Baixe o aplicativo
educalingo
gieldziarski

Significado de "gieldziarski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIELDZIARSKI EM POLONÊS

gieldziarski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GIELDZIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GIELDZIARSKI

giecie · giedroyc · giedymin · gielda · gielda papierow wartosciowych · gielda towarowa · gieldomania · gieldowicz · gieldowiec · gieldowy · gieldziarstwo · gieldziarz · gieldzista · gielgud · gielniow · gielniowski · giemza · giemzowy · gieraltowice · gieraltowicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GIELDZIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Sinônimos e antônimos de gieldziarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GIELDZIARSKI»

gieldziarski ·

Tradutor on-line com a tradução de gieldziarski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIELDZIARSKI

Conheça a tradução de gieldziarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gieldziarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gieldziarski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

证券公司的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stockjobber de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stockjobber´s
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stockjobber की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في مضارب بالأسهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

биржевой маклер -х
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stockjobber de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stockjobber এর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agioteur de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stockjobber ini
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stockjobber ist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

株式仲買人の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stockjobber 의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stockjobber kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stockjobber của
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stockjobber ன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stockjobber च्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stockjobber en
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stockjobber di
65 milhões de falantes
pl

polonês

gieldziarski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

біржовий маклер -х
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lui stockjobber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stockjobber του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speculatieve effek handelaar se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BÖRSSPEKULANT s
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stockjobber s
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gieldziarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIELDZIARSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gieldziarski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gieldziarski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gieldziarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GIELDZIARSKI»

Descubra o uso de gieldziarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gieldziarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 154
... SW) 'gracz, spekulant gieldowy'; gieldownik (XIX w., SW) 'giel- dziarz'; gieldziarz (XIX w., SW) 'czlonek gieldy, spekulant gieldowy' [por. tez wyrazy od niego pochodne: gieldziarski (XIX w., SW) 'dotycza.cy giel- dziarza', np. gieldziarski spryt; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 399
... czapkç, skrzydlate pantofle i skrzydlaty kij w re- ku i wnet z geniusza sztuki zrobi siç gieldziarski Merkury, który juz kupców znajdzie. Termin drugiego konkursu na Urnç do zbierania glosów czy galek wkrótce uply- wa, lecz dotychczas ...
Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006
3
Pisarze polsko-żydowscy XX wieku: przybliżenia - Strona 359
Tuwimowi jest swiatopoglad i postepowanie zydowskich „gudlajów w dro- gich futrach, w jedwabnej bieliznie"9, mówi utwór Gieldziarze. Tak jak w wierszu poprzednim Zydzi przedstawieni s^ jako ludzie opctani mania ...
Mieczysław Dąbrowski, ‎Alina Molisak, 2006
4
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 110
"Gieldziarze". O ile nie jest prawda, ze wiersz Tuwima "Do generalów" byl wymierzony w generalów polskich, o tyle jest prawda, ze wiersz "Gieldziarze" byl wymierzony w gieldziarzy zydowskich. Wskazuje na to atmosfera, koloryt, slownictwo ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994
5
Jarmark rymów - Strona 264
Z przedwojennego Jarmarku rymów znalazły się w nim następujące pozycje (w nawiasach podajemy numery stron): Pamięci poety (12), Gieldziarze (13), Pif-paf (20), Ca ira (27), Maskarada (29), Miłosierdzie (31), Piosneczka (42), Protest (44) ...
Julian Tuwim, ‎Alina Kowalczykowa, 1986
6
Gest pięknoducha: Roman Jaworski i jego estetyka brzydoty
Scenka rozgrywa siç w „cukierni malo ziemianskiej, wiecej gieldziarskiej", pod stolikiem. Dwa psy, szpic Dzak i magocik Tarzan, plotkuja tam o swoich wlascicielkach oraz kobie- cym charakterze71. Tytulowe sformulowanie Antropoidealnego ...
Radosław Okulicz-Kozaryn, 2003
7
Fragmenty wspomnień 1910-1945 - Strona 180
Uciec przed glodem, chlodem co doskwiera - Do Beselera Wyszly bez butów obdarte brudasy Czarni gieldziarze, same ananasy Bractwo tylowe, same taboryty I neofity. Ponakrywali sobie lby kocami Aby zaslonic twarze przed kolegami.
Adam Ludwik Korwin-Sokołowski, 1985
8
Humoreski - Strona 130
... kupował ruble, to rubel skakał zaraz po trzy, po cztery kopiejki w zwyżkę, tak, jakby to nie był rubel, tylko rozochocony, weselny merszelik x). Na giełdzie dziwili się ludzie, co to jest? — Goldstiick kupił... Goldstuck kupuje! — wołali gieldziarze ...
Włodzimierz Zagórski, 1900
9
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających ... - Strona 136
Pstrak Jarostaw. Malarz, rysownik satyryk; czynny we Lwowie na pocz. XX w. Blizsze szczególy z zycia nie znane. W zbiorach BN znajdujq siç pocztówki z repr. obrazów artysty: Gieldziarze, Przy pracy (wyd. we Lwowie i Prze- myslu). 1476.
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
10
Wiersze wybrane - Strona 115
Tam w cieple swojskim swym mieszkali, a tys samotny w dol zstçpowal; oni: profesorowie, rajfurki, studenci, krzywoprzysiçzcy, szulerzy, turysci w kratkç, mówiacy: „Achl"; i bawidamki, gieldziarze, literaci, jezuici, opoje i Wertery podstarzale; ...
Stefan Napierski, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gieldziarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gieldziarski>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT