Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grabiezny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABIEZNY EM POLONÊS

grabiezny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRABIEZNY


bezpieniezny
bezpieniezny
bezsniezny
bezsniezny
bialosniezny
bialosniezny
biezny
biezny
cichobiezny
cichobiezny
dalekobiezny
dalekobiezny
dalekosiezny
dalekosiezny
dosiezny
dosiezny
drapiezny
drapiezny
dziezny
dziezny
jednobiezny
jednobiezny
koziol sniezny
koziol sniezny
krzywoprzysiezny
krzywoprzysiezny
lubiezny
lubiezny
lupiezny
lupiezny
mimobiezny
mimobiezny
mosiezny
mosiezny
nasniezny
nasniezny
niebosiezny
niebosiezny
niedosiezny
niedosiezny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRABIEZNY

grabiarka
grabic
grabice
grabiciel
grabie
grabiec
grabienie
grabiestwo
grabiez
grabiezca
grabiezczy
grabieznik
grabieznosc
grabiezyc
grabina
grabini
grabinka
grabinowy
grabiowy
grabisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRABIEZNY

niedrapiezny
nieobsiezny
niepieniezny
nowozaciezny
odsniezny
pieniezny
platek sniezny
plug odsniezny sniezny
pobiezny
podsniezny
porubiezny
prostobiezny
przeciwbiezny
przeciwsniezny
przysiezny
rownobiezny
rozbiezny
rubiezny
rynek pieniezny
samobiezny

Sinônimos e antônimos de grabiezny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRABIEZNY»

Tradutor on-line com a tradução de grabiezny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABIEZNY

Conheça a tradução de grabiezny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grabiezny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grabiezny» em polonês.

Tradutor português - chinês

grabiezny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabiezny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grabiezny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grabiezny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grabiezny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grabiezny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grabiezny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grabiezny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grabiezny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grabiezny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grabiezny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grabiezny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grabiezny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grabiezny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grabiezny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grabiezny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grabiezny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grabiezny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grabiezny
65 milhões de falantes

polonês

grabiezny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grabiezny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grabiezny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grabiezny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grabiezny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grabiezny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grabiezny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grabiezny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABIEZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grabiezny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grabiezny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRABIEZNY»

Descubra o uso de grabiezny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grabiezny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 113
GRABIEZNY, a, e, od gra- biezy, zabrany, zajçty, zagrabiony, conftêctrt , roeggcnommen , gcpfänbei, geraubt. Grabiezna klacza kontentuje sie i pjewami. Rys. Ad. 15.; Ross. грабительскШ. GRAB1E- ZYC, act. imperf., gwaltem cudzc zabieraé; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu ... - Strona 190
Grabiezny räuberisch, Grabieznik ein Räul)er , Grabiestwo die Plünderung. Gruby dich, grob , grubian grubiañski grubiarlstwo , grubiec zgrubiec dick werden." Cesky, w Kralodw. Rpsu. wyd. od Swobody 1829. str. 90. „nad hrabiwymi meci," str ...
Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 134
W. b) Na ny np. brwienny albo brewny, cerkiewny, grabiezny, kąpielny, kolejny, lubiezny, mocny, obręczny, ochłanny, sianożętny, śmiertny i śmiertelny, sprzedazny, słodny (słodź) i t. p. c) Na asty np. brwiasty, drabiasty, kiczasty, kiściasty, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 338
Нире&ьпъ derywat od НиреНь p. lupiez. Por. drapiezny : drapiez, kradziezny : kradziez, grabiezny : grabiez. О przyr. -ьпъ zob. ostatnio Vaillant GC IV 451—6. Od tej samej podstawy: lupiezowy stpol. 'wykonany z hipiezu, tj. .3 3 8 lup iez nica ...
Franciszek Sławski, 1982
5
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 207
Adi. z euf. -ьпъ od drape£b, por. psi. lupeibm (p. Slawski SE s. v. lupiezny, tu tez o pol. grabiezny, kradziezny). M. S. drapiti drap^ç zach., pld. 'rozdzioraé, rozrywaé czymá ostrym, zwlaszcza pa- zurami, paznokciami, scabere, radere' ~ stpol.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
6
Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje ... - Strona 228
... 99, 119, 124, 130. 131, 139, 170, 198 — grabiezny 68, 130, 131 — holenderskl 4 wóz 1, 18, 26, 27, 32, 35, 48, 62, 69, 101. 115, 126, 129, 131, 133, 134, 167, 196 wrzeciono 109 wyborek dziesia.tkowy, grosz dziesia.ty 142—144 wybraniec ...
Zigmantas Kiaupa, ‎Йūратэ Киаупиенэ, 1985
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 65
rapine, pillage, plunder. GRABIEZCA, cy, s. m. pillager, plunderer. GRABIEZNY, A, E, rapacious, prone to plunder, inclined to mischief. GRABINA, NY, s. f. yoke-elm wood; forest of yoke-elm trees. GRABISKO, A, handle of a rake. GRABKI, BEK ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Polnische Grammatik für deutsche. 2. Aufl - Strona 473
3. rechen mit dem Rechen; unrechtmäßiger Weise en, plündern, eigenmächtig nehmen, pfänden. zgra1 - - - - - - - - - - Grabielnik, a, ein Mann, der rechet. nica, f* - - Grabiez, y, die Plünderung, (Pfändung), der Raub. Grabiezny, adj. räuberifch.
Georg Samuel Bandtke, 1818
9
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...
Grabiezny, a, do grabieiy skfoiiny, nalezacy, Grabieztwo, n. v, Grabiez. Grabina, f. f. Grab, ацф eilt folget 55iifd). Grabolusk, m. 35einbtet$er> m. Orfraie, f. Graca, /. jpaue, QlÜt, f. Houe, /'. hoyau, m. Gracownik, n». 2(ll$jttter> Sarcleur, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
10
Rozprawy o gmenách, počátkách i starožitnostech národu ...
Grabiezny räuberisch, Grabieznik ein Räuber, Grabiestwo die : , : ; Plünderung. Grub y dick, grob , grubian grubianski grubianstwo, grubiec zgrubiec dick werden." Cesky, w Kralodw. Rpsu. wyd. od Swobody 1829. str. 90. „nad hrabiwymi meci ...
Ján Kollár, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabiezny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grabiezny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż