Baixe o aplicativo
educalingo
fundamentalnie

Significado de "fundamentalnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUNDAMENTALNIE EM POLONÊS

fundamentalnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FUNDAMENTALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FUNDAMENTALNIE

funda · fundacja · fundacjonalizm · fundacyjny · fundamencik · fundament · fundamentalia · fundamentalista · fundamentalistka · fundamentalistyczny · fundamentalizm · fundamentalny · fundamentowac · fundamentowanie · fundamentowy · fundamentyzm · fundator · fundatorka · fundnac · fundniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FUNDAMENTALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Sinônimos e antônimos de fundamentalnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FUNDAMENTALNIE»

fundamentalnie ·

Tradutor on-line com a tradução de fundamentalnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUNDAMENTALNIE

Conheça a tradução de fundamentalnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fundamentalnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fundamentalnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

从根本上
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fundamentalmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fundamentally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूलरूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الأساس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

принципиально
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fundamentalmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৌলিকভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fondamentalement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asasnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

im Grunde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

基本的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근본적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dhasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ bản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிப்படையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूलतः
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esasen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fondamentalmente
65 milhões de falantes
pl

polonês

fundamentalnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

принципово
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fundamental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριζικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fundamenteel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i grunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fundamentalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fundamentalnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNDAMENTALNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fundamentalnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fundamentalnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fundamentalnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FUNDAMENTALNIE»

Descubra o uso de fundamentalnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fundamentalnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 53
20. Bieguny: liniowość — nieliniowość Podobnie do poprzedniej, także ta para biegunów ujawniła się w XX wieku. Wcześniej dominowała matematyka liniowa, albowiem duże jej obszary bądź są fundamentalnie liniowe, bądź w przybliżeniu ...
Roman Konik, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 677
Kochow. 46. FUM, u, m., FUMIK zdrbn., z Łac, 1) dym, wyziew, para, Ounft, Oampf. Rozkosz z pachnjących fumików tłusto mogą być wzruszone. Sk. Dz. 819. – Z fundamentu, z fundamentem - fundamentalnie, gdnjlid, won (3runb au3. Tr. (Slov.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Wiadomości matematyczne - Tomy 38-39 - Strona 51
Ale następnie przez różne rodzaje geometrii nieeuklidesowych dochodzi się do bardziej ogólnej geometrii Riemanna, gdzie rzeczy są już fundamentalnie nieliniowe. W równaniach różniczkowych poważne badania zjawisk nieliniowych ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002
4
Patriotyzm dzisiaj - Strona 277
O. SOLIDARNOŚCI. TROCHĘ. FUNDAMENTALNIE. W języku potocznym wyraz „solidarność" zazwyczaj opisuje postawy i zachowania moralnie wieloznaczne — takie, które faktycznie mogą być dobre lub złe. I tak solidarność może być ...
Jacek Salij, 2005
5
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxiv
Nikt nam nie zabroni pomocy polskim Żydom w ich pracy osiedleńczej i niepodległościowej. Uznajemy deklarację Balfoura za sprawiedliwą. – Endecja twierdzi, że bycie równocześnie Polakiem i Żydem jest fundamentalnie sprzeczne.
Waldemar Piasecki, 2015
6
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 105
Jeśli przez współczesny liberalizm rozumiemy demokrację parlamentarną wraz z właściwymi jej instytucjami demokratycznymi, to dostrzeganie w nim czegoś fundamentalnie złego wydaje się Rorty'emu groźnym szaleństwem. Trudno się z ...
Andrzej Szahaj, 2012
7
Polska polityka wschodnia: materiały z konferencji ... - Strona 71
Teraz sprawa fundamentalna i tutaj będzie dużo paradoksów; proszę mi tego nie pamiętać, panie ambasadorze, dziś pan jest ambasadorem, a ja ministrem. Nie zgadzam się z panem fundamentalnie, ale dziękuję za głos. Pozwolę sobie ...
Magdalena Jankowska, 2008
8
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Aby leczyć przyczyny a nie skutki choroby Eurolandu, należałoby podjąć działania przywracające fundamentalny wymiar ekonomicznej integracji europejskiej w jej poszczególnych fazach. O ile integracja europejska na poziomie unii celnej w ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
9
Advances in Mechanical Engineering: Selected Contributions ...
(Fundamentalnie problemy sovremennogo materialovedenia) 2(1):39–41 (in Russian) 3. Ivanov SG, Garmaeva IA, Guriev AM (2012) Features diffusion of boron atoms and chromium at two-component surface saturation St3 steel. Fundam.
Alexander Evgrafov, 2015
10
W otchłani mroku
Potoczy wokó skupionym wzrokiem i rzek dobitnie:# Yadne z o,nawet 9mierć Janiny Maksymo"ko, tak naprawdęnie ma znaczenia! Czy podoba się panu taki temat do dyskusji?A moZe ma pan profesor podobne zdanie? # Fundamentalnie się ...
Marek Krajewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNDAMENTALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fundamentalnie no contexto das seguintes notícias.
1
Wymiar Sprawiedliwości przed wyborami
Bo prawdziwych, fundamentalnych reform nigdy nie było. Reforma tego, co nie zostało fundamentalnie naprawione przez dekady, jest prawdziwym wyzwaniem. «Rzeczpospolita, out 15»
2
Na tle Szydło i Kopacz, Kaczyński ma intelektualną moc
Przejęcie władzy przez PiS budzi przerażenie w formacie państwowym. Ale choć się z nim fundamentalnie nie zgadzam Jarosław Kaczyński ma dar ... «Newsweek Polska, out 15»
3
10 najciekawszych spółek we wrześniowych rekomendacjach
Maklerzy zacierają ręce, bo przecena na warszawskim rynku akcji to ich zdaniem okazja akumulacji zdrowych fundamentalnie spółek. Wśród najnowszych ... «StockWatch.pl, set 15»
4
Obama grozi Chinom
To się fundamentalnie różni od działań, kiedy rząd lub jego agencje angażują się bezpośrednio w szpiegostwo przemysłowe i kradną tajemnice handlowe, ... «Puls Biznesu, set 15»
5
Karkosik: Nie manipulowałem akcjami Boryszewa
Roman Karkosik "fundamentalnie nie zgadza się" z zarzutami prokuratury okręgowej w Warszawie, by on i jego małżonka mieli manipulować akcjami spółki ... «Forsal.pl, jun 15»
6
Bartkiewicz z NBP: Nie ma powodów, aby PLN miał bezpośrednio …
Fundamentalnie nie ma powodów, aby złoty miał bezpośrednio ucierpieć przez zawirowania związane z Grecją. Może się tak jednak stać poprzez pogorszenie ... «Bankier, jun 15»
7
"Emerytury w wersji Dudy to pomysł fundamentalnie zły w naszej …
Według Jacka Żakowskiego "to pomysł fundamentalnie zły w tej rzeczywistości". Bo prawa do takiej emerytury nie będą mieli ci, którzy pracują na umowach ... «Gazeta.pl, mai 15»
8
Wybory prezydenckie 2015. Komorowski zdemobilizował elektorat
A zdarza się wtedy, kiedy są fundamentalnie ważne powody. Co się stało w ostatnich miesiącach, że połowa Polaków, która wierzyła w Komorowskiego, straciła ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Czy obniżenie podatków zabije małe firmy?
... oczywiście głównie tymi wyrażającymi dość wrogi stosunek do obecnej władzy: "Oczywiście można było fundamentalnie obniżać podatki, bo powiedzieliśmy, ... «Blasting News, abr 15»
10
Ostrzeżenie przed "nuklearnym wyścigiem zbrojeń" na Bliskim …
Brak porozumienia z Iranem ws. jego programu atomowego oznacza "fundamentalnie" bardziej niestabilny Bliski Wschód i perspektywę nuklearnego wyścigu ... «TVN24, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fundamentalnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fundamentalnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT