. Dříve se ...
Streblová, Eva, 2014
7
Prace: Transactions - Wydania 45-52 - Strona 3
1969 Zeszyt 47 WŁADYSŁAW TARASEWICZ Gdańsk Ciągłe oznaczanie i adsorpcyjne usuwanie wody i oleju z freonów Do zaprojektowania urządzenia adsorpcyjnego konieczna jest znajomość dynamicznej chłonności adsorbenta.
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1969
8
Vyhnanci z ráje: Imaginární rozhovory
Jak se později zjistilo, freony stoupají do vysokých vrstev atmosféry a tam se rozkládají, přičemž se uvolňuje chlór. Tento prvek vyvolává řetězovou reakci, která ničí skleníkový plyn ozon, tvořený dvěma atomy kyslíku. Ozon pomáhá zachycovat ...
Marek Mahler, 2014
9
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... pszenica (cała) zawierają znaczne ilości tego składnika 4390 freony (CFC) Rodzina z obojętnych, nietoksycznych, i łatwo ciekłych substancji chemicznych stosowanych w urządzeniach chłodniczych, klimatyzacyjnych, opakowania, izolacja, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Nelson Pediatria - Tom 1
... węgla wodzian chloralu kokaina cyjanki cykliczne leki antydepresyjne naparstnica freony fenotiazyny fizostygmina propranolol chinina, chinidyna teofilina ŚPIĄCZKA alkohol środki antycholinergiczne środki przeciwhistaminowe barbiturany ...
Karen Marcdante, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo freony no contexto das seguintes notícias.
1
W poszukiwaniu klimatycznego konsensusu
Przyczyną okazały się freony, gazy wykorzystywane przez człowieka w agregatach chłodniczych i klimatyzacyjnych. Problemu dziury ozonowej nie mogło ... «Polityka, out 15»
2
Polski eksperyment FREDE już bezpieczny po starcie
Freony to gazy, które dawniej powszechnie stosowano m.in. w lodówkach i aerozolach. Związki te ulegając rozpadowi uwalniają atomy chloru, które niszczą ... «Nauka W Polsce, out 15»
3
Nasi studenci lecą prawie w kosmos z naukową misją
Skonstruowali urządzenie o wadze 21 kg, które zbada, jak szybko freony rozpadają się w atmosferze. To gazy, którym od lat przypisuje się główne sprawstwo w ... «Gazeta Wrocławska, set 15»
4
7-9 sierpnia: Dni Nauki na Politechnice Warszawskiej
Dodatkowo Mateusz Wielgosz opowie o kosmosie – pełnym życia, a nie inteligencji; Jędrzej Górski wyjaśni, jak zostać astronautą oraz jak badać freony. «Focus, jul 15»
5
Prezydent podpisał ustawę o ochronie warstwy ozonowej
Z kolei gazy niszczące warstwę ozonową to freony i halony; ich stosowanie np. w lodówkach jest jednak obecnie coraz rzadsze. Nowe przepisy będą określać ... «Rzeczpospolita, jun 15»
6
Dziura ozonowa coraz mniejsza
Ozon blokuje bowiem promieniowanie ultrafioletowe, które w nadmiarze jest szkodliwe, wywołuje na przykład raka skóry. Warstwę ozonu niszczyły freony - gazy ... «Polskie Radio, mai 15»
7
Sejm uchwalił ustawę dot. ochrony warstwy ozonowej
Z kolei gazy niszczące warstwę ozonową to freony i halony; ich stosowanie np. w lodówkach jest jednak obecnie coraz rzadsze. Posłanka dodała, że ustawa ... «Teraz Środowisko, mai 15»
8
W mieszkaniu wybuchł odmrażacz do szyb. Zobacz skutki! (FILM …
Freony, które uznano za szkodliwe dla środowiska i przyczyniające się do niszczenia warstwy ozonowej, zostały zastąpione więc w aerozolach palnymi gazami ... «Gazeta Wrocławska, abr 15»
9
Wrocławscy studenci zbadają szkodliwość freonów
Freony to gazy, które dawniej powszechnie stosowano m.in. w lodówkach i aerozolach. Związki te ulegając rozpadowi uwalniają atomy chloru, które niszczą ... «Nauka W Polsce, jan 15»
10
Rząd przyjął projekt ustawy o substancjach zubożających warstwę …
Z kolei gazy niszczące warstwę ozonową to freony i halony; ich stosowanie np. w lodówkach jest jednak obecnie już coraz rzadsze - dodawał resort. Projekt ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/freony>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż