Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gamaliel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMALIEL EM POLONÊS

gamaliel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAMALIEL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gamaliel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gamaliel

Gamaliel

Gamaliel

Gamaliel - Gamaliel Elder - Pharisee, neto de Hillel, membro do Sinédrio, professor de Paul of Tarsus. Gamaliel, de quem os Atos dos Apóstolos, cujo Paulo foi para desenhar ensinamentos, está em Atos 5: 34 chamados fariseus e respeitados em todo o país ensinado na Lei. Trata-se de Gamaliel I, que - distinguir do portador do mesmo nome e talvez mesmo de seu neto mais famoso - foi chamado Elder. Sua atividade é de 25 a 50 anos após Cristo. Para ele que é atribuído as palavras: "Encontre-se um professor, e você se afastará das duvidas". Ele também comunica palavras que dizem respeito à pureza ritual e lançam uma luz distintiva sobre a sabedoria farisaica. Os escritos talmúdicos louvam sua fidelidade às Leis e a severidade de seus costumes. Foi mesmo dito que, depois de sua morte em Israel, perdeu o respeito pela lei. Nn 5,34nn representa Gamaliel como um judeu modelo, que, diante do cristianismo, mostra uma atitude mais favorável do que hostil. "Quando os apóstolos foram presos e interrogados, alguns membros do conselho exigiram sua morte. Gamaliel - Gamaliel Starszy – faryzeusz, wnuk Hillela, członek Sanhedrynu, nauczyciel Pawła z Tarsu. Gamaliel, o którym wspominają Dzieje Apostolskie, u którego Paweł miał pobierać nauki, jest w Dz 5,34 nazwany faryzeuszem i szanowanym przez cały naród uczonym w Prawie. Chodzi o Gamaliela I, którego - dla odróżnienia od noszącego takie samo imię i może jeszcze sławniejszego jego wnuka - zwano Starszym. Jego działalność przypada na lata 25 - 50 po Chrystusie. Jemu to są przypisywane słowa: "Znajdź sobie nauczyciela, a będziesz się trzymał z dala od spraw wątpliwych." On też przekazuje słowa, które dotyczą czystości rytualnej i rzucają znamienne światło na faryzejską mądrość. Pisma talmudyczne sławią jego wierność przepisom Prawa i surowość obyczajów. Mówiono nawet, że po jego śmierci w Izraelu zaginął szacunek dla Prawa. Dz 5,34nn przedstawiają Gamaliela wręcz jako Żyda wzorcowego, który wobec chrześcijaństwa wykazuje postawę raczej przychylną niż wrogą.". Kiedy aresztowano i przesłuchiwano apostołów, niektórzy członkowie Rady domagali się ich śmierci.

Clique para ver a definição original de «gamaliel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAMALIEL


amiel
amiel
arcydziegiel
arcydziegiel
ariel
ariel
bajgiel
bajgiel
barciel
barciel
bargiel
bargiel
barygiel
barygiel
bawiciel
bawiciel
bialy wegiel
bialy wegiel
biel
biel
bigiel
bigiel
boa dusiciel
boa dusiciel
bombramzagiel
bombramzagiel
bramzagiel
bramzagiel
brykiel
brykiel
budziciel
budziciel
bukiel
bukiel
burzyciel
burzyciel
butwiel
butwiel
cakiel
cakiel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAMALIEL

gam
gama
gamajda
gamba
gambada
gambetta
gambia
gambijczyk
gambijka
gambijski
gambir
gambit
gambit hetmanski
gambo
gambrinus
gambrynusowy
gambuzja
gamelan
gamelin
gamen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAMALIEL

ceniciel
chmiel
chromonikiel
chrusciel
chrzciciel
ciegiel
ciemiezyciel
cocker spaniel
cugiel
cyngiel
cyrkiel
czciciel
czlonek zalozyciel
czysciciel
daniel
dekiel
donosiciel
dopelniciel
doreczyciel
dostarczyciel

Sinônimos e antônimos de gamaliel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAMALIEL»

Tradutor on-line com a tradução de gamaliel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMALIEL

Conheça a tradução de gamaliel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gamaliel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gamaliel» em polonês.

Tradutor português - chinês

加马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gamaliel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gamaliel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गमलीएल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاماليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гамалиил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gamaliel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গমলীয়েলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gamaliel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gamaliel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gamaliel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガマリエル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가말리엘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamaliel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gamaliel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கமாலியேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गमलीयेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gamaliel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gamaliel
65 milhões de falantes

polonês

gamaliel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гамалиїл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gamaliel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαμαλιήλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gámliël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gamaliel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gamaliel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gamaliel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMALIEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gamaliel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gamaliel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAMALIEL»

Descubra o uso de gamaliel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gamaliel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lee the American
Sympathetic portrait of an enigmatic man who was a model of decorum and honor, a moderate on the issue of secession, a fierce fighter in battle, and a chivalrous soldier — even in defeat.
Gamaliel Bradford, 2004
2
Encyclopædia Americana: a popular dictionary of arts, ...
... brought down to the present time; including a copious collection of original articles in American biography; on the basis of the seventh edition of the German Conversations-Lexicon Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford Francis ...
Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1840
3
Confederate Lives: Soldiers and Statesmen - Strona 23
Soldiers and Statesmen Gamaliel Bradford. cause that he was serving, would have achieved more for his lasting glory than all his five hundred pages of bitter self-justification. A large element in Johnston's ill-luck was just simply Joseph E.
Gamaliel Bradford, 2013
4
Gamaliel's Advice: Taking Down God - Strona 75
Taking Down God Robert J. Lacosta. sake. We live our lives on different paths that we were born to walk. I had hoped this would be two intersecting roads; I think we can safely say that the two paths haven't 'crossed.'” Leon was partially ...
Robert J. Lacosta, 2013
5
The Gospel According to Gamaliel - Strona xix
I am curious to this day how Gerald heard knew so much of the background of Gamaliel. (Could I possibly claim that he channeled Gamaliel? I wouldn't be surprised if Gerald Heard had those shamanic sensitivities.) So enter the mind ofGerald ...
Gerald Heard, 2009
6
The Review of Rabbinic Judaism: Ancient, Medieval, and Modern
PAUL AND GAMALIEL Bruce Chilton Jacob Neusner Bard College I. Did Paul Learn from Gamaliel? The Problem Acts 22:3 claims on Paul's behalf that, as a Pharisee, he studied “at the feet of Gamaliel,” that is, with the patriarch of the ...
Alan Avery-Peck, 2005
7
Portraits of American Women
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Gamaliel Bradford, Jr., 2009
8
Naturalist of Souls: Studies in Psychology 1926
1926. Contents: psychography; Walter Pater; poetry of Donne; pessimist poet; Anthony Trollope; odd sort of popular book; Alexandre Dumas; French lamb; great English portrait painter; gentleman of Athens; letters of a Roman gentleman; Ovid ...
Gamaliel Bradford, 2003
9
D.L. Moody a Worker in Souls
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Gamaliel Bradford, 2007
10
Union Portraits
From memoirs and biographies of notable military figures to firsthand accounts of famous battles and in-depth discussions of slavery, this collection is a remarkable opportunity for scholars and historians to rediscover the experience and ...
Gamaliel Bradford, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMALIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gamaliel no contexto das seguintes notícias.
1
Gamaliel Onosode: The exit of Mister Integrity
These descriptions underlined the fact that the late Mr Gamaliel Offoritsenere Onosode was indeed a rare breed who through his life time exhibited an upright ... «Vanguard, out 15»
2
Our Girls; Minister means Servant, not God!; curb Ministerial …
I met and we lament late Excellent Gamaliel Onosode, Mr Integrity Role Model who was never a minister. May he Rest In Perfect Peace. Architect Mrs PNF Fola ... «The Nation Newspaper, out 15»
3
For Gamaliel Onosode, a Tribute
When I was informed of the death of Mr. Gamaliel Onosode, what came to my mind immediately was that I have just lost a great teacher, a mentor and indeed, ... «AllAfrica.com, out 15»
4
Mr. Gamaliel Onosode, OFR - A Tribute
When I was informed of the death of Mr. Gamaliel Onosode, what came to my mind immediately was that I have just lost a great teacher, a mentor and indeed, ... «THISDAY Live, out 15»
5
Gamaliel Oforitsenere Onosode: An Ode To The Iroko
If you could choose one sentence to describe Mr. Gamaliel Oforitsenere Onosode, many who had an encounter with him would, I believe, simply say—a ... «SaharaReporters.com, out 15»
6
Gamaliel Onosode, One of Life's Finest Men
Please close your eyes and try conjuring an image of Gamaliel Onosode. Now open them and flesh out what you just saw. Most likely, here's the vision that ... «THISDAY Live, out 15»
7
Okon salutes Gamaliel Onosode
“Ha Oga, I wan quickly reach dem Baba Gamaliel Onosode him house make man sign dem Condomless register”, the mad fellow said with a self-important ... «The Nation Newspaper, out 15»
8
My father was a man of the people, says Ese Onosode
FIRST son of late industrialist, Gamaliel Onosode, Mr. Ese Onosode, at the weekend described his father as a 'man of the people and a rare boardroom guru”. «The Guardian Nigeria, out 15»
9
Onosode, gift to Delta, Nigeria –Okowa
Delta State governor, Sen. Dr. Ifeanyi Okowa, has described the late industrialist and boardroom guru, Deacon Gamaliel Oforitsenere Onosode as a gift to Delta ... «Daily Sun, out 15»
10
Gamaliel Onosode (1933 – 2015)
For years, Gamaliel Onosode's name was strongly associated with integrity in the public mind because he exemplified that high virtue in socially significant ways ... «The Nation Newspaper, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gamaliel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gamaliel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż