Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grajcarek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAJCAREK EM POLONÊS

grajcarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRAJCAREK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «grajcarek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grajcarek

Grajcarek

Grajcarek

Grajcarek - um fluxo ao pé do Small Pieniny, é formado em Jaworkka a partir de uma combinação de água branca e preta. Ele atravessa Jaworki, Szlachtowa e vai ao Dunajec em Szczawnica, logo acima da característica rocha de Kotuńka, a uma altitude de 430 m. Logo atrás do cruzamento da estrada está a ponte sob a qual Grajcarek flui, e por trás da ponte começa a Pieniny Way. As fontes da Água Branca são consideradas como a fonte da Água Branca, a uma altura de cerca de 950 m. A área de captação é de 85,5 km², o comprimento das fontes para o estuário é de cerca de 15 km e a queda média é de 3,5%. Ele flui na direção geral do leste para o oeste, que também é a fronteira entre as montanhas de Pieniny e o Beskid Sądecki. Maioria da margem esquerda de Grajcarka são: Skalski Potok, Kamionka, Krupianka, Sztolnia, Palkowski Potok, Klimontowski Potok. Os afluentes certos são: Stary Potok, Sielski Potok, Szlachtowski Potok, Sopotnicki Potok, Skotnicki Potok. O Dovecote é pedregoso. O rio tem uma grande engrenagem de inundação. A parte superior do curso tem uma calha natural e é abundante em peixes. Grajcarek – potok u podnóża Małych Pienin, powstaje w Jaworkach z połączenia Białej i Czarnej Wody. Płynie przez Jaworki, Szlachtową i uchodzi do Dunajca w Szczawnicy, tuż powyżej charakterystycznej skały Kotuńka, na wysokości 430 m n.p.m. Zaraz za skrzyżowaniem dróg jest most, pod którym płynie Grajcarek, a za mostem zaczyna się Droga Pienińska. Za źródła Grajcarka są uznawane źródła Białej Wody, znajdujące się na wysokości ok. 950 m n.p.m. Powierzchnia zlewni 85,5 km², długość od źródeł do ujścia ok. 15 km, a średni spadek 3,5%. Płynie w ogólnym kierunku ze wschodu na zachód doliną, która jest też granicą pomiędzy Pieninami a Beskidem Sądeckim. Większymi lewobrzeżnymi dopływami Grajcarka są: Skalski Potok, Kamionka, Krupianka, Sztolnia, Palkowski Potok, Klimontowski Potok. Prawobrzeżnymi dopływami są: Stary Potok, Sielski Potok, Szlachtowski Potok, Sopotnicki Potok, Skotnicki Potok. Dno Grajcarka jest kamieniste. Rzeka ma duże przybory powodziowe. W górnej części biegu ma naturalne przeważnie koryto i obfituje w ryby.

Clique para ver a definição original de «grajcarek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRAJCAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
garbarek
garbarek
gesiarek
gesiarek
gwarek
gwarek
jarek
jarek
kafarek
kafarek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRAJCAREK

grafowy
graham
grahamek
grahamka
grahamowski
grajber
grajcar
grajcarkowaty
grajcarowka
grajcarowy
grajdol
grajdolek
grajek
grajewianin
grajewianka
grajewo
grajewski
grajka
grajker
grajszafa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRAJCAREK

kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
legarek
lewarek
marek
minibarek
mlynarek
niedogarek
niedowiarek
ogarek
owczarek
peniuarek
pisarek

Sinônimos e antônimos de grajcarek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRAJCAREK»

Tradutor on-line com a tradução de grajcarek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAJCAREK

Conheça a tradução de grajcarek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grajcarek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grajcarek» em polonês.

Tradutor português - chinês

Grajcarek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grajcarek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grajcarek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grajcarek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grajcarek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grajcarek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grajcarek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grajcarek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grajcarek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grajcarek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grajcarek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Grajcarek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Grajcarek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grajcarek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grajcarek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grajcarek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grajcarek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grajcarek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grajcarek
65 milhões de falantes

polonês

grajcarek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grajcarek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grajcarek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grajcarek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grajcarek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grajcarek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grajcarek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grajcarek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAJCAREK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grajcarek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grajcarek

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRAJCAREK»

Descubra o uso de grajcarek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grajcarek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fragmenta faunistica - Tom 24,Wydanie 1 - Strona 60
Potok Grajcarek w Szczawnicy, wysokość 445 m, zastoiska przy brzegu potoku, dno kamienisto-żwirowate z dużą domieszką gliny i detrytusu, na kamieniach niekiedy obfite obrosty peryfitonu, głębokość 5-8 cm. 21. Potok Grajcarek w ...
Henryk Szelęgiewicz, 1979
2
Paleoecology, Biostratigraphy, Paleoceanography and ... - Strona 508
this segment of the Magura unit, the Middle Jurassic to Upper Cretaceous deposits (Fig.2/I) were incorporated in the Pieniny Klippen Belt forming the Grajcarek unit (Birkenmajer, 1977). The equivalent deposits in the Magura nappe were ...
Christoph Hemleben, ‎Michael A. Kaminski, ‎Wolfgang Kuhnt, 2012
3
The Geology of Central Europe: Mesozioc and cenozoic - Strona 1191
In some places, mainly in Poland, narrow slices of basinal Jurassic and Cretaceous sediments known as the Grajcarek Unit occur along the boundary between the Krynica Subunit and the Pieniny Klippen Belt. These are considered to ...
Tom McCann, 2008
4
The Carpathians and Their Foreland: Geology and ... - Strona 227
More or less complete sections of this unit are known only from that part of the basin, which was incorporated into the Pieniny Klippen Belt (i.e., the Grajcarek, Birkenmajer, 1977; or Hulina unit, Burtan et al., 1981; Golonka and Sikora, 1981; ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
5
The Geology of Central Europe: Precambrian and palaeozoic
... 1163, 1178 Gosmes Formation 225 Gotthard Nappe 1146, 1148, 1149, 1150 Gozdnica Formation 1044 Grafenthal Group 222-223 Grafenwarth Group 271 Grajcarek Succession 898 Grajcarek Unit 1191 Grampian Orogeny 322, 323, 324, ...
Tom McCann, 2008
6
Loess type dust deposits in the world their distribution ... - Strona 43
Kolejny ciągły fragment profilu utworów formacji szlachtowskiej widoczny jest w Szczawnicy Wyżnej, w wysokiej skarpie przy rozwidleniu potoku Zabaniszcze, około 50 m powyżej jego ujścia do Grajcarka (profil 2 — fig. 5b). Profdl Jten ...
Stefan Z. Różycki, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAJCAREK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grajcarek no contexto das seguintes notícias.
1
Dymisja prezesa Kompanii Węglowej
Czas rezygnacji prezesa KW wydaje się nieprzypadkowy, mówi Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ „Solidarność”. «RadioMaryja.pl, out 15»
2
Minister Kolarski: prezydent będzie się opierał na dialogu
Najpierw wykończy się polskie górnictwo, a później podniesie się maksymalnie ceny - tak Kazimierz Grajcarek, szef Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ ... «Polskie Radio, out 15»
3
Podpisano przedwstępną umowę ws. przejęcia kopalni Brzeszcze
Związkowcy parafowali też projekt porozumienia, które reguluje kwestie pracownicze. Kazimierz Grajcarek, przewodniczący sekretariatu Górnictwa i Energetyki ... «RadioMaryja.pl, out 15»
4
Górnicy podejmą dziś decyzję ws. dalszego protestu
Sytuacja jest bardzo poważna nie tylko dla Śląska, ale także całego kraju – mówi Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i Energetyki ... «RadioMaryja.pl, out 15»
5
Grajcarek: Kopalnie są trwale źle zarządzane
Kopalnie są trwale źle zarządzane – stwierdził Kazimierz Grajcarek w "Bez Retuszu" na TVP Info, której emisja miała miejsce w niedzielę 11 października. «Europejczycy.info, out 15»
6
„Będziemy wypychani z tego rynku”. Czy polskie górnictwo może …
Zarządy spółek powinny odpowiadać za sprzedaż węgla, a nie jego wydobycie – przekonywał Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i ... «TVP Info, out 15»
7
Tu nie chodzi o smog, chodzi o wyeliminowanie węgla
... wszystkim nie chodzi o zwalczanie smogu ale o wyeliminowanie węgla kamiennego, na czym szczególnie zależy lobby gazowemu - tak Kazimierz Grajcarek, ... «Portal Trybuny Górniczej, out 15»
8
Prezydent podpisał tzw. ustawę antysmogową. "Lobby gazowe …
Najpierw wykończy się polskie górnictwo, a później podniesie się maksymalnie ceny - tak Kazimierz Grajcarek, szef Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ ... «Polskie Radio, out 15»
9
Górnicy dochodzą do głosu
Jak powiedział NaszemuDziennikowi.pl Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ „Solidarność”, rząd od początku ... «Nasz Dziennik, out 15»
10
Demonstracja przed kopalnią Brzeszcze
... braku realizacji porozumienia przez stronę rządową – informuje Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ „Solidarność” ... «RadioMaryja.pl, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grajcarek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grajcarek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż