Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghaty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHATY EM POLONÊS

ghaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GHATY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ghaty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ghaty

Ghats

Ghaty

Ghats são uma série de passos de pedra que conduzem ao rio. Ocorre em muitos lugares na Ásia. Em bengali, isso significa graus que podem levar não só para o rio, mas também para o pequeno corpo de água. ▪ Em hindi, é para graus até o rio. Muitos lugares como Ganges e Narmada são religiosos. Tendo passado por ghats, os seguidores do hinduísmo fazem na água, orando, purificação ritual do karma negativo. Em Varanasi e nas outras margens do rio, uma cerimônia funerária hindu é realizada em ghatas de pedra por cadáveres queimados e os restos dos restos do rio. O termo também aparece nos nomes das montanhas localizadas nos arredores do planalto de Dekan: os Ghats orientais e os Ghats ocidentais. Ghaty to ciąg kamiennych schodów, prowadzący w dół ku rzece. Występuje w wielu miejscach Azji. ▪ W języku bengalskim oznacza to stopnie, które mogą prowadzić nie tylko ku rzece, ale też do małego zbiornika wodnego. ▪ W języku hindi to dla stopnie schodzące ku rzece. Wiele takich miejsc nad Gangesem i Narmadą ma znaczenie religijne. Zszedłszy po ghatach, wyznawcy hinduizmu dokonują w wodzie, modląc się, rytualnego oczyszczenia się z negatywnej karmy. W Varanasi i nad innymi brzegami rzek, na kamiennych ghatach odbywa się hinduska ceremonia pogrzebu poprzez spalenie zwłok i wyrzucenie pozostałości do rzeki. Termin pojawia się także w nazwach gór zlokalizowanych na obrzeżach płaskowyżu Dekan: Ghaty Wschodnie i Ghaty Zachodnie.

Clique para ver a definição original de «ghaty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GHATY


brzuchaty
brzuchaty
mechaty
mechaty
nochaty
nochaty
parchaty
parchaty
puchaty
puchaty
rosochaty
rosochaty
rozsochaty
rozsochaty
uchaty
uchaty
wlochaty
wlochaty
wolochaty
wolochaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GHATY

gezer
gezowie
gfsk
gg
ghana
ghanczyk
ghanijka
ghanin
ghanka
ghanski
ghazi
ghi
ghostword
ghostwriter
ghz
giac
giac sie
giacometti
giannini
giardia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GHATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

Sinônimos e antônimos de ghaty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GHATY»

Tradutor on-line com a tradução de ghaty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHATY

Conheça a tradução de ghaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ghaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghaty» em polonês.

Tradutor português - chinês

高止山脉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ghats
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ghats
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاتس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ghats
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ghâts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ghats
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ghats
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーツ山脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ghats
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ghats
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலைவழியைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ghats
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ghats
65 milhões de falantes

polonês

ghaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ghats
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ghats
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ghats
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ghats
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghaty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHATY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghaty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ghaty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GHATY»

Descubra o uso de ghaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish geographical review: - Tom 38 - Strona 594
Przykładem typowym takiego dość gęstego zaludnienia na nisko położonej równinie są tereny po obu stronach rzeki Godawari, w miejscu gdzie wypływa ona z zachodu na płaskowyż Telengana. Ghaty Zachodnie (Sahyadri), łańcuch górski ...
Ludomir Sawicki, 1966
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
Ghaty 166 Ghanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -anów — Ghanka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek; rzad Ghanijka CMs. -jce, B -jkę, Im D. -jek — ghański Ghaty [Gaty] «pasma gór w Indiach» D. Ghatów a. GhatGhaty Wschodnie, Ghaty Zachodnie ...
Jan Grzenia, 1998
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 335
Ghañczyk Ghanka (obywatelka Ghany) -nee, -nke; -nek Ghañczyk (obywatel Ghany) -ykiem; -усу, -yków ghañski (od: Ghana); -scy Ghaty Ghatów a. Ghat: Ghaty Wschodnie, Ghaty Zachod- nie ghi ndm ghosrword -rda, -rdzie ghostwriter -rze; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 105
1600), Nagpuru przy Ghusla Ghat i in. oraz tzw. ghaty — monumentalne, schodkowe, kamienne zejścia do Gangesu; obserwatorium astr. z pocz. XVIII w. — Zaświadczone od Xl w. p.n.e. jako Kasi; w starożytności święte miasto Indów, miejsce ...
Bogdan Suchodolski, 1969
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 446
«w czasie II wojny s'wiatowej: uczestnicy holenderskiego ruchu oporu» < fr. les Gueux > ghaty -tow, nmos, bip lub ghat ghatu, ghacie, lm ghaty, mrz «kamienne schody ciqgnace sic wzdhiz rzeki, na których hindusi, zaleznie od miejsca, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
... znaczeniu , rozumie się przez Indye Wschodnie ten kray^ który sie zawiera między rzekami Indus i Burem pooter , klin ciągnący się na wschód rzeki Burempooter , i półwysep przed Gange&era , albo iak wielu nazywa półwysep Ghaty.
Józef Zawadzki, 1812
7
Living An Broken Hearted Life - Strona 57
Chapter. 12. ghaty. Being. 0oOd. £feme. ^ords. She ended up hitting him and slamming him through the wall. I was so surprised that he took all of that and not even put one hand on her. So I took her off of him, so that he could've taken himself ...
Jonathan Anthony Burkett, 2007
8
Indie na codzień: z notatnika religioznawcy - Strona 148
Po odbiciu łodzi od brzegu wzrok przenosi się na ghaty. Nie ma łączności pomiędzy nimi, każdy stanowi autonomiczne zejście do rzeki. Nazwy gnatów wymalowane są na żółtym tle pismem dewanagari, podobnie jak na stacjach kolejowych.
Tadeusz Margul, 1970
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 545
Ghaty Zachodnie się stąd wszyscy prócz Brytyjczyków, którzy 1874 uczynili ze Złotego Wybrzeża kolonię, ze stolicą w Akrze (od 1876). Po wygranej wojnie z Aszanti (1896-1901) wtączyli do kolonii także ich państwo, a tereny na pn. od niego ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 34
... Solapur, Kolhapur Powierzchnia wyżynna — pn -zach część wyż Dekan (wys 300 700 m) z krawędziowymi górami Ghaty Zach.; wzdłuż wybrzeża aluwialna niz Konkan, klimat zwrotnikowy monsunowy, od wilgotnego na zach. do kontynent, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHATY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghaty no contexto das seguintes notícias.
1
Te zdjęcia pokażą ci, jak fotografia może fałszować prawdziwy obraz
Oto indyjskie Ghaty, gdzie pali się zwłoki zmarłych. Niestety, jak jak większość indyjskich ulic są brudne, walają się po nich papierki, a krowie odchody stanowią ... «Spider's Web, out 15»
2
Kerala - indyjskim słoniem przez plantacje herbaty
Czy wędrując po połoninach można spotkać słonia? W Kerali tak. Niewiele osób wie, że góry południowych Indii, Ghaty Zachodnie, to dzikie pasma górskie, ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»
3
8 miesięcy w podróży poślubnej. "Wcale nie trzeba wiele pieniędzy"
Odwiedzimy tropikalne plaże, himalajskie wioski czy ghaty nad Gangesem - planowali przed wyjazdem. Rzeczywistość okazała się jednak inna: - Widzieliśmy ... «TVN24, jan 14»
4
Radżasthan. Najpiękniejszy stan Indii, idealny do zwiedzania zimą
Wedle historii chętnie powtarzanej przez przemierzających ghaty kapłanów - zarówno prawdziwych i fałszywych - gotowych za odpowiednią opłatą odprawić ... «Gazeta.pl, dez 13»
5
Ładuniuk: Tanatoturystyka. Ponura turystyka śmierci dla …
Tutaj nad Gangesem są dwa miejsca (dwa ghaty, gdzie dokonuje się palenia zwłok. Na zdjęciu, którym ilustruję ten wpis, widoczne stosy drewna, zgromadzone ... «Dziennik Zachodni, jan 13»
6
Opolanie w Indiach. Mistycyzmu nie znaleźliśmy
Najbardziej charakterystyczne dla miasta są ghaty - schody ciągnące się wzdłuż Gangesu. Służą nie tylko spacerom i pielgrzymkom. Ustawia się też na nich ... «Nowa Trybuna Opolska, out 11»
7
Jak wyglądają pogrzeby w różnych częściach świata
Najbardziej znanym z tego miejscem są Ghaty, schody ciągnące się wzdłuż Gangesu w mieście Waranasi - dodaje Jarosław Kret. U wielu ludów afrykańskich ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 09»
8
NIZUC: UN EXCLUSIVO ENCLAVE-JOYA EN LA RIVIERA MAYA A …
A través del diseño de Ghaty y la filosofía de Zecha, iconos de un nuevo orden en tendencia, Alan Becker conseguirá atraer a los cotizadísimos 'Dinks', Double ... «Informativos.Net, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghaty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ghaty>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż