Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gaz musztardowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAZ MUSZTARDOWY EM POLONÊS

gaz musztardowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAZ MUSZTARDOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gaz musztardowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gaz musztardowy

Mostarda de enxofre

Iperyt siarkowy

Sulfureto bis (2-cloroetilo), mostarda, gás mostarda), (CHCH2CH2) 2S - composto orgânico de tioéter. Usado como um agente de combate venenoso (BST) do grupo de mostarda. O nome do iperide vem da vila de Ypres na Bélgica, onde durante a Primeira Guerra Mundial, 12 de julho de 1917, foi usado para o combate pela primeira vez. Foi descrito pela primeira vez em 1860 pelo físico britânico Frederick Guthrie. Ao trabalhar com a substância, ele a derramou em sua pele e notou a formação de uma bexiga vermelha e borbulhante. Iperyt siarkowy (sulfid bis(2-chloroetylu), iperyt, gaz musztardowy), (ClCH2CH2)2S – organiczny związek chemiczny z grupy tioeterów. Stosowany jako bojowy środek trujący (BST) z grupy iperytów. Nazwa iperyt pochodzi od miejscowości Ypres w Belgii, gdzie w czasie I wojny światowej 12 lipca 1917 został on użyty bojowo po raz pierwszy. Po raz pierwszy opisał go w roku 1860 brytyjski fizyk Frederick Guthrie. Podczas pracy z substancją rozlał ją na swoją skórę i zauważył powstanie czerwonego, piekącego pęcherza.

Clique para ver a definição original de «gaz musztardowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAZ MUSZTARDOWY


akordowy
akordowy
awangardowy
awangardowy
bastardowy
bastardowy
bilardowy
bilardowy
bordowy
bordowy
brankardowy
brankardowy
dach mansardowy
dach mansardowy
fiordowy
fiordowy
gulardowy
gulardowy
hazardowy
hazardowy
hordowy
hordowy
kordowy
kordowy
leopardowy
leopardowy
lombardowy
lombardowy
mansardowy
mansardowy
miliardowy
miliardowy
musztardowy
musztardowy
niestandardowy
niestandardowy
nordowy
nordowy
ponadstandardowy
ponadstandardowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAZ MUSZTARDOWY

gaz blotny
gaz cieplarniany szklarniowy
gaz doskonaly idealny
gaz duszacy
gaz elektronowy
gaz generatorowy
gaz koksowniczy
gaz kopalniany
gaz lzawiacy
gaz miedzygwiazdowy
gaz miejski swietlny
gaz plynny
gaz rozweselajacy
gaz szlachetny
gaz weglowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy
gaz wyb
gaz ziemny
gaza
gazal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAZ MUSZTARDOWY

absydowy
aldehydowy
alkaloidowy
alundowy
amfiladowy
amidowy
aneroidowy
anodowy
antranoidowy
antyludowy
antynarodowy
antypodowy
antyrzadowy
apsydowy
postawangardowy
rekordowy
snowboardowy
standardowy
wielomiliardowy
zakardowy

Sinônimos e antônimos de gaz musztardowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAZ MUSZTARDOWY»

Tradutor on-line com a tradução de gaz musztardowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAZ MUSZTARDOWY

Conheça a tradução de gaz musztardowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gaz musztardowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaz musztardowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

芥子气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas mostaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mustard Gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मस्टर्ड गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز الخردل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горчичный газ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás-mostarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরিষা গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le gaz moutarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas mustard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senfgas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マスタードガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독가스의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas mustard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mustard Gas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுகு எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहरी गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iperit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mustard gas
65 milhões de falantes

polonês

gaz musztardowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірчичний газ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muștar gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερίου μουστάρδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mosterdgas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SENAPSGAS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sennepsgass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaz musztardowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAZ MUSZTARDOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gaz musztardowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gaz musztardowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAZ MUSZTARDOWY»

Descubra o uso de gaz musztardowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaz musztardowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
Od czasu do czasu Fawcett słyszał dźwięk podobny do gongu, który oznaczał, że zbliża się gaz. Z pocisków wydobywał się fosgen, chlor albo gaz musztardowy. Jedna z pielęgniarek tak opisywała pacjentów: „Cali poparzeni i pokryci ...
David Grann, 2012
2
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Kilka miesięcy wcześniej zorientował się, że boliwijska policja przechwytujejego korespondencję, więc podłożył jej fałszywy list,w którym prosiło gaz musztardowy, dlasprawdzenia, czy to ją przepłoszy. Boliwijskiewładze wzięły pismo zadobrą ...
Ben Macintyre, 2011
3
Miłość i śmierć w Pradze
Ceny zaatakowały moje oczy niczym gaz musztardowy, a kiedy podniosłem się z podłogi, zamówiłem piwo. Kelnerka wróciła niemal natychmiast z tacą, na której stał kufel wypełniony złotem; najbardziej zbliżona do Świętego Graala rzecz, ...
Philip Kerr, 2015
4
Zabić arcyksięcia
9wiatem,. jaki zna a,zaw adnęy karabiny maszynowe,gaz musztardowy, wojna w okopachiUbooty. Od tamtego brzemiennego wskutki dniaw Sarajewieminą juZ wiek.Czy którakolwiek inna paraz ubieg ego stulecia równie mocno ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
5
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 196
Nie gaz musztardowy, ale sączące się hipnopedycznie komunikaty, z ich kojącą zmysły przemocą, przywodzącą na myśl dzisiejszy przemysł reklamowy, rozstrzygają o aksamitnym totalitaryzmie Nowego Wspaniałego Świata).
Bartosz Kuźniarz, 2011
6
Gwiazdozbiór Psa:
Nie zapytałem. Ci ludzie byli tacy prostolinijni, wiedziałem że wkrótce się dowiem, czy tego chcę czy nie. Znów wycieńczenie. Obezwładniło mnie. Jak gaz musztardowy. Co się ze mną działo? Jakbym nagle odczuł dziewięć lat czuwania.
Peter Heller, 2013
7
Kołysanka dla mordercy
Podsumujmy, co wiemy. – Sięgnął po papierosa i zapalił. Gryzący dym zalegał nad konferencyjnym stołem. Gaz musztardowy użyty pod Ypres to było małe piwo. Prałat zaczął ostrzegawczo kaszleć, ale na Krygierze nie zrobiło to wrażenia.
Mariusz Czubaj, 2011
8
1000 słów o chemii i broni chemicznej - Strona 101
GD soman. gaz błotny (gaz bagienny) — ▻ metan wydzielający się przy rozkładzie substancji organicznych [Wit.]. gaz kopalniany metan. gaz miejski _> gaz świetlny. gaz musztardowy — nazwa nadana -> iperytowi przez żołnierzy w czasie ...
Zygfryd Witkiewicz, ‎Jerzy Bil, 1987
9
Al Kaida, teras Polska? - Strona 76
Ten sam gaz wytworzony przemysłowo spowodowałby śmierć znacznie większej liczby osób. Jeszcze bardziej tragiczne mogą być skutki zastosowania gazu musztardowego, który pali wszystkie tkanki, z jakimi się zetknie, włącznie z płucami i ...
Igor Witkowski, 2005
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 491
g.g. w mieszaninie z -» gazem wodnym wykorzystywany jest jako surowiec do otrzymywania amoniaku gaz ... 10 promieni Słońca wynosi 104-105 atomów na cm3 i wzrasta w miarę wzrostu aktywności Słońca. gaz musztardowy, iperyt.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAZ MUSZTARDOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaz musztardowy no contexto das seguintes notícias.
1
Kurdowie w Iraku: Państwo Islamskie stosowało gaz musztardowy
Siły Państwa Islamskiego ostrzelały pociskami moździerzowymi z gazem musztardowym pozycje bojowników kurdyjskich podczas walk, do których doszło w ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Poparzenia, pęcherze, problemy z oddychaniem. Dżihadyści …
... z organizacją wysłani w miejsce ataku stwierdzili, że co najmniej połowa z kilkudziesięciu pocisków, jakie spadły na domy, zawierała gaz musztardowy. «TVN24, ago 15»
3
Państwo Islamskie ma gaz musztardowy. Użyło go przeciw Kurdom
Przedstawiciele władz USA sądzą, że Państwo Islamskie użyło w Iraku przeciw siłom kurdyjskim gazu musztardowego - podał "Wall Street Journal". Według ... «rmf24.pl, ago 15»
4
Butle na gaz bojowy znaleziono w Warszawie. Z czasów I wojny …
Wciąż nie wiadomo, co dokładnie znajduje się w butlach. Najprawdopodobniej jest to gaz bojowy - chlor lub gaz musztardowy - mówi Michał Krasucki, zastępca ... «NaszeMiasto.pl, abr 15»
5
Gaz Musztardowy w magazynach amerykańskiego wojska. Fot …
W Kolorado niszczony jest między innymi zakazany od wielu lat gaz musztardowy. Stosowany był on podczas pierwszej wojny światowej, a jego używanie w ... «Radioszczecin.pl, mar 15»
6
USA zaczynają w przyszłym miesiącu niszczenie swojej broni …
Pentagon ogłosił, że w przyszłym miesiącu rozpocznie się neutralizacja 780 tysięcy pocisków zawierających gaz musztardowy. Łącznie zniszczona zostanie ... «Polskie Radio, fev 15»
7
Po co jeszcze pamiętać o I wojnie światowej?
Iperyt – czyli gaz musztardowy. Nazwa iperyt pochodzi od belgijskiej miejscowości Ypres (po francusku), czyli inaczej Ieper (po flamandzku, miasto znajduje się ... «naTemat, nov 14»
8
W 2015 r. wydobywanie zatopionej broni chemicznej z Bałtyku
Na dnie Bałtyku leży m.in. iperyt, czyli gaz musztardowy, zawierające tabun gazy porażające układ nerwowy, gazy łzawiące oraz gazy parzące, np. fosgen. «Niezalezna.pl, mai 14»
9
Broń chemiczna - niewidzialny zabójca
Co ciekawe, Ypres możemy uznać za poligon doświadczalny I wojny światowej, gdyż również tam został użyty po raz pierwszy gaz musztardowy - znany nam ... «Interia, abr 14»
10
Gaz musztardowy, miny, pociski. Zbadają, co kryje dno Bałtyku
Polscy naukowcy wyruszają w pierwszy rejs w ramach projektu NATO "Modum". Zbadają dno Bałtyku i stworzą mapę groźnych składowisk broni. Sprawdzą też ... «TVN24, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaz musztardowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gaz-musztardowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż